français | fra-000 |
décorticage |
العربية | arb-000 | إزالة الأغلفة |
čeština | ces-000 | odstraňování skořápek |
čeština | ces-000 | ostřelování |
普通话 | cmn-000 | 去皮 |
普通话 | cmn-000 | 除壳 |
Deutsch | deu-000 | Aushülsen |
Deutsch | deu-000 | Beschuss |
Deutsch | deu-000 | Enthülsen |
Deutsch | deu-000 | Granatbeschuss |
Deutsch | deu-000 | Granatfeuer |
Deutsch | deu-000 | Sperrfeuer |
Deutsch | deu-000 | Trommelfeuer |
Deutsch | deu-000 | schale Entfernen |
English | eng-000 | decortication of shells |
English | eng-000 | shelling |
Esperanto | epo-000 | bombardo |
Esperanto | epo-000 | kanonado |
français | fra-000 | pilonnage |
français | fra-000 | écaillage |
français | fra-000 | égrenage |
हिन्दी | hin-000 | बेचना |
हिन्दी | hin-000 | शंखो का विवल्कुटीकरण |
magyar | hun-000 | hámozás |
magyar | hun-000 | héj eltávolítása |
magyar | hun-000 | kifejtés |
magyar | hun-000 | pelyva |
արևելահայերեն | hye-000 | հրետանային ռմբակոծություն |
italiano | ita-000 | decorticazione |
italiano | ita-000 | sgusciatura |
日本語 | jpn-000 | もみすり |
日本語 | jpn-000 | 殻むき |
日本語 | jpn-000 | 脱穀 |
日本語 | jpn-000 | 除殻 |
한국어 | kor-000 | 깍지가기 |
한국어 | kor-000 | 포격 |
Mauka | mxx-000 | wɔ́ɔ́nní |
langue picarde | pcd-000 | dècorticâg’ |
فارسی | pes-000 | پوستکنی |
polski | pol-000 | wyłuskiwanie z łupin |
polski | pol-000 | Łuskanie |
português | por-000 | bombardeio |
português | por-000 | descascamento |
русский | rus-000 | лущение |
slovenčina | slk-000 | lúskanie |
slovenčina | slk-000 | lúštenie |
slovenčina | slk-000 | odstraňovanie škrupín |
español | spa-000 | descascarado |
español | spa-000 | despepitado del algodón |
ภาษาไทย | tha-000 | การกะเทาะเปลือก |
ภาษาไทย | tha-000 | การเอาเปลือกออก |
Türkçe | tur-000 | bombardıman |
українська | ukr-000 | лущення |
tiếng Việt | vie-000 | sự bóc vỏ |
tiếng Việt | vie-000 | sự xay |