| Deutsch | deu-000 |
| Anrede | |
| Afrikaans | afr-000 | praat |
| català | cat-000 | tractament |
| čeština | ces-000 | oslovení |
| čeština | ces-000 | proslov |
| 普通话 | cmn-000 | 信的开端 |
| 普通话 | cmn-000 | 寒喧 |
| 普通话 | cmn-000 | 称呼 |
| 國語 | cmn-001 | 信的開端 |
| 國語 | cmn-001 | 寒喧 |
| 國語 | cmn-001 | 稱呼 |
| Hànyǔ | cmn-003 | han2 xuan1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xin4 de5 kai1 duan1 |
| dansk | dan-000 | tale |
| Deutsch | deu-000 | Amtstitel |
| Deutsch | deu-000 | Anredeform |
| Deutsch | deu-000 | Appell |
| Deutsch | deu-000 | Aufruf |
| Deutsch | deu-000 | Behandlung |
| Deutsch | deu-000 | Berufstitel |
| Deutsch | deu-000 | Diskurs |
| Deutsch | deu-000 | Eröffnungsansprache |
| Deutsch | deu-000 | Erörterung |
| Deutsch | deu-000 | Rede |
| Deutsch | deu-000 | Titel |
| Deutsch | deu-000 | Vortrag |
| Deutsch | deu-000 | Wort |
| English | eng-000 | address |
| English | eng-000 | appellation |
| English | eng-000 | discourse |
| English | eng-000 | form of address |
| English | eng-000 | salutation |
| English | eng-000 | salutatory address |
| English | eng-000 | speech |
| English | eng-000 | talk |
| English | eng-000 | term of address |
| English | eng-000 | title |
| Esperanto | epo-000 | diskurso |
| Esperanto | epo-000 | parolado |
| Esperanto | epo-000 | parolo |
| føroyskt | fao-000 | mál |
| føroyskt | fao-000 | røða |
| føroyskt | fao-000 | samráðing |
| føroyskt | fao-000 | tala |
| føroyskt | fao-000 | umrøða |
| suomi | fin-000 | puhuttelu |
| suomi | fin-000 | puhuttelusana |
| français | fra-000 | adresse |
| français | fra-000 | forme d'adresse |
| français | fra-000 | titre |
| Frysk | fry-000 | paroal |
| magyar | hun-000 | társalgás |
| արևելահայերեն | hye-000 | ողջույնի |
| italiano | ita-000 | appellativo |
| italiano | ita-000 | titolo |
| 日本語 | jpn-000 | 呼びかけ方 |
| Kurmancî | kmr-000 | axiftin |
| Kurmancî | kmr-000 | bêj |
| Kurmancî | kmr-000 | xîtab |
| 한국어 | kor-000 | 인사말 |
| 한국어 | kor-000 | 인사의 |
| Nederlands | nld-000 | oratie |
| Nederlands | nld-000 | rede |
| Nederlands | nld-000 | redevoering |
| Nederlands | nld-000 | speech |
| Nederlands | nld-000 | spraak |
| Nederlands | nld-000 | spreken |
| Nederlands | nld-000 | vertoog |
| bokmål | nob-000 | tiltale |
| bokmål | nob-000 | tiltaleform |
| Papiamentu | pap-000 | abla |
| português | por-000 | conferência |
| português | por-000 | discurso |
| português | por-000 | fala |
| Roman | rmc-000 | aunvakeripe |
| română | ron-000 | formă of adresare |
| română | ron-000 | titlu |
| русский | rus-000 | обраще́ние |
| русский | rus-000 | обращение |
| русский | rus-000 | фо́рма обраще́ния |
| slovenčina | slk-000 | oslovenie |
| slovenčina | slk-000 | preslov |
| español | spa-000 | discurso |
| español | spa-000 | encabezamiento |
| español | spa-000 | oración |
| español | spa-000 | tratamiento |
| español | spa-000 | término de tratamiento |
| svenska | swe-000 | tilltal |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับ salutation |
| tlhIngan Hol | tlh-000 | SoQ |
| Türkçe | tur-000 | hitap |
| Türkçe | tur-000 | nutuk |
| Türkçe | tur-000 | söylev |