Deutsch | deu-000 |
Anklage |
Afrikaans | afr-000 | aangewing |
Afrikaans | afr-000 | aanklag |
Afrikaans | afr-000 | beklag |
العربية | arb-000 | نسب |
luenga aragonesa | arg-000 | acusación |
Lingwa de Planeta | art-287 | akusa |
asturianu | ast-000 | acusación |
asturianu | ast-000 | delación |
asturianu | ast-000 | imputación |
беларуская | bel-000 | абвінавачваньне |
brezhoneg | bre-000 | tamall |
български | bul-000 | обвинение |
български | bul-000 | разход |
català | cat-000 | acusació |
català | cat-000 | delació |
català | cat-000 | denúncia |
català | cat-000 | imputació |
čeština | ces-000 | imputace |
čeština | ces-000 | nařčení |
čeština | ces-000 | obvinění |
čeština | ces-000 | obviňování |
čeština | ces-000 | obžaloba |
čeština | ces-000 | obžalovaný |
čeština | ces-000 | přisouzení |
čeština | ces-000 | žaloba |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | рѣчь |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | ⰓⰡⰝⰠ |
普通话 | cmn-000 | 公开抨击 |
普通话 | cmn-000 | 告发 |
普通话 | cmn-000 | 怨言 |
普通话 | cmn-000 | 指控 |
普通话 | cmn-000 | 控告 |
普通话 | cmn-000 | 控罪 |
普通话 | cmn-000 | 控诉 |
普通话 | cmn-000 | 状 |
普通话 | cmn-000 | 痛骂 |
普通话 | cmn-000 | 罪名 |
普通话 | cmn-000 | 罪状 |
普通话 | cmn-000 | 诉状 |
普通话 | cmn-000 | 起诉书 |
國語 | cmn-001 | 公開抨擊 |
國語 | cmn-001 | 告發 |
國語 | cmn-001 | 怨言 |
國語 | cmn-001 | 指控 |
國語 | cmn-001 | 控告 |
國語 | cmn-001 | 控罪 |
國語 | cmn-001 | 控訴 |
國語 | cmn-001 | 狀 |
國語 | cmn-001 | 痛罵 |
國語 | cmn-001 | 罪名 |
國語 | cmn-001 | 罪狀 |
國語 | cmn-001 | 訴狀 |
國語 | cmn-001 | 起訴書 |
Hànyǔ | cmn-003 | gong1 kai1 peng1 ji1 |
Hànyǔ | cmn-003 | gào fa |
Hànyǔ | cmn-003 | kong4 gao4 |
Hànyǔ | cmn-003 | kong4 su4 |
Hànyǔ | cmn-003 | kòng zui |
Hànyǔ | cmn-003 | qǐ sù shu |
Hànyǔ | cmn-003 | sù zhuang |
Hànyǔ | cmn-003 | tong4 ma4 |
Hànyǔ | cmn-003 | zhi3 kong4 |
Hànyǔ | cmn-003 | zhuang |
Hànyǔ | cmn-003 | zhǐ kong |
Hànyǔ | cmn-003 | zui4 ming2 |
Hànyǔ | cmn-003 | zui4 zhuang4 |
Hànyǔ | cmn-003 | zuì ming |
Cymraeg | cym-000 | cyhuddiad |
dansk | dan-000 | anklage |
dansk | dan-000 | beskyldning |
dansk | dan-000 | besvær |
dansk | dan-000 | klage |
Deutsch | deu-000 | Anklageerhebung |
Deutsch | deu-000 | Anklagepunkt |
Deutsch | deu-000 | Anklageverlesung |
Deutsch | deu-000 | Anklagevertretung |
Deutsch | deu-000 | Anrechnung |
Deutsch | deu-000 | Anschuldigung |
Deutsch | deu-000 | Anzeige |
Deutsch | deu-000 | Beschuldigung |
Deutsch | deu-000 | Beschwerde |
Deutsch | deu-000 | Bezichtigung |
Deutsch | deu-000 | Denunziation |
Deutsch | deu-000 | Jammer |
Deutsch | deu-000 | Klage |
Deutsch | deu-000 | Klageschrift |
Deutsch | deu-000 | Meldung |
Deutsch | deu-000 | Prozess |
Deutsch | deu-000 | Rechtsstreit |
Deutsch | deu-000 | Rüge |
Deutsch | deu-000 | Schuldzuweisung |
Deutsch | deu-000 | Unterstellung |
Deutsch | deu-000 | Vertreter der Anklage |
Deutsch | deu-000 | Verweis |
Deutsch | deu-000 | Vorwurf |
Deutsch | deu-000 | strafrechtliche Verfolgung |
Deutsch | deu-000 | öffentliche Klage |
eesti | ekk-000 | süüdistus |
ελληνικά | ell-000 | κατηγορία |
ελληνικά | ell-000 | κατηγορία για αδίκημα |
English | eng-000 | accusal |
English | eng-000 | accusation |
English | eng-000 | accusativeness |
English | eng-000 | allegation |
English | eng-000 | arraignment |
English | eng-000 | blame |
English | eng-000 | censure |
English | eng-000 | charge |
English | eng-000 | complaint |
English | eng-000 | complete |
English | eng-000 | delation |
English | eng-000 | denouncement |
English | eng-000 | denunciation |
English | eng-000 | grievance |
English | eng-000 | hint |
English | eng-000 | impeachment |
English | eng-000 | imputation |
English | eng-000 | indictment |
English | eng-000 | intimation |
English | eng-000 | lament |
English | eng-000 | lawsuit |
