| Deutsch | deu-000 |
| annektieren | |
| Afrikaans | afr-000 | annekseer |
| luenga aragonesa | arg-000 | achuntar |
| luenga aragonesa | arg-000 | anexionar |
| azərbaycanca | azj-000 | ilhaq etmək |
| беларуская | bel-000 | анексіраваць |
| беларуская | bel-000 | анэксаваць |
| беларуская | bel-000 | захапіць |
| বাংলা | ben-000 | সংযোজন কর |
| български | bul-000 | добавям |
| български | bul-000 | окачвам |
| български | bul-000 | прибавям |
| български | bul-000 | прилагам |
| български | bul-000 | присъединявам |
| català | cat-000 | annexar |
| català | cat-000 | annexionar |
| čeština | ces-000 | anektovat |
| čeština | ces-000 | dodat |
| čeština | ces-000 | připevnit |
| čeština | ces-000 | připojit |
| 普通话 | cmn-000 | 依附 |
| 普通话 | cmn-000 | 侵吞 |
| 普通话 | cmn-000 | 兼并 |
| 普通话 | cmn-000 | 吞并 |
| 國語 | cmn-001 | 依附 |
| 國語 | cmn-001 | 侵吞 |
| 國語 | cmn-001 | 兼併 |
| 國語 | cmn-001 | 吞併 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jian1 bing4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qin1 tun1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tun1 bing4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yī fu |
| Cymraeg | cym-000 | atodi |
| dansk | dan-000 | annektere |
| dansk | dan-000 | befæste |
| Deutsch | deu-000 | anbringen |
| Deutsch | deu-000 | anfügen |
| Deutsch | deu-000 | angliedern |
| Deutsch | deu-000 | anheften |
| Deutsch | deu-000 | anhängen |
| Deutsch | deu-000 | befestigen |
| Deutsch | deu-000 | beigeben |
| Deutsch | deu-000 | beilegen |
| Deutsch | deu-000 | besetzen |
| Deutsch | deu-000 | einverleiben |
| Deutsch | deu-000 | hinzulegen |
| Deutsch | deu-000 | in Anspruch nehmen |
| Deutsch | deu-000 | in Beschlag nehmen |
| Deutsch | deu-000 | verbinden |
| Deutsch | deu-000 | vereinen |
| Deutsch | deu-000 | vereinigen |
| Deutsch | deu-000 | verknüpfen |
| Deutsch | deu-000 | zuordnen |
| Deutsch | deu-000 | zusammenfügen |
| English | eng-000 | add |
| English | eng-000 | annex |
| English | eng-000 | append |
| English | eng-000 | attach |
| English | eng-000 | expose to |
| English | eng-000 | fight |
| English | eng-000 | put blade to blade |
| English | eng-000 | subject to |
| Esperanto | epo-000 | aldoni |
| Esperanto | epo-000 | alfiksi |
| Esperanto | epo-000 | alligi |
| Esperanto | epo-000 | alpendigi |
| Esperanto | epo-000 | aneksi |
| Esperanto | epo-000 | fiksi |
| euskara | eus-000 | anexionatu |
| euskara | eus-000 | beretu |
| euskara | eus-000 | erantsi |
| euskara | eus-000 | itsatsi |
| føroyskt | fao-000 | innlima |
| suomi | fin-000 | kiinnittää |
| suomi | fin-000 | liittää |
| français | fra-000 | ajouter |
| français | fra-000 | ajouter à la fin |
| français | fra-000 | annexer |
| français | fra-000 | appendre |
| français | fra-000 | apposer |
| français | fra-000 | attacher |
| français | fra-000 | compléter |
| français | fra-000 | fixer |
| français | fra-000 | joindre |
| Frysk | fry-000 | anneksearje |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | anektirati |
| hiMxI | hin-004 | joda |
| hiMxI | hin-004 | pariSiRta ke rUpa meM lagA |
