| français | fra-000 |
| charbon symptomatique | |
| العربية | arb-000 | مرض الساق السوداء |
| български | bul-000 | стачкоизменник |
| català | cat-000 | esquirol |
| 普通话 | cmn-000 | 变节 |
| 普通话 | cmn-000 | 工贼 |
| 普通话 | cmn-000 | 当工贼 |
| 普通话 | cmn-000 | 破坏罢工的工人 |
| 普通话 | cmn-000 | 破坏罢工者 |
| 普通话 | cmn-000 | 黑腿病 |
| dansk | dan-000 | skruebrækker |
| dansk | dan-000 | strejkebryder |
| Deutsch | deu-000 | Rauschbrand |
| ελληνικά | ell-000 | απεργοσπάστης |
| English | eng-000 | black quarter |
| English | eng-000 | blackleg |
| English | eng-000 | fink |
| English | eng-000 | quarter evil |
| English | eng-000 | quarter ill |
| English | eng-000 | rat |
| English | eng-000 | scab |
| English | eng-000 | strikebreaker |
| euskara | eus-000 | eskirol |
| euskara | eus-000 | greba-hausle |
| suomi | fin-000 | lakonrikkoja |
| suomi | fin-000 | rikkoa lakkoa |
| suomi | fin-000 | rikkuri |
| suomi | fin-000 | rotta |
| français | fra-000 | briseur de grève |
| français | fra-000 | rat |
| हिन्दी | hin-000 | काली मेखला |
| hrvatski | hrv-000 | štrajkbreher |
| hrvatski | hrv-000 | štrajkolomac |
| magyar | hun-000 | üszkösödés |
| italiano | ita-000 | carbonchio sintomatico |
| italiano | ita-000 | crumiro |
| 日本語 | jpn-000 | スキャッブ |
| 日本語 | jpn-000 | スキャップ |
| 日本語 | jpn-000 | スキャブ |
| 日本語 | jpn-000 | スト破 |
| 日本語 | jpn-000 | スト破り |
| 日本語 | jpn-000 | 気腫疸 |
| 日本語 | jpn-000 | 黒脚病する |
| nynorsk | nno-000 | streikebrytar |
| bokmål | nob-000 | streikebryter |
| فارسی | pes-000 | شاربن علامتی |
| فارسی | pes-000 | پوست زخم |
| فارسی | pes-000 | گر |
| polski | pol-000 | szelestnica |
| português | por-000 | Fura-greve |
| português | por-000 | carbúnculo |
| português | por-000 | fura-greve |
| slovenčina | slk-000 | sneť chrastavá |
| slovenščina | slv-000 | delati |
| slovenščina | slv-000 | podgana |
| slovenščina | slv-000 | stavkokaz |
| español | spa-000 | carbunco sintomático |
| español | spa-000 | esquirol |
| español | spa-000 | rompe-huelga |
| español | spa-000 | rompe-huelgas |
| svenska | swe-000 | strejkbrytare |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนงานที่ไม่หยุดงานประท้วง |
| ภาษาไทย | tha-000 | โรคไข้ขา |
| lingaedje walon | wln-000 | tcherbon des tchås |