| italiano | ita-000 |
| razze | |
| العربية | arb-000 | أنسال |
| العربية | arb-000 | سلالات |
| العربية | arb-000 | شفنين بحري |
| čeština | ces-000 | plemena |
| čeština | ces-000 | rejnok ostnatý |
| čeština | ces-000 | rejnok skvrnitý |
| 普通话 | cmn-000 | 动物品种 |
| 普通话 | cmn-000 | 尖嘴魟 |
| 普通话 | cmn-000 | 繁育种 |
| 普通话 | cmn-000 | 鳐科 |
| 普通话 | cmn-000 | 鳐类 |
| Deutsch | deu-000 | Rasse |
| Deutsch | deu-000 | Stachelrochen |
| Deutsch | deu-000 | echter Rochen |
| English | eng-000 | breeds |
| English | eng-000 | rays |
| English | eng-000 | skates |
| English | eng-000 | stingray |
| français | fra-000 | flock book |
| français | fra-000 | pocheteau |
| français | fra-000 | race |
| français | fra-000 | raie |
| français | fra-000 | stud book |
| हिन्दी | hin-000 | किरण |
| हिन्दी | hin-000 | प्रजातियाँ |
| हिन्दी | hin-000 | स्केट |
| हिन्दी | hin-000 | स्टिंग्रे |
| magyar | hun-000 | fajta |
| magyar | hun-000 | mérges rája |
| magyar | hun-000 | pettyes cápák |
| magyar | hun-000 | rája |
| italiano | ita-000 | razza spinosa |
| 日本語 | jpn-000 | エイ類 |
| 日本語 | jpn-000 | ガンギエイの類 |
| 日本語 | jpn-000 | スティングレイ |
| 日本語 | jpn-000 | 品種 |
| ລາວ | lao-000 | ສາຍພັນ |
| فارسی | pes-000 | زادها |
| فارسی | pes-000 | نژادها |
| فارسی | pes-000 | پرتوماهي گزنده |
| فارسی | pes-000 | پرتوماهيان بزرگ |
| فارسی | pes-000 | پرتوماهیان |
| polski | pol-000 | manta |
| polski | pol-000 | odmiana |
| polski | pol-000 | ogończa |
| polski | pol-000 | płaszczka |
| polski | pol-000 | rasa zwierząt |
| português | por-000 | raia |
| português | por-000 | raça |
| slovenčina | slk-000 | plemená |
| slovenčina | slk-000 | plemená zvierat |
| slovenčina | slk-000 | raje |
| español | spa-000 | rayas |
| español | spa-000 | razas |
| español | spa-000 | registro de razas |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระเบน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปลากระเบน |
| ภาษาไทย | tha-000 | สายพันธุ์ลูกผสม |