français | fra-000 |
écimage |
العربية | arb-000 | تقليم أو جمّ رأس الأشجار؛ شرنفة |
العربية | arb-000 | شرنفة |
català | cat-000 | escapça |
čeština | ces-000 | naplňování |
普通话 | cmn-000 | 截去树梢 |
普通话 | cmn-000 | 拔顶 |
普通话 | cmn-000 | 摘心 |
國語 | cmn-001 | 拔頂 |
Hànyǔ | cmn-003 | bá ding |
Deutsch | deu-000 | Garnierung |
Deutsch | deu-000 | Köpfen |
English | eng-000 | pollarding |
English | eng-000 | topping |
Esperanto | epo-000 | ĉapelaĵo |
हिन्दी | hin-000 | फुनगियाना |
magyar | hun-000 | fejezés |
bahasa Indonesia | ind-000 | lapisan di atas |
italiano | ita-000 | cimatura |
italiano | ita-000 | svettatura |
日本語 | jpn-000 | 摘心 |
langue picarde | pcd-000 | ècimâg’ |
فارسی | pes-000 | سرشاخهزنی |
polski | pol-000 | ogławianie |
português | por-000 | poda da parte superior das plantas |
русский | rus-000 | обрезка вершин |
русский | rus-000 | подрезка кроны |
русский | rus-000 | посадка дерева на пень |
slovenčina | slk-000 | odstraňovanie vrcholov rastlín |
español | spa-000 | desmoche |
ภาษาไทย | tha-000 | การตัดยอด |
українська | ukr-000 | чуприна |
tiếng Việt | vie-000 | sự bấm ngọn |