| Deutsch | deu-000 |
| an Ort und Stelle | |
| čeština | ces-000 | na místě |
| 普通话 | cmn-000 | 实地 |
| 普通话 | cmn-000 | 就地 |
| 國語 | cmn-001 | 實地 |
| 國語 | cmn-001 | 就地 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiu4 di4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shi2 di4 |
| Deutsch | deu-000 | am Ort des Geschehens |
| Deutsch | deu-000 | vorort |
| Deutsch | deu-000 | zur Stelle |
| English | eng-000 | in situ |
| English | eng-000 | on the premises |
| English | eng-000 | on the spot |
| suomi | fin-000 | paikan päällä |
| 日本語 | jpn-000 | 目の当たり |
| 日本語 | jpn-000 | 目の辺り |
| Türkçe | tur-000 | mahallinde |
| Türkçe | tur-000 | yerinde |