English | eng-000 | legal action |
English | eng-000 | prosecution |
Esperanto | epo-000 | akuzado |
Esperanto | epo-000 | akuzaĵo |
Esperanto | epo-000 | akuzo |
Esperanto | epo-000 | damno |
Esperanto | epo-000 | denunco |
Esperanto | epo-000 | kulpigo |
Esperanto | epo-000 | plendo |
Esperanto | epo-000 | ĝemo |
euskara | eus-000 | akusazio |
suomi | fin-000 | imputointi |
suomi | fin-000 | kanne |
suomi | fin-000 | reklamaatio |
suomi | fin-000 | syyte |
suomi | fin-000 | syytekirjelmä |
suomi | fin-000 | syytteenluku |
suomi | fin-000 | syyttely |
suomi | fin-000 | syyttäminen |
suomi | fin-000 | syytös |
suomi | fin-000 | valitus |
français | fra-000 | accusation |
français | fra-000 | blâmer |
français | fra-000 | charge |
français | fra-000 | condamnation |
français | fra-000 | dénonciation |
français | fra-000 | gémissement |
français | fra-000 | imputation |
français | fra-000 | incrimination |
français | fra-000 | inculpation |
français | fra-000 | information |
français | fra-000 | lamentation |
français | fra-000 | lecture de l'acte d'accusation |
français | fra-000 | mise en examen |
français | fra-000 | plainte |
français | fra-000 | poursuites |
français | fra-000 | procès |
français | fra-000 | réclamation |
Frysk | fry-000 | beskuldiging |
Frysk | fry-000 | oanklacht |
galego | glg-000 | acusación |
Gutiska razda | got-002 | usqiss |
kreyòl ayisyen | hat-000 | akizasyon |
Srpskohrvatski | hbs-001 | imputacija |
Srpskohrvatski | hbs-001 | optužba |
Srpskohrvatski | hbs-001 | импутација |
Srpskohrvatski | hbs-001 | оптужба |
עברית | heb-000 | אישום |
עברית | heb-000 | האשמה |
Hiligaynon | hil-000 | butang-butang |
hiMxI | hin-004 | aByAropaNa |
hiMxI | hin-004 | xoRAropaNa |
hrvatski | hrv-000 | okrivljavanje |
hrvatski | hrv-000 | optužba |
hrvatski | hrv-000 | optužnica |
magyar | hun-000 | besúgás |
magyar | hun-000 | feljelentés |
magyar | hun-000 | panasz |
magyar | hun-000 | vád |
արևելահայերեն | hye-000 | դատապարտություն |
արևելահայերեն | hye-000 | կշտամբանք |
արևելահայերեն | hye-000 | մեղադրական ակտ |
արևելահայերեն | hye-000 | մեղադրանք |
Ido | ido-000 | akuzo |
Ido | ido-000 | lamento |
Ido | ido-000 | plendo |
Glosa | igs-001 | etio |
interlingua | ina-000 | accusation |
bahasa Indonesia | ind-000 | angkut |
bahasa Indonesia | ind-000 | angkutan |
bahasa Indonesia | ind-000 | tuduhan |
bahasa Indonesia | ind-000 | tuduhan/penuduhan |
íslenska | isl-000 | klögumál |
íslenska | isl-000 | sök |
íslenska | isl-000 | ákæra |
íslenska | isl-000 | ásökun |
italiano | ita-000 | accusa |
italiano | ita-000 | accusazione |
italiano | ita-000 | addebito |
italiano | ita-000 | denuncia |
italiano | ita-000 | imputazione |
italiano | ita-000 | incolpazione |
italiano | ita-000 | incriminazione |
日本語 | jpn-000 | ようぎ |
日本語 | jpn-000 | 公訴 |
日本語 | jpn-000 | 告発 |
日本語 | jpn-000 | 告訴 |
日本語 | jpn-000 | 容疑 |
日本語 | jpn-000 | 弾劾 |
日本語 | jpn-000 | 糾弾 |
日本語 | jpn-000 | 言いがかり |
日本語 | jpn-000 | 訴え |
日本語 | jpn-000 | 訴追 |
日本語 | jpn-000 | 起訴 |
ქართული | kat-000 | ბრალდება |
Kurmancî | kmr-000 | gazin |
Kurmancî | kmr-000 | gilî |
Kurmancî | kmr-000 | rexne |
Kurmancî | kmr-000 | îtham |
Kurmancî | kmr-000 | şikayet |
한국어 | kor-000 | 고발 |
한국어 | kor-000 | 고소 |
한국어 | kor-000 | 누명 |
한국어 | kor-000 | 비난 |
한국어 | kor-000 | 죄 |
한국어 | kor-000 | 죄명 |
한국어 | kor-000 | 힐책 |
latine | lat-000 | accusatio |
latine | lat-000 | accūsātiō |
latine | lat-000 | categoria |
latine | lat-000 | ciminatio |
latine | lat-000 | crimen |
latine | lat-000 | criminatio |
latine | lat-000 | imputatio |
latine | lat-000 | obiectum |
lietuvių | lit-000 | kaltinimas |
latviešu | lvs-000 | apsūdzība |
македонски | mkd-000 | обвинение |
македонски | mkd-000 | тужба |
reo Māori | mri-000 | tuhinga whakapae |
