Deutsch | deu-000 |
anfordern |
Afrikaans | afr-000 | bestel |
Afrikaans | afr-000 | vereis |
Afrikaans | afr-000 | vra |
Englisce sprǣc | ang-000 | ascian |
Englisce sprǣc | ang-000 | biddan |
العربية | arb-000 | طلب |
العربية | arb-000 | طَلَبَ |
беларуская | bel-000 | запытаць |
беларуская | bel-000 | запытваць |
brezhoneg | bre-000 | goulenn |
български | bul-000 | умолявам |
català | cat-000 | demanar |
català | cat-000 | preguntar |
català | cat-000 | sol·licitar |
čeština | ces-000 | požadovat |
čeština | ces-000 | požádat |
čeština | ces-000 | prosit |
čeština | ces-000 | vyžadovat |
čeština | ces-000 | žádat |
普通话 | cmn-000 | 将 |
普通话 | cmn-000 | 拜托 |
普通话 | cmn-000 | 搬请 |
普通话 | cmn-000 | 要 |
普通话 | cmn-000 | 要求 |
普通话 | cmn-000 | 请求 |
國語 | cmn-001 | 將 |
國語 | cmn-001 | 拜托 |
國語 | cmn-001 | 搬請 |
國語 | cmn-001 | 要 |
國語 | cmn-001 | 要求 |
國語 | cmn-001 | 請求 |
Hànyǔ | cmn-003 | bān qing |
Hànyǔ | cmn-003 | qiang |
Hànyǔ | cmn-003 | yāo qiu |
Cymraeg | cym-000 | erchi |
dansk | dan-000 | anmode |
dansk | dan-000 | bede |
dansk | dan-000 | bestille |
dansk | dan-000 | spørge |
Deutsch | deu-000 | Anspruch erheben |
Deutsch | deu-000 | Ansuchen |
Deutsch | deu-000 | abfordern |
Deutsch | deu-000 | abrufen |
Deutsch | deu-000 | abverlangen |
Deutsch | deu-000 | anflehen |
Deutsch | deu-000 | anmahnen |
Deutsch | deu-000 | auffordern |
Deutsch | deu-000 | beanspruchen |
Deutsch | deu-000 | beantragen |
Deutsch | deu-000 | bedrängen |
Deutsch | deu-000 | begehren |
Deutsch | deu-000 | bestellen |
Deutsch | deu-000 | betreiben |
Deutsch | deu-000 | bitten |
Deutsch | deu-000 | einfordern |
Deutsch | deu-000 | erbitten |
Deutsch | deu-000 | ersuchen |
Deutsch | deu-000 | erwünschen |
Deutsch | deu-000 | fordern |
Deutsch | deu-000 | nachsuchen |
Deutsch | deu-000 | ordern |
Deutsch | deu-000 | reservieren lassen |
Deutsch | deu-000 | um |
Deutsch | deu-000 | verlangen |
Deutsch | deu-000 | verlangen nach |
Dalmatian | dlm-000 | precur |
eesti | ekk-000 | paluma |
eesti | ekk-000 | soovima |
ελληνικά | ell-000 | αιτώ |
ελληνικά | ell-000 | ζητώ |
ελληνικά | ell-000 | παρακαλώ |
ελληνικά | ell-000 | ρωτώ |
English | eng-000 | ask |
English | eng-000 | ask for |
English | eng-000 | beg |
English | eng-000 | demand |
English | eng-000 | invite |
English | eng-000 | order |
English | eng-000 | request |
English | eng-000 | requisition |
English | eng-000 | send away for |
English | eng-000 | solicit |
Esperanto | epo-000 | demandi |
Esperanto | epo-000 | peti |
euskara | eus-000 | eskatu |
føroyskt | fao-000 | biðja |
føroyskt | fao-000 | bíleggja |
føroyskt | fao-000 | krevja |
føroyskt | fao-000 | spyrja |
suomi | fin-000 | anoa |
suomi | fin-000 | kysyä |
suomi | fin-000 | pyytää |
suomi | fin-000 | tilata |
suomi | fin-000 | vaatia |
français | fra-000 | commander |
français | fra-000 | demander |
français | fra-000 | exiger |
