čeština | ces-000 |
mořena |
العربية | arb-000 | فوّة قلبية الأوراق |
català | cat-000 | roja |
普通话 | cmn-000 | 红丝线 |
普通话 | cmn-000 | 茜草 |
國語 | cmn-001 | 茜草 |
dansk | dan-000 | krap |
Deutsch | deu-000 | Färberkrapp |
Deutsch | deu-000 | Krapp |
Deutsch | deu-000 | Rubia Cordifolia |
ελληνικά | ell-000 | ερυθρόδανο |
ελληνικά | ell-000 | ριζάρι |
English | eng-000 | Rubia cordifolia |
English | eng-000 | indian madder |
English | eng-000 | madder |
English | eng-000 | rubia |
Esperanto | epo-000 | rubio |
suomi | fin-000 | värimatara |
français | fra-000 | Rubia cordifolia |
français | fra-000 | garance |
français | fra-000 | garance du bengale |
Srpskohrvatski | hbs-001 | broć |
हिन्दी | hin-000 | भारतीय मदार |
हिन्दी | hin-000 | रूबीया कोर्डीफोलीया |
hrvatski | hrv-000 | broć |
magyar | hun-000 | Rubia cordifolia |
magyar | hun-000 | festõbuzér |
magyar | hun-000 | festőbuzér |
italiano | ita-000 | Rubia cordifolia |
italiano | ita-000 | garanza |
italiano | ita-000 | robbia |
italiano | ita-000 | robbia indiana |
日本語 | jpn-000 | アカネ |
日本語 | jpn-000 | インドアカネ |
한국어 | kor-000 | 꼭두서니 |
latine | lat-000 | Rubia |
latine | lat-000 | rubia |
Latina Nova | lat-003 | Rubia |
Nederlands | nld-000 | meekrap |
occitan | oci-000 | garança |
occitan | oci-000 | registèl |
فارسی | pes-000 | روبیا کوردیفولیا |
فارسی | pes-000 | روناس |
polski | pol-000 | Rubia cordifolia |
polski | pol-000 | marzana |
polski | pol-000 | marzana barwierska |
português | por-000 | Rubia cordifolia |
português | por-000 | garança |
português | por-000 | ruiva dos tintureiros da índia |
română | ron-000 | roiba |
русский | rus-000 | марена |
slovenčina | slk-000 | Rubia cordifolia |
slovenčina | slk-000 | morena |
español | spa-000 | Rubia cordifolia |
español | spa-000 | granza |
español | spa-000 | royuela |
español | spa-000 | rubia |
svenska | swe-000 | krapprot |
ภาษาไทย | tha-000 | Rubia cordifolia |
Türkçe | tur-000 | kızılkök |
українська | ukr-000 | марена |