Nederlands | nld-000 | aangifte |
Nederlands | nld-000 | aanklacht |
Nederlands | nld-000 | aantijging |
Nederlands | nld-000 | accusatie |
Nederlands | nld-000 | beklag |
Nederlands | nld-000 | beschuldiging |
Nederlands | nld-000 | klacht |
Nederlands | nld-000 | telastlegging |
Nederlands | nld-000 | tenlastelegging |
Nederlands | nld-000 | zucht |
bokmål | nob-000 | anklage |
bokmål | nob-000 | påtale |
bokmål | nob-000 | tilltale |
bokmål | nob-000 | tiltale |
occitan | oci-000 | acusacion |
occitan | oci-000 | denóncia |
occitan | oci-000 | planh |
Papiamentu | pap-000 | akusashon |
Papiamentu | pap-000 | keho |
فارسی | pes-000 | نسبت دادن |
polski | pol-000 | imputacja |
polski | pol-000 | imputowanie |
polski | pol-000 | oskarżenie |
polski | pol-000 | przypisywanie |
polski | pol-000 | zarzucanie |
português | por-000 | acusação |
português | por-000 | arguição |
português | por-000 | argüição |
português | por-000 | denúncia |
português | por-000 | imputação |
português | por-000 | incriminação |
português | por-000 | lamento |
português | por-000 | processo |
português | por-000 | queixa |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | juchachina |
Chanka rimay | quy-000 | chatakuy |
Chanka rimay | quy-000 | huchachina |
Chanka rimay | quy-000 | simiwan tupapakuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chʼatakuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | huchachina |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | juchachina |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | simiwan tupapakuy |
Impapura | qvi-000 | juchachina |
română | ron-000 | acuzare |
română | ron-000 | acuzație |
română | ron-000 | delațiune |
română | ron-000 | imputare |
română | ron-000 | învinovățire |
română | ron-000 | învinuire |
русский | rus-000 | возбуждение дела |
русский | rus-000 | жалоба |
русский | rus-000 | обвине́ние |
русский | rus-000 | обвинение |
русский | rus-000 | обвинения |
русский | rus-000 | обвини́тельный акт |
русский | rus-000 | обличение |
русский | rus-000 | отнесение |
русский | rus-000 | отнесения |
русский | rus-000 | предъявление обвинения |
русский | rus-000 | унос |
русский | rus-000 | уноса |
संस्कृतम् | san-000 | भाषा |
slovenčina | slk-000 | imputácia |
slovenčina | slk-000 | obvinenie |
slovenčina | slk-000 | obžaloba |
slovenčina | slk-000 | žaloba |
slovenščina | slv-000 | obtožba |
español | spa-000 | acusacion |
español | spa-000 | acusación |
español | spa-000 | acuse |
español | spa-000 | carga |
español | spa-000 | cargo |
español | spa-000 | delación |
español | spa-000 | denuncia |
español | spa-000 | el cargo |
español | spa-000 | formulación de cargos |
español | spa-000 | imputación |
español | spa-000 | orden de comparecencia |
español | spa-000 | pleito |
español | spa-000 | queja |
српски | srp-000 | оптужба |
srpski | srp-001 | tužba |
srpski | srp-001 | žalba |
Fräiske Sproake | stq-000 | beskuldiging |
svenska | swe-000 | anklagan |
svenska | swe-000 | anklagelse |
svenska | swe-000 | beskyllning |
svenska | swe-000 | klagomål |
svenska | swe-000 | åtal |
svenska | swe-000 | åtalspunkt |
Kiswahili | swh-000 | madai |
ภาษาไทย | tha-000 | การกล่าวหา |
ภาษาไทย | tha-000 | การกล่าวโทษ |
ภาษาไทย | tha-000 | การใส่ความ |
ภาษาไทย | tha-000 | การให้ร้าย |
ภาษาไทย | tha-000 | คำประนาม |
tlhIngan Hol | tlh-000 | pum |
Türkçe | tur-000 | başkasına yükleme |
Türkçe | tur-000 | dava açma |
Türkçe | tur-000 | iddianame |
Türkçe | tur-000 | itham |
Türkçe | tur-000 | savca |
Türkçe | tur-000 | suçlama |
Türkçe | tur-000 | suçlu görmek |
Türkçe | tur-000 | töhmet |
Türkçe | tur-000 | şikayet |
Türkçe | tur-000 | şikâyet |
українська | ukr-000 | віднесення |
українська | ukr-000 | звинувачення |