| hrvatski | hrv-000 | pričvrstiti |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | anektować |
| magyar | hun-000 | annektál |
| magyar | hun-000 | csatol |
| magyar | hun-000 | hozzácsatol |
| magyar | hun-000 | hozzáfüggeszt |
| magyar | hun-000 | rátesz |
| արևելահայերեն | hye-000 | տվյալներ ավելացնել գոյություն ունեցող նշոցի կամ գրառման մեջ |
| Ido | ido-000 | anexar |
| interlingua | ina-000 | annecter |
| interlingua | ina-000 | annexar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menambahkan catatan |
| italiano | ita-000 | aggiungere |
| italiano | ita-000 | annettere |
| 日本語 | jpn-000 | 会わせる |
| 日本語 | jpn-000 | 併せる |
| 日本語 | jpn-000 | 併合 |
| 日本語 | jpn-000 | 合わせる |
| 日本語 | jpn-000 | 組み入れる |
| 日本語 | jpn-000 | 編入 |
| 日本語 | jpn-000 | 逢わせる |
| 日本語 | jpn-000 | 遭わせる |
| Nihongo | jpn-001 | awaseru |
| にほんご | jpn-002 | あわせる |
| كورمانجى | kmr-002 | خستنه سهر |
| 한국어 | kor-000 | 표찰등을 붙이다 |
| македонски | mkd-000 | анектира |
| Nederlands | nld-000 | aanhechten |
| Nederlands | nld-000 | annexeren |
| Nederlands | nld-000 | iets bijkomstigs toevoegen |
| Nederlands | nld-000 | iets bijkomstigs toevoegen |
| Nederlands | nld-000 | inlijven |
| Nederlands | nld-000 | inlijven |
| Nederlands | nld-000 | toevoegen |
| Nederlands | nld-000 | verbinden |
| bokmål | nob-000 | annektere |
| polski | pol-000 | anektować |
| polski | pol-000 | doczepić |
| polski | pol-000 | przyłączyć |
| polski | pol-000 | zaanektować |
| português | por-000 | anexar |
| português | por-000 | cravar |
| română | ron-000 | atașa |
| русский | rus-000 | аннекси́ровать |
| русский | rus-000 | аннексировать |
| русский | rus-000 | захватывать |
| русский | rus-000 | конкатенировать |
| русский | rus-000 | привешивать |
| русский | rus-000 | присоедини́ть |
| русский | rus-000 | присоединить |
| русский | rus-000 | присоединя́ть |
| русский | rus-000 | присоединять |
| russkij | rus-001 | zachvatyvat’ |
| саха тыла | sah-000 | аннексия-лаа |
| саха тыла | sah-000 | аннексията оҥор |
| slovenčina | slk-000 | anektovať |
| slovenčina | slk-000 | pripojiť |
| español | spa-000 | adjuntar |
| español | spa-000 | aherir |
| español | spa-000 | anexar |
| español | spa-000 | anexionar |
| español | spa-000 | anexo |
| Lengua de signos española | ssp-000 | sòaméha:òag |
| Fräiske Sproake | stq-000 | anneksearje |
| Fräiske Sproake | stq-000 | ynliivje |
| svenska | swe-000 | annektera |
| svenska | swe-000 | införliva |
| svenska | swe-000 | lägga till |
| svenska | swe-000 | sätta på |
| Kiswahili | swh-000 | -chukua kwa nguvu |
| Kiswahili | swh-000 | -nyang'anya |
| Kiswahili | swh-000 | -tenga |
| ภาษาไทย | tha-000 | ห้อยท้าย |
| Türkçe | tur-000 | bağlamak |
| Türkçe | tur-000 | eklemek |
| Türkçe | tur-000 | ilhak etmek |
| Türkçe | tur-000 | katmak |
| Türkçe | tur-000 | takmak |
| українська | ukr-000 | анексува́ти |
| українська | ukr-000 | анексувати |
| українська | ukr-000 | додавати |
| українська | ukr-000 | привішувати |
| українська | ukr-000 | приє́днувати |
| українська | ukr-000 | приєдна́ти |
| українська | ukr-000 | приєднайте |
| українська | ukr-000 | приєднувати |