| Deutsch | deu-000 |
| Angelhaken | |
| Afrikaans | afr-000 | angel |
| Kemant | ahg-000 | mäkʔätʔin |
| Englisce sprǣc | ang-000 | angel |
| العربية | arb-000 | خَطَّاف |
| Mapudungun | arn-000 | chikü |
| Mapudungun | arn-000 | cikv |
| Romániço | art-013 | hamo |
| LWT Code | art-257 | 20.52 |
| Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 1254 |
| беларуская | bel-000 | кручок |
| беларуская | bel-000 | рыбны кручок |
| български | bul-000 | кука |
| Bayungu | bxj-000 | caḷku |
| Bayungu | bxj-000 | ŋaḷir |
| català | cat-000 | ham |
| Chamicuro | ccc-000 | c̈ho'kapeli |
| Chamicuro | ccc-000 | c̈hoʼkapeli |
| čeština | ces-000 | háček |
| čeština | ces-000 | rybářský háček |
| čeština | ces-000 | udice |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᏑᏗ |
| 普通话 | cmn-000 | 钓钩 |
| 普通话 | cmn-000 | 鱼勾 |
| 普通话 | cmn-000 | 鱼钩 |
| 國語 | cmn-001 | 釣鈎 |
| 國語 | cmn-001 | 釣鉤 |
| 國語 | cmn-001 | 魚勾 |
| 國語 | cmn-001 | 魚鉤 |
| Hànyǔ | cmn-003 | diào gou |
| Hànyǔ | cmn-003 | yu2 gou1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yú gou |
| dansk | dan-000 | fiskekrog |
| dansk | dan-000 | krog |
| dansk | dan-000 | medekrog |
| Deutsch | deu-000 | Angelgerät |
| Deutsch | deu-000 | Haken |
| Deutsch | deu-000 | Häkelnadel |
| Deutsch | deu-000 | Lockmittel |
| ελληνικά | ell-000 | αγκίστρι |
| English | eng-000 | barb |
| English | eng-000 | crochet needle |
| English | eng-000 | fish hook |
| English | eng-000 | fish-hook |
| English | eng-000 | fishhook |
| English | eng-000 | fishhooks |
| English | eng-000 | fishing gear |
| English | eng-000 | hook |
| English | eng-000 | ledger |
| Esperanto | epo-000 | fiŝhoko |
| føroyskt | fao-000 | ongul |
| suomi | fin-000 | kalakoukku |
| suomi | fin-000 | koukku |
| suomi | fin-000 | ongenkoukku |
| français | fra-000 | hameçon |
| Frysk | fry-000 | hoek |
| Gàidhlig | gla-000 | dubhan |
| Gàidhlig | gla-000 | dubhan-iasgaich |
| galego | glg-000 | anzol |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἄγκιστρον |
| Hausa | hau-000 | fatsa |
| Српскохрватски | hbs-000 | удица |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | udica |
| עברית | heb-000 | חכה |
| עברית | heb-000 | צלצל דגים |
| Hunde | hke-000 | ndobǎno |
| magyar | hun-000 | horog |
| արևելահայերեն | hye-000 | կարթ |
| Ido | ido-000 | angelo |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᓂᒃᓯᒃ |
| interlingua | ina-000 | hamo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Mata kail |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mata kail |
| íslenska | isl-000 | öngull |
| italiano | ita-000 | amo |
| italiano | ita-000 | amo da pesca |
| italiano | ita-000 | gancio |
| 日本語 | jpn-000 | 針 |
| 日本語 | jpn-000 | 釣り針 |
| 日本語 | jpn-000 | 釣り鉤 |
| 日本語 | jpn-000 | 釣針 |
| 日本語 | jpn-000 | 釣鉤 |
| 日本語 | jpn-000 | 鉤針 |
| 日本語 | jpn-000 | 鍼 |
| Nihongo | jpn-001 | hari |
| にほんご | jpn-002 | はり |
| ქართული | kat-000 | ანკესი |
| ქართული | kat-000 | კაუჭი |
| ქართული | kat-000 | ნემსკავი |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ផ្លែសន្ទូច |
