| Afrikaans | afr-000 | vergroot |
| العربية | arb-000 | تضخيم |
| العربية | arb-000 | توكيد |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | সর্বাধিক কৰক |
| asturianu | ast-000 | amplificar |
| беларуская | bel-000 | інтэнсіфікацыя |
| বাংলা | ben-000 | বিবর্ধন কর |
| brezhoneg | bre-000 | amplaat |
| български | bul-000 | Увеличаване |
| български | bul-000 | засилвам |
| български | bul-000 | усилвам |
| català | cat-000 | amplificar |
| čeština | ces-000 | Přílet z dálky |
| čeština | ces-000 | maximalizovat |
| čeština | ces-000 | zvýšit |
| čeština | ces-000 | zvětšit |
| 普通话 | cmn-000 | 扩音 |
| 普通话 | cmn-000 | 最大化 |
| 普通话 | cmn-000 | 缩放,放大 |
| 普通话 | cmn-000 | 衍 |
| 國語 | cmn-001 | 擴音 |
| 國語 | cmn-001 | 放大 |
| 國語 | cmn-001 | 衍 |
| Hànyǔ | cmn-003 | kuò yin |
| Hànyǔ | cmn-003 | yan |
| dansk | dan-000 | Zoom ind |
| dansk | dan-000 | intensivering |
| dansk | dan-000 | maksimere |
| Deutsch | deu-000 | Intensivierung |
| Deutsch | deu-000 | Vergrößern |
| Deutsch | deu-000 | maximieren |
| Deutsch | deu-000 | sich verstärken |
| Deutsch | deu-000 | verstärken |
| eesti | ekk-000 | Suumi sisse |
| ελληνικά | ell-000 | Μεγέθυνση |
| ελληνικά | ell-000 | μεγιστοποίηση |
| English | eng-000 | Zoom, In |
| English | eng-000 | amplification |
| English | eng-000 | amplify |
| English | eng-000 | enlargement |
| English | eng-000 | increase |
| English | eng-000 | intensification |
| English | eng-000 | magnification |
| English | eng-000 | magnifications |
| English | eng-000 | magnifying |
| English | eng-000 | maximize |
| Esperanto | epo-000 | amplifi |
| Esperanto | epo-000 | grandigi |
| euskara | eus-000 | maximizatu |
| suomi | fin-000 | korostuu |
| suomi | fin-000 | lähennys |
| suomi | fin-000 | suurentaa |
| suomi | fin-000 | tähdentyä |
| français | fra-000 | Zoom avant |
| français | fra-000 | accentuer |
| français | fra-000 | agrandir |
| français | fra-000 | amplification |
| français | fra-000 | amplifier |
| français | fra-000 | augmenter |
| galego | glg-000 | amplificar |
| עברית | heb-000 | גודל תצוגה, הגדלה |
| עברית | heb-000 | להגדיל |
| हिन्दी | hin-000 | ज़ूम, इन |
| hiMxI | hin-004 | baDA |
| hrvatski | hrv-000 | Povećanje |
| hrvatski | hrv-000 | pojačati |
| magyar | hun-000 | Közelítés |
| magyar | hun-000 | teljes méretűvé tesz |
| արևելահայերեն | hye-000 | ուժեղացնել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memperkuat suara |
| íslenska | isl-000 | magna |
| italiano | ita-000 | Zoom avanti |
| italiano | ita-000 | accentuare |
| italiano | ita-000 | accentuarsi |
| italiano | ita-000 | amplificare |
| italiano | ita-000 | aumentare |
| italiano | ita-000 | ingrandire |
| italiano | ita-000 | intensificazione |
| 日本語 | jpn-000 | ズーム イン |
| 日本語 | jpn-000 | 最大化 |
| ქართული | kat-000 | გაფართოება |
| ქართული | kat-000 | გაძლიერება |
| кыргыз | kir-000 | ачуу |
| 한국어 | kor-000 | 넓게하다 |
| 한국어 | kor-000 | 최대화하다 |
| 한국어 | kor-000 | 확대 |
| ລາວ | lao-000 | ຂະຫຍາຍໃຫ້ໃຫຍ່ |
| latine | lat-000 | amplificare |
| lietuvių | lit-000 | Artinimas |
| lietuvių | lit-000 | maksimizuoti |
| latviešu | lvs-000 | Tuvināt |
| македонски | mkd-000 | максимизирај |
| reo Māori | mri-000 | tïwera |
| Nederlands | nld-000 | Zoomen, in |
| Nederlands | nld-000 | maximaliseren |
| bokmål | nob-000 | Zoom, inn |
| bokmål | nob-000 | forsterke |
| bokmål | nob-000 | maksimere |
| پښتو ژبه | pbu-000 | لويول |
| فارسی | pes-000 | افزودن |
| فارسی | pes-000 | بزرگسازی کردن |
| polski | pol-000 | Powiększanie |
| polski | pol-000 | akcentować się |
| polski | pol-000 | intensyfikacja |
| polski | pol-000 | maksymalizować |
| polski | pol-000 | zaznaczać się |
| português | por-000 | Pequeno para Grande |
| português | por-000 | Zoom, Ampliar |
| português | por-000 | amplificar |
| português | por-000 | aumentar |
| português | por-000 | intensificar |
| português | por-000 | maximizar |
| română | ron-000 | Transfocare, spre interior |
| română | ron-000 | amplifica |
| русский | rus-000 | интенсификация |
| русский | rus-000 | максимизировать |
| русский | rus-000 | увеличение |
| русский | rus-000 | усиление |
| русский | rus-000 | усиливать |
| русский | rus-000 | усилить |
| slovenčina | slk-000 | Prílet z diaľky |
| slovenčina | slk-000 | zosilniť |
| slovenčina | slk-000 | zvýšiť |
| slovenščina | slv-000 | Približano, povečava na sredino |
| slovenščina | slv-000 | maksimirati |
| slovenščina | slv-000 | povečati se |
| español | spa-000 | Zoom hacia delante |
| español | spa-000 | amplificación |
| español | spa-000 | amplificar |
| español | spa-000 | intensificación |
| español | spa-000 | maximizar |
| srpski | srp-001 | Uvećanje |
| svenska | swe-000 | Zooma, in |
| svenska | swe-000 | förstärka |
| svenska | swe-000 | maximera |
| தமிழ் | tam-000 | பெரிதாக்கு |
| татарча | tat-001 | җәергә |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขยายความถี่ของการสั่นสะเทือน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขยายใหญ่ขึ้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขยายใหญ่สุด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซูมเข้า |
| Türkçe | tur-000 | Yakınlaştır |
| Türkçe | tur-000 | artırmak |
| Türkçe | tur-000 | ekranı kaplamak |
| Türkçe | tur-000 | geniş olarak açıklamak |
| Türkçe | tur-000 | yükseltmek |
| українська | ukr-000 | Збільшення |
| українська | ukr-000 | інтенсифікація |
| اردو | urd-000 | بڑا کریں |
| tiếng Việt | vie-000 | cực đại hóa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | maksimumkan |
