| Deutsch | deu-000 |
| an den Bettelstab bringen | |
| العربية | arb-000 | يفقر |
| български | bul-000 | обеднявам |
| čeština | ces-000 | ochudit |
| čeština | ces-000 | ožebračit |
| čeština | ces-000 | zbídačit |
| Deutsch | deu-000 | Existenz zerstören |
| Deutsch | deu-000 | arm machen |
| Deutsch | deu-000 | bettelarm machen |
| Deutsch | deu-000 | den Rest geben |
| Deutsch | deu-000 | die Existenzgrundlage entziehen |
| Deutsch | deu-000 | herunterwirtschaften |
| Deutsch | deu-000 | pauperisieren |
| Deutsch | deu-000 | ruinieren |
| Deutsch | deu-000 | verarmen |
| Deutsch | deu-000 | verelenden |
| Deutsch | deu-000 | zu Grunde richten |
| Deutsch | deu-000 | zugrunde richten |
| English | eng-000 | beggar |
| English | eng-000 | impoverish |
| suomi | fin-000 | köyhtyä |
| français | fra-000 | appauvrir |
| français | fra-000 | se paupériser |
| français | fra-000 | s’appauvrir |
| magyar | hun-000 | elszegényít |
| magyar | hun-000 | közsegélyhez szoktat |
| magyar | hun-000 | szegény ember |
| magyar | hun-000 | szegény sorba juttat |
| magyar | hun-000 | ínségre juttat |
| արևելահայերեն | hye-000 | աղքատացնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ընչազուրկ դարձնել |
| italiano | ita-000 | depauperarsi |
| 한국어 | kor-000 | 가난하게 만들다 |
| Nederlands | nld-000 | verarmen |
| فارسی | pes-000 | بى نيرو کردن |
| polski | pol-000 | ubożeć |
| português | por-000 | empobrecer |
| slovenčina | slk-000 | ochudobniť |
| slovenčina | slk-000 | ochudobňovať |
| slovenčina | slk-000 | zbedačiť |
| slovenčina | slk-000 | zbedačovať |
| español | spa-000 | depauperar |
| español | spa-000 | empobrecer |
| español | spa-000 | pauperizar |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ยากจนมาก |
| Türkçe | tur-000 | dilenciye çevirmek |
| Türkçe | tur-000 | fakirleştirmek |
| Türkçe | tur-000 | muhtaç etmek |