| العربية | arb-000 |
| تقريبا | |
| Afrikaans | afr-000 | ongeveer |
| العربية | arb-000 | نحو |
| PanLem | art-000 | apx |
| azərbaycanca | azj-000 | təxminən |
| беларуская | bel-000 | каля |
| беларуская | bel-000 | прыблізна |
| bosanski | bos-000 | odoka |
| български | bul-000 | около |
| bălgarski ezik | bul-001 | ókolo |
| català | cat-000 | aproximadament |
| català | cat-000 | gairebé |
| català | cat-000 | quasi |
| čeština | ces-000 | asi |
| čeština | ces-000 | přibližně |
| čeština | ces-000 | skoro |
| čeština | ces-000 | teměř |
| čeština | ces-000 | zhruba |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | въколо |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | vŭkolo |
| 普通话 | cmn-000 | 大约 |
| 國語 | cmn-001 | 大約 |
| Cymraeg | cym-000 | tua |
| dansk | dan-000 | næsten |
| dansk | dan-000 | omtrent |
| dansk | dan-000 | snart |
| Deutsch | deu-000 | beinahe |
| Deutsch | deu-000 | etwa |
| Deutsch | deu-000 | fast |
| Deutsch | deu-000 | grenzt an |
| Deutsch | deu-000 | mehr oder weniger |
| Deutsch | deu-000 | nahezu |
| Deutsch | deu-000 | ungefähr |
| Deutsch | deu-000 | ziemlich |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | pśisamem |
| ελληνικά | ell-000 | πάνω-κάτω |
| ελληνικά | ell-000 | παραλίγο |
| ελληνικά | ell-000 | περίπου |
| ελληνικά | ell-000 | σχεδόν |
| English | eng-000 | about |
| English | eng-000 | almost |
| English | eng-000 | approx |
| English | eng-000 | approx. |
| English | eng-000 | approximately |
| English | eng-000 | approximatively |
| English | eng-000 | in the ball park |
| English | eng-000 | more or less |
| English | eng-000 | nearly |
| English | eng-000 | or so |
| English | eng-000 | roughly |
| English | eng-000 | somewhere around |
| English | eng-000 | somewhere between |
| 𐐀𐑍𐑊𐐮𐑇 | eng-006 | 𐐲𐐹𐑉𐐪𐐿𐑅𐐮𐑋𐐲𐐻𐑊𐐨 |
| Australian English | eng-009 | approximately |
| New Zealand English | eng-010 | approximately |
| Esperanto | epo-000 | preskaŭ |
| Esperanto | epo-000 | proksimume |
| euskara | eus-000 | gutxi gorabehera |
| euskara | eus-000 | inguru |
| føroyskt | fao-000 | umleið |
| suomi | fin-000 | arviolta |
| suomi | fin-000 | noin |
| suomi | fin-000 | suunnilleen |
| français | fra-000 | approximativement |
| français | fra-000 | environ |
| français | fra-000 | plus ou moins |
| français | fra-000 | presque |
| français | fra-000 | à peu près |
| Gàidhlig | gla-000 | mu chuairt air |
| galego | glg-000 | aproximadamente |
| Српскохрватски | hbs-000 | одока |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | odoka |
| עברית | heb-000 | בקירוב |
| עברית | heb-000 | כמעט |
| हिन्दी | hin-000 | लगभग |
| hrvatski | hrv-000 | otprilike |
| magyar | hun-000 | hozzávetőlegesen |
| magyar | hun-000 | megközelítőleg |
| Ido | ido-000 | proxime |
| Ido | ido-000 | proximige |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sekitar |
| íslenska | isl-000 | um |
| italiano | ita-000 | approssimativamente |
| italiano | ita-000 | circa |
| italiano | ita-000 | più o meno |
| italiano | ita-000 | quasi |
| italiano | ita-000 | su per giù |
| la lojban. | jbo-000 | ji'i |
| 日本語 | jpn-000 | およそ |
| 日本語 | jpn-000 | ほとんど |
| Nihongo | jpn-001 | oyoso |
| にほんご | jpn-002 | およそ |
| нихонго | jpn-153 | оёсо |
| қазақ | kaz-000 | шамасында |
| latine | lat-000 | circa |
| lietuvių | lit-000 | maždaug |
| latviešu | lvs-000 | apmēram |
| македонски | mkd-000 | околу |
| Malti | mlt-000 | kważi |
| Nederlands | nld-000 | ongeveer |
| bokmål | nob-000 | omtrent |
| Novial | nov-000 | sirk |
| فارسی | pes-000 | بطور نزديک |
| فارسی | pes-000 | تقريبا |
| فارسی | pes-000 | فريبا |
| polski | pol-000 | mniej więcej |
| polski | pol-000 | około |
| polski | pol-000 | prawie |
| polski | pol-000 | w przybliżeniu |
| português | por-000 | aproximadamente |
| português | por-000 | quase |
| português brasileiro | por-001 | aproximadamente |
| português europeu | por-002 | aproximadamente |
| română | ron-000 | aproximativ |
| русский | rus-000 | более-менее |
| русский | rus-000 | около |
| русский | rus-000 | почти |
| slovenčina | slk-000 | okolo |
| slovenčina | slk-000 | približne |
| slovenčina | slk-000 | takmer |
| slovenščina | slv-000 | okoli |
| slovenščina | slv-000 | približno |
| davvisámegiella | sme-000 | sullii |
| español | spa-000 | alrededor de |
| español | spa-000 | aproximadamente |
| español | spa-000 | aproximado |
| español | spa-000 | casi |
| español | spa-000 | más o menos |
| shqip | sqi-000 | afro |
| shqip | sqi-000 | afërsisht |
| shqip | sqi-000 | përafërsisht |
| српски | srp-000 | мање-више |
| српски | srp-000 | одока |
| srpski | srp-001 | odoka |
| svenska | swe-000 | nästan |
| svenska | swe-000 | ungefär |
| Türkçe | tur-000 | aşağı yukarı |
| Türkçe | tur-000 | yaklaşık |
| українська | ukr-000 | приблизно |
| اردو | urd-000 | تقریبا |
| oʻzbek | uzn-000 | taxminan |
| tiếng Việt | vie-000 | khoảng |
| ייִדיש | ydd-000 | בעערעך |
| ייִדיש | ydd-000 | כּמעט |
| ייִדיש | ydd-000 | מער־ווייניקער |
| ייִדיש | ydd-000 | קעגן |
| isiZulu | zul-000 | cishe |