français | fra-000 | prier |
français | fra-000 | réclamer |
français | fra-000 | solliciter |
français | fra-000 | sommer |
Frysk | fry-000 | easkje |
Frysk | fry-000 | fereaskje |
Frysk | fry-000 | fersykje |
Frysk | fry-000 | freegje |
Frysk | fry-000 | oanfreegje |
Gàidhlig | gla-000 | iarr |
Gaeilge | gle-000 | achainigh |
Gaeilge | gle-000 | iarr |
Gaeilge | gle-000 | impigh |
galego | glg-000 | pedir |
עברית מקראית | hbo-000 | שאל |
hrvatski | hrv-000 | moliti |
hrvatski | hrv-000 | tražiti |
hrvatski | hrv-000 | zamoliti |
magyar | hun-000 | kérdez |
արևելահայերեն | hye-000 | խնդրել |
արևելահայերեն | hye-000 | խոսել |
արևելահայերեն | hye-000 | հայցել |
Ido | ido-000 | demandar |
Ido | ido-000 | questionar |
bahasa Indonesia | ind-000 | ajak |
bahasa Indonesia | ind-000 | memesan |
bahasa Indonesia | ind-000 | meminta |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengajak |
íslenska | isl-000 | biðja |
íslenska | isl-000 | spyrja |
italiano | ita-000 | chiedere |
italiano | ita-000 | domandare |
italiano | ita-000 | ordinare |
italiano | ita-000 | per cortesìa |
italiano | ita-000 | pregano |
italiano | ita-000 | pretendere |
italiano | ita-000 | requisire |
italiano | ita-000 | richiedere |
italiano | ita-000 | sollecitare |
日本語 | jpn-000 | こう |
日本語 | jpn-000 | 求める |
日本語 | jpn-000 | 要望する |
日本語 | jpn-000 | 要請する |
日本語 | jpn-000 | 請う |
日本語 | jpn-000 | 頼む |
ქართული | kat-000 | მოთხოვნა |
Kurmancî | kmr-000 | pirsîn |
Kurmancî | kmr-000 | xwastin |
Kurmancî | kmr-000 | xwestin |
한국어 | kor-000 | 구하다 |
한국어 | kor-000 | 바라다 |
한국어 | kor-000 | 부탁하다 |
한국어 | kor-000 | 예약하다 |
latine | lat-000 | petere |
latine | lat-000 | peto |
latine | lat-000 | postulo |
latine | lat-000 | quaero |
latine | lat-000 | rogo |
lietuvių | lit-000 | reikalauti |
latviešu | lvs-000 | lūgt |
latviešu | lvs-000 | prasīt |
македонски | mkd-000 | барање |
Nederlands | nld-000 | aanvragen |
Nederlands | nld-000 | bestellen |
Nederlands | nld-000 | eisen |
Nederlands | nld-000 | inroepen |
Nederlands | nld-000 | opeisen |
Nederlands | nld-000 | rekenen |
Nederlands | nld-000 | vereisen |
Nederlands | nld-000 | vergen |
Nederlands | nld-000 | verzoeken |
Nederlands | nld-000 | voorschrijven |
Nederlands | nld-000 | vorderen |
Nederlands | nld-000 | vragen |
bokmål | nob-000 | anmode |
bokmål | nob-000 | kreve |
bokmål | nob-000 | rekvirere |
bokmål | nob-000 | skrive |
bokmål | nob-000 | spørre |
occitan | oci-000 | comandar |
occitan | oci-000 | demandar |
occitan | oci-000 | pregar |
Papiamentu | pap-000 | eksigí |
Papiamentu | pap-000 | pidi |
Papiamentu | pap-000 | puntra |
Papiamentu | pap-000 | suplicá |
فارسی | pes-000 | درخواست کردن |
فارسی | pes-000 | درخواستن |
فارسی | pes-000 | طلب کردن |
polski | pol-000 | postulować |
polski | pol-000 | prosić |
polski | pol-000 | pytać |
polski | pol-000 | zamawiać |
polski | pol-000 | żądać |
