العربية | arb-000 | أذى التجمد |
čeština | ces-000 | omrzlina |
čeština | ces-000 | popálení mrazem |
čeština | ces-000 | poškození chladem |
čeština | ces-000 | poškození prostředí mrazem |
čeština | ces-000 | zranění mrazem |
čeština | ces-000 | škody způsobené mrazem |
普通话 | cmn-000 | 冰害 |
普通话 | cmn-000 | 冷害 |
普通话 | cmn-000 | 冻害 |
普通话 | cmn-000 | 霜冻害 |
Deutsch | deu-000 | Eisschaden |
Deutsch | deu-000 | Erfrierung |
Deutsch | deu-000 | Frostschaden |
Deutsch | deu-000 | Kälteschaden |
Deutsch | deu-000 | Schaden durch Frost |
English | eng-000 | cold injury |
English | eng-000 | freeze damage |
English | eng-000 | frost damage |
English | eng-000 | frost injury |
English | eng-000 | frostbite |
English | eng-000 | ice damage |
English | eng-000 | ice scorch |
français | fra-000 | brûlure due à la glace |
français | fra-000 | dégât dû au gel |
हिन्दी | hin-000 | तुषार क्षति |
हिन्दी | hin-000 | बर्फ से क्षति |
हिन्दी | hin-000 | शीत घाव |
हिन्दी | hin-000 | हानि |
हिन्दी | hin-000 | हिम घाव |
हिन्दी | hin-000 | हिमन जमाव क्षति |
magyar | hun-000 | fagykár |
magyar | hun-000 | fagysérülés |
magyar | hun-000 | fagyás |
magyar | hun-000 | jég okozta pusztítás |
magyar | hun-000 | jégkár |
italiano | ita-000 | crosta di ghiaccio |
italiano | ita-000 | danno da freddo |
italiano | ita-000 | danno da gelata |
italiano | ita-000 | danno da gelo |
italiano | ita-000 | danno da ghiaccio |
italiano | ita-000 | lesione da gelo |
日本語 | jpn-000 | 凍傷 |
日本語 | jpn-000 | 凍害 |
日本語 | jpn-000 | 凍結障害 |
日本語 | jpn-000 | 寒害 |
日本語 | jpn-000 | 霜害 |
日本語 | jpn-000 | 霜枯れ |
فارسی | pes-000 | آسيب سرما |
فارسی | pes-000 | آسيب يخبندان |
فارسی | pes-000 | خسارت يخ |
فارسی | pes-000 | خسارت یخبندان |
فارسی | pes-000 | زيان يخزدن |
فارسی | pes-000 | سوختگي يخي |
فارسی | pes-000 | يخزدگي |
polski | pol-000 | odmrożenie |
polski | pol-000 | szkody wywoływane mrozem |
polski | pol-000 | uszkodzenia mrozowe |
polski | pol-000 | uszkodzenia wywołane przymrozkiem |
polski | pol-000 | uszkodzenia z zimna |
polski | pol-000 | zważenie roślin przez mróz |
português | por-000 | dano por frio |
português | por-000 | dano por geada |
português | por-000 | dano por gelo |
português | por-000 | queimadura por geada |
slovenčina | slk-000 | omrznutie |
slovenčina | slk-000 | popálenie mrazom |
slovenčina | slk-000 | poškodenie chladom |
slovenčina | slk-000 | poškodenie mrazom |
slovenčina | slk-000 | škody spôsobené mrazom |
español | spa-000 | daños por la helada |
español | spa-000 | quemadura por helada |
ภาษาไทย | tha-000 | ความเสียหายจากการสัมผัสน้ําแข็ง |
ภาษาไทย | tha-000 | ความเสียหายจากการแช่เยือกแข็ง |
ภาษาไทย | tha-000 | ความเสียหายจากน้ําแข็ง |
ภาษาไทย | tha-000 | ความเสียหายที่เกิดจากการถูกแช่แข็ง |
ภาษาไทย | tha-000 | ความเสียหายที่เกิดจากการแช่แข็ง |
ภาษาไทย | tha-000 | ความเสียหายที่เกิดจากความเย็น |
ภาษาไทย | tha-000 | แผลไหม้จากน้ําแข็ง |