| čeština | ces-000 |
| srpice barvířská | |
| العربية | arb-000 | سيراتولاصباغية |
| 普通话 | cmn-000 | 染色麻花头 |
| Deutsch | deu-000 | Färber-Scharte |
| Deutsch | deu-000 | Serratula Tinctoria |
| English | eng-000 | Dyer’s plumeless saw-wort |
| English | eng-000 | Serratula tinctoria |
| English | eng-000 | sawwort |
| Esperanto | epo-000 | farbista seratulo |
| Esperanto | epo-000 | seratulo farbista |
| français | fra-000 | Serratula tinctoria |
| हिन्दी | hin-000 | सावर्ट |
| हिन्दी | hin-000 | सीरेटुला टिंकटोरिया |
| hrvatski | hrv-000 | bojadisarska pilica |
| hrvatski | hrv-000 | bojadisarski srpac |
| magyar | hun-000 | Serratula tinctoria |
| italiano | ita-000 | Serratula tinctoria |
| italiano | ita-000 | cerretta comune |
| 日本語 | jpn-000 | セッラツラ ティンクトリア |
| 日本語 | jpn-000 | ソウワート |
| latine | lat-000 | Serratula tinctoria |
| Latina Nova | lat-003 | Serratula tinctoria |
| فارسی | pes-000 | سراتولا تنکتوریا |
| polski | pol-000 | Serratula tinctoria |
| polski | pol-000 | sierpnik barwierski |
| português | por-000 | Serratula tinctoria |
| slovenčina | slk-000 | Serratula tinctoria |
| slovenčina | slk-000 | kosienka farbiarska |
| español | spa-000 | Serratula tinctoria |
| ภาษาไทย | tha-000 | Serratula tinctoria |