português | por-000 | encomendar |
português | por-000 | exigir |
português | por-000 | indagar |
português | por-000 | inquerir |
português | por-000 | interrogar |
português | por-000 | pedir |
português | por-000 | perguntar |
português | por-000 | postular |
português | por-000 | questionar |
português | por-000 | reclamar |
português | por-000 | requerer |
português | por-000 | reservar |
português | por-000 | rogar |
português | por-000 | solicitar |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mañay |
Roman | rmc-000 | anavav |
Roman | rmc-000 | ledschavav |
română | ron-000 | cere |
română | ron-000 | ruga |
română | ron-000 | întreba |
русский | rus-000 | добива́ться |
русский | rus-000 | запра́шивать |
русский | rus-000 | запрашивать |
русский | rus-000 | запроси́ть |
русский | rus-000 | затребовать |
русский | rus-000 | изъявить |
русский | rus-000 | изъявлять |
русский | rus-000 | просить |
русский | rus-000 | спрашивать |
русский | rus-000 | спросить |
русский | rus-000 | тре́бовать |
русский | rus-000 | требовать |
русский | rus-000 | упрашивать |
slovenčina | slk-000 | požadovať |
slovenčina | slk-000 | požiadať |
slovenčina | slk-000 | prosiť |
slovenčina | slk-000 | pýtať |
slovenčina | slk-000 | rezervovať |
slovenčina | slk-000 | žiadať |
davvisámegiella | sme-000 | dáhttut |
davvisámegiella | sme-000 | jearrat |
español | spa-000 | demandar |
español | spa-000 | pedir |
español | spa-000 | preguntar |
español | spa-000 | recabar |
español | spa-000 | requerir |
español | spa-000 | rogar |
español | spa-000 | solicitar |
shqip | sqi-000 | kërkoj |
Sranantongo | srn-000 | aksi |
Sranantongo | srn-000 | begi |
Shimaore | swb-000 | udzisa |
svenska | swe-000 | anhålla om |
svenska | swe-000 | anmoda |
svenska | swe-000 | ansöka |
svenska | swe-000 | be |
svenska | swe-000 | bedja |
svenska | swe-000 | beställa |
svenska | swe-000 | fråga |
svenska | swe-000 | spörja |
svenska | swe-000 | utbe |
svenska | swe-000 | utbe sig |
svenska | swe-000 | utbedja |
svenska | swe-000 | utbedja sig |
Kiswahili | swh-000 | maombi |
Tagalog | tgl-000 | hilíng |
Tagalog | tgl-000 | itanóng |
Tagalog | tgl-000 | kahilíngan |
Tagalog | tgl-000 | nagtátanóng |
ภาษาไทย | tha-000 | กล่าว |
ภาษาไทย | tha-000 | ขอร้อง |
ภาษาไทย | tha-000 | ถามหา |
ภาษาไทย | tha-000 | เรียกร้อง |
Türkçe | tur-000 | ayırtmak |
Türkçe | tur-000 | istemek |
Türkçe | tur-000 | rica etmek |
Türkçe | tur-000 | sormak |
Türkçe | tur-000 | talep etmek |
українська | ukr-000 | звертатися |
українська | ukr-000 | просити |
українська | ukr-000 | прохати |
tiếng Việt | vie-000 | thỉnh cầu |
tiếng Việt | vie-000 | yêu cầu |
𡨸儒 | vie-001 | 要求 |
𡨸儒 | vie-001 | 請求 |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | -omɓa |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | minta |
isiZulu | zul-000 | -buza |
isiZulu | zul-000 | -cela |