| Deutsch | deu-000 |
| anschnauzen | |
| العربية | arb-000 | ثَرْثَرَ |
| čeština | ces-000 | brebentit |
| čeština | ces-000 | breptat |
| čeština | ces-000 | klábosit |
| čeština | ces-000 | křičet |
| čeština | ces-000 | osopit se |
| čeština | ces-000 | utrhnout se |
| čeština | ces-000 | štěbetat |
| 普通话 | cmn-000 | 大喊大叫 |
| 國語 | cmn-001 | 大喊大叫 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dà hǎn dà jiao |
| Kernowek | cor-000 | keskewsel |
| Cymraeg | cym-000 | bragaldio |
| Cymraeg | cym-000 | prygowtha |
| Deutsch | deu-000 | abwatschen |
| Deutsch | deu-000 | anbelfern |
| Deutsch | deu-000 | anbellen |
| Deutsch | deu-000 | anblaffen |
| Deutsch | deu-000 | anbrüllen |
| Deutsch | deu-000 | andonnern |
| Deutsch | deu-000 | anfahren |
| Deutsch | deu-000 | angiften |
| Deutsch | deu-000 | anherrschen |
| Deutsch | deu-000 | ankläffen |
| Deutsch | deu-000 | anmeckern |
| Deutsch | deu-000 | anpfeifen |
| Deutsch | deu-000 | anpflaumen |
| Deutsch | deu-000 | anranzen |
| Deutsch | deu-000 | anraunzen |
| Deutsch | deu-000 | anschreien |
| Deutsch | deu-000 | auseinandernehmen |
| Deutsch | deu-000 | ausschelten |
| Deutsch | deu-000 | ausschimpfen |
| Deutsch | deu-000 | beschimpfen |
| Deutsch | deu-000 | dicke Zigarre verpassen |
| Deutsch | deu-000 | die Leviten lesen |
| Deutsch | deu-000 | fertigmachen |
| Deutsch | deu-000 | gerben |
| Deutsch | deu-000 | geschwollen reden |
| Deutsch | deu-000 | herumzetern |
| Deutsch | deu-000 | keifen |
| Deutsch | deu-000 | lärmen |
| Deutsch | deu-000 | plappern |
| Deutsch | deu-000 | plaudern |
| Deutsch | deu-000 | prügeln |
| Deutsch | deu-000 | quasseln |
| Deutsch | deu-000 | rummeckern |
| Deutsch | deu-000 | rund machen |
| Deutsch | deu-000 | rügen |
| Deutsch | deu-000 | sabbeln |
| Deutsch | deu-000 | scharf kritisieren |
| Deutsch | deu-000 | schelten |
| Deutsch | deu-000 | schimpfen |
| Deutsch | deu-000 | schwadronieren |
| Deutsch | deu-000 | schwatzen |
| Deutsch | deu-000 | seine Meinung geigen |
| Deutsch | deu-000 | verhauen |
| Deutsch | deu-000 | wettern |
| Deutsch | deu-000 | zur Minna machen |
| Deutsch | deu-000 | zur Sau machen |
| Deutsch | deu-000 | zur Schnecke machen |
| Deutsch | deu-000 | zurechtweisen |
| Deutsch | deu-000 | zusammenfalten |
| Deutsch | deu-000 | zusammenscheißen |
| Deutsch | deu-000 | zügeln |
| eesti | ekk-000 | käratsema |
| eesti | ekk-000 | räuskama |
| ελληνικά | ell-000 | φλυαρώ |
| English | eng-000 | babble |
| English | eng-000 | chat |
| English | eng-000 | jump down someone’s throat |
| English | eng-000 | scold |
| English | eng-000 | snap at |
| English | eng-000 | snarl |
| English | eng-000 | snarl at |
| English | eng-000 | talk |
| English | eng-000 | yabber |
| Esperanto | epo-000 | babili |
| Esperanto | epo-000 | parolaĉi |
| euskara | eus-000 | berriketan_egin |
| suomi | fin-000 | kimppuun |
| suomi | fin-000 | pauhata |
| suomi | fin-000 | rähjätä |
| français | fra-000 | babiller |
| français | fra-000 | bavarder |
| français | fra-000 | causer |
| français | fra-000 | chahuter |
| français | fra-000 | déclamer avec extravagance |
| français | fra-000 | engueuler |
| français | fra-000 | réprimander |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | λαλέω |
| Südbadisch | gsw-003 | bäffze |
| Südbadisch | gsw-003 | bäffzge |
| ગુજરાતી | guj-000 | બકવાદ કરવું |
| hrvatski | hrv-000 | govoriti |
| magyar | hun-000 | csacsog |
| magyar | hun-000 | dagályos beszéd |
| magyar | hun-000 | fellengzõs beszéd |
| magyar | hun-000 | hadar |
| magyar | hun-000 | nyavalyog |
| magyar | hun-000 | rinyál |
| արևելահայերեն | hye-000 | աղմուկով զվարճանալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | մրթմրթոց |
| արևելահայերեն | hye-000 | շաղակրատանք |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengoceh terus |
| íslenska | isl-000 | kjafta |
| íslenska | isl-000 | rausa |
| italiano | ita-000 | parlare con asprezza |
| 日本語 | jpn-000 | 叱る |
| 日本語 | jpn-000 | 呵る |
| 한국어 | kor-000 | 소리치다 |
| 한국어 | kor-000 | 외치다 |
| 한국어 | kor-000 | 재잘거리다 |
| 한국어 | kor-000 | 호통치다 |
| latine | lat-000 | garrire |
| latine | lat-000 | vaticinor |
| Lumbaart | lmo-006 | ciciarà |
| मराठी | mar-000 | बकवाद करणें |
| Nederlands | nld-000 | kletsen |
| Nederlands | nld-000 | praten |
| Nederlands | nld-000 | spreken |
| Pitjantjatjara | pjt-000 | wankara inkanyi |
| polski | pol-000 | bełkotać |
| polski | pol-000 | gadać |
| polski | pol-000 | skakać sobie do gardeł |
| polski | pol-000 | trajkotać |
| русский | rus-000 | говорить |
| русский | rus-000 | затыка́ть рот |
| русский | rus-000 | не дава́ть слова сказа́ть |
| संस्कृतम् | san-000 | जल्पः कृ |
| slovenčina | slk-000 | recitovať |
| slovenčina | slk-000 | rozprávať |
| slovenčina | slk-000 | tárať |
| español | spa-000 | arremeter contra alguien |
| español | spa-000 | charlar |
| español | spa-000 | delirar |
| español | spa-000 | echársele encima a alguien |
| español | spa-000 | sofrenar |
| español | spa-000 | zurrar |
| Fräiske Sproake | stq-000 | ansnaue |
| svenska | swe-000 | hoppa på någon |
| svenska | swe-000 | prata |
| Schwäbisch | swg-000 | akotza |
| Türkçe | tur-000 | ateş püskürmek |
| Türkçe | tur-000 | atıp tutmak |
| Türkçe | tur-000 | bağırarak ve mimiklerle konuşmak |
| Türkçe | tur-000 | hızlı konuşmak |
| Türkçe | tur-000 | yüksekten atmak |
| Türkçe | tur-000 | çene çalmak |
| łéngua vèneta | vec-000 | bacagiàr |
| isiXhosa | xho-000 | ncokola |
| isiZulu | zul-000 | -xoxa |