| Deutsch | deu-000 |
| anspielen | |
| العربية | arb-000 | يملح |
| asturianu | ast-000 | aludir |
| беларуская | bel-000 | намякаць |
| brezhoneg | bre-000 | damvenegiñ |
| български | bul-000 | загатвам |
| български | bul-000 | намеквам |
| български | bul-000 | споменавам |
| català | cat-000 | alludir |
| català | cat-000 | al·ludir |
| čeština | ces-000 | dělat narážky |
| čeština | ces-000 | zmínit se |
| Deutsch | deu-000 | Anspielung machen |
| Deutsch | deu-000 | Anspielungen machen |
| Deutsch | deu-000 | Wink geben |
| Deutsch | deu-000 | andeuten |
| Deutsch | deu-000 | anspielen auf |
| Deutsch | deu-000 | hindeuten |
| Deutsch | deu-000 | hinweisen |
| Deutsch | deu-000 | hinzielen |
| Deutsch | deu-000 | merken lassen |
| Deutsch | deu-000 | sticheln |
| Deutsch | deu-000 | versteckt hinweisen |
| Deutsch | deu-000 | zu verstehen geben |
| English | eng-000 | allude |
| English | eng-000 | allude to |
| English | eng-000 | hint |
| English | eng-000 | hint at |
| English | eng-000 | imply |
| English | eng-000 | indicate |
| English | eng-000 | insinuate |
| English | eng-000 | intimate |
| English | eng-000 | point |
| English | eng-000 | refer to |
| English | eng-000 | satirise |
| English | eng-000 | satirize |
| English | eng-000 | suggest |
| English | eng-000 | take a dig at |
| Esperanto | epo-000 | aludi |
| Esperanto | epo-000 | subkomprenigi |
| euskara | eus-000 | eman |
| euskara | eus-000 | intsinuatu |
| euskara | eus-000 | jo |
| euskara | eus-000 | pasatu |
| føroyskt | fao-000 | benda á |
| føroyskt | fao-000 | reka fram undir |
| føroyskt | fao-000 | sipa til |
| suomi | fin-000 | vihjailla |
| suomi | fin-000 | vihjata |
| suomi | fin-000 | viitata |
| français | fra-000 | faire allusion |
| français | fra-000 | faire allusion (à) |
| français | fra-000 | faire allusion à |
| français | fra-000 | insinuer |
| français | fra-000 | laisser entendre |
| français | fra-000 | suggérer |
| français | fra-000 | évoquer |
| hiMxI | hin-004 | saMkewa kara |
| hrvatski | hrv-000 | aludirati |
| magyar | hun-000 | céloz rá |
| արևելահայերեն | hye-000 | ակնարկել |
| արևելահայերեն | hye-000 | մի բանի դիմել |
| արևելահայերեն | hye-000 | վկայակոչել |
| italiano | ita-000 | alludere |
| italiano | ita-000 | alludere a |
| italiano | ita-000 | allùdere |
| 日本語 | jpn-000 | 予感 |
| 日本語 | jpn-000 | 仄めかす |
| 日本語 | jpn-000 | 匂わす |
| 日本語 | jpn-000 | 匂わせる |
| 日本語 | jpn-000 | 当てつける |
| 日本語 | jpn-000 | 当て付ける |
| 日本語 | jpn-000 | 当て擦る |
| 日本語 | jpn-000 | 諷する |
| ქართული | kat-000 | გადაკვრით ხსენება |
| 한국어 | kor-000 | 넌지시 비추다 |
| 한국어 | kor-000 | 에 관해 말하다 |
| latine | lat-000 | alludere |
| Nederlands | nld-000 | aankaarten |
| Nederlands | nld-000 | alluderen |
| Nederlands | nld-000 | allusie |
| Nederlands | nld-000 | allusie maken |
| Nederlands | nld-000 | een toespeling maken |
| Nederlands | nld-000 | toespelen |
| Nederlands | nld-000 | zinspelen |
| bokmål | nob-000 | hentyde |
| occitan | oci-000 | alludir |
| occitan | oci-000 | far allusion |
| occitan | oci-000 | hèr allusion |
| فارسی | pes-000 | اشاره كردن |
| polski | pol-000 | napomknąć |
| polski | pol-000 | zrobić aluzję |
| português | por-000 | aludir |
| português | por-000 | fazer alusã oa |
| português | por-000 | fazer alusão a |
| português | por-000 | reportar-se |
| русский | rus-000 | метить |
| русский | rus-000 | намекать |
| русский | rus-000 | намекнуть |
| русский | rus-000 | обыграть |
| русский | rus-000 | обыгрывать |
| русский | rus-000 | посылаться |
| русский | rus-000 | целить |
| русский | rus-000 | целиться |
| slovenčina | slk-000 | naznačiť |
| slovenščina | slv-000 | namigniti |
| español | spa-000 | aludir |
| español | spa-000 | empezar a tocar |
| español | spa-000 | pasar |
| español | spa-000 | probar |
| español | spa-000 | referirse |
| svenska | swe-000 | alludera |
| svenska | swe-000 | anspela |
| svenska | swe-000 | hänsyfta på |
| svenska | swe-000 | passa till |
| svenska | swe-000 | spela inledningen |
| ภาษาไทย | tha-000 | พาดพิงถึง |
| ภาษาไทย | tha-000 | พูดถึง |
| ภาษาไทย | tha-000 | พูดเป็นนัย |
| ภาษาไทย | tha-000 | หมายถึง |
| ภาษาไทย | tha-000 | แย้ม |
| Türkçe | tur-000 | ima etmek |
| Türkçe | tur-000 | oyuna başlamak |
| Türkçe | tur-000 | üstü kapalı söylemek |
| українська | ukr-000 | згадайте |
| українська | ukr-000 | згадувати |
| українська | ukr-000 | натякати |
| українська | ukr-000 | натякнути |
| українська | ukr-000 | посилатися |