| кыргыз | kir-000 | кайырмак |
| 한국어 | kor-000 | 낚시 |
| latine | lat-000 | hamus |
| latine | lat-000 | hāmus |
| lietuvių | lit-000 | kabliukas |
| lietuvių | lit-000 | vąšelis |
| latviešu | lvs-000 | āķis |
| македонски | mkd-000 | јадица |
| Mokulu | moz-000 | tìwílì |
| reo Māori | mri-000 | maka |
| reo Māori | mri-000 | matau |
| reo Māori | mri-000 | pohau |
| Nederlands | nld-000 | angel |
| Nederlands | nld-000 | haak |
| Nederlands | nld-000 | vishaak |
| nynorsk | nno-000 | ongel |
| nynorsk | nno-000 | ongul |
| bokmål | nob-000 | angel |
| bokmål | nob-000 | fiskekrok |
| ngarluma wangga | nrl-000 | wiṭi-wiṭi |
| occitan | oci-000 | anquet |
| occitan | oci-000 | croquet |
| Papiamentu | pap-000 | anzué |
| Papiamentu | pap-000 | hanzué |
| فارسی | pes-000 | قلاب ماهیگیری |
| polski | pol-000 | Haczyk wędkarski |
| polski | pol-000 | haczyk |
| polski | pol-000 | haczyk wędkarski |
| português | por-000 | anzol |
| Urin Buliwya | quh-000 | challwa japʼina |
| Urin Buliwya | quh-000 | pinta |
| Urin Buliwya | quh-000 | yawrina |
| Chanka rimay | quy-000 | challwa hapina |
| Chanka rimay | quy-000 | pinta |
| Chanka rimay | quy-000 | yawrina |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | challwa hapʼina |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | challwa japʼina |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hachʼuna |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pinta |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | yarwina |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | yawrina |
| Rapanui | rap-000 | mangai |
| română | ron-000 | cârlig |
| русский | rus-000 | крючо́к |
| русский | rus-000 | крючок |
| русский | rus-000 | рыболо́вный крючо́к |
| русский | rus-000 | рыболовный крючок |
| Scots leid | sco-000 | heuk |
| Sassaresu | sdc-000 | amu |
| Gadduresu | sdn-000 | amu |
| Koyraboro senni | ses-000 | delbu |
| slovenčina | slk-000 | háčik |
| davvisámegiella | sme-000 | vuogga |
| español | spa-000 | anzuelo |
| español | spa-000 | hamo |
| español | spa-000 | instrumento para pescar |
| sardu | srd-000 | amu |
| sardu | srd-000 | gàmu |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Sätongel |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Wierhoake |
| Fräiske Sproake | stq-000 | hoek |
| svenska | swe-000 | fiskekrok |
| svenska | swe-000 | fiskkrok |
| svenska | swe-000 | krok |
| svenska | swe-000 | metkrok |
| తెలుగు | tel-000 | గాలం |
| తెలుగు | tel-000 | గాలము |
| Tagalog | tgl-000 | kawil |
| Türkçe | tur-000 | olta |
| Türkçe | tur-000 | olta iğnesi |
| Türkçe | tur-000 | palanga çengeli |
| Türkçe | tur-000 | zoka |
| українська | ukr-000 | гачок |
| Martuyhunira | vma-000 | wiḷiwiḷi |
| Volapük | vol-000 | fitahuk |
| Duungidjawu | wkw-001 | muyim |
| Yindjibarndi | yij-000 | wili-wili |
| Puliklah | yur-000 | nɹhcɹ·ˀ |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | iloo |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | ɗoo |
| 原中国 | zho-000 | 魚鉤 |