Deutsch | deu-000 |
anstacheln |
Englisce sprǣc | ang-000 | bǣdan |
العربية | arb-000 | مزج |
asturianu | ast-000 | aguiyar |
Sidtirolarisch | bar-002 | aufgeilen |
беларуская | bel-000 | заахвочваць |
беларуская | bel-000 | натхняць |
беларуская | bel-000 | прымушаць |
беларуская | bel-000 | стымуляваць |
български | bul-000 | аларма |
català | cat-000 | agullonar |
català | cat-000 | instigar |
čeština | ces-000 | nabádat |
čeština | ces-000 | pobízet |
普通话 | cmn-000 | 搅 |
普通话 | cmn-000 | 煽起 |
普通话 | cmn-000 | 茦 |
普通话 | cmn-000 | 鞭策 |
普通话 | cmn-000 | 鞭茦 |
國語 | cmn-001 | 攪 |
國語 | cmn-001 | 煽起 |
國語 | cmn-001 | 茦 |
國語 | cmn-001 | 鞭策 |
國語 | cmn-001 | 鞭茦 |
Hànyǔ | cmn-003 | bian1 ce4 |
Hànyǔ | cmn-003 | ce4 |
Deutsch | deu-000 | Auftrieb geben |
Deutsch | deu-000 | Begeisterung versetzen |
Deutsch | deu-000 | Mut machen |
Deutsch | deu-000 | Nahrung geben |
Deutsch | deu-000 | Sporen geben |
Deutsch | deu-000 | anfeuern |
Deutsch | deu-000 | anheizen |
Deutsch | deu-000 | animieren |
Deutsch | deu-000 | ankurbeln |
Deutsch | deu-000 | anregen |
Deutsch | deu-000 | anreizen |
Deutsch | deu-000 | anspitzen |
Deutsch | deu-000 | ansporen |
Deutsch | deu-000 | anspornen |
Deutsch | deu-000 | anstiften |
Deutsch | deu-000 | antreiben |
Deutsch | deu-000 | anzetteln |
Deutsch | deu-000 | aufhetzen |
Deutsch | deu-000 | aufmuntern |
Deutsch | deu-000 | aufstacheln |
Deutsch | deu-000 | aufwiegeln |
Deutsch | deu-000 | befeuern |
Deutsch | deu-000 | begehren |
Deutsch | deu-000 | begeistern |
Deutsch | deu-000 | beleben |
Deutsch | deu-000 | bestärken |
Deutsch | deu-000 | beunruhigen |
Deutsch | deu-000 | bewegen |
Deutsch | deu-000 | ermuntern |
Deutsch | deu-000 | ermutigen |
Deutsch | deu-000 | erregen |
Deutsch | deu-000 | hervorrufen |
Deutsch | deu-000 | hetzen |
Deutsch | deu-000 | nähren |
Deutsch | deu-000 | reizen |
Deutsch | deu-000 | rühren |
Deutsch | deu-000 | schüren |
Deutsch | deu-000 | stacheln |
Deutsch | deu-000 | stimulieren |
Deutsch | deu-000 | stärken |
Deutsch | deu-000 | stören |
Deutsch | deu-000 | veranlassen |
Deutsch | deu-000 | vergrößern |
Deutsch | deu-000 | verleiten |
Deutsch | deu-000 | verliebt machen |
Deutsch | deu-000 | vorantreiben |
Deutsch | deu-000 | Öl ins Feuer gießen |
Deutsch | deu-000 | ärgern |
English | eng-000 | abet |
English | eng-000 | cheer |
English | eng-000 | egg on |
English | eng-000 | encourage |
English | eng-000 | expedite |
English | eng-000 | ferment |
English | eng-000 | goad |
English | eng-000 | incite |
English | eng-000 | incite to |
English | eng-000 | instigate |
English | eng-000 | raise |
English | eng-000 | spur |
English | eng-000 | spur on |
English | eng-000 | stir |
English | eng-000 | suborn |
Esperanto | epo-000 | agiti |
Esperanto | epo-000 | fervorigi |
Esperanto | epo-000 | instigi |
Esperanto | epo-000 | stimuli |
suomi | fin-000 | hämmentää |
suomi | fin-000 | kannustaa |
suomi | fin-000 | kiihottaa |
suomi | fin-000 | kuohuttaa |
suomi | fin-000 | lietsoa |
suomi | fin-000 | liikkua |
suomi | fin-000 | liikuttaa |
suomi | fin-000 | myllertää |
suomi | fin-000 | nostattaa |
suomi | fin-000 | yllyttää |
français | fra-000 | agiter |
français | fra-000 | aiguillonner |
français | fra-000 | amener |
français | fra-000 | donner |
français | fra-000 | encourager |
français | fra-000 | engager |
français | fra-000 | exalter |
français | fra-000 | exciter |
français | fra-000 | fomenter |
français | fra-000 | galvaniser |
français | fra-000 | inciter |
français | fra-000 | instiguer |
français | fra-000 | inviter |
français | fra-000 | monter |
français | fra-000 | passionner |
français | fra-000 | porter |
français | fra-000 | pousser |
français | fra-000 | remuer |
français | fra-000 | susciter |
français | fra-000 | susciter la ferveur (de) |
français | fra-000 | être l’instigateur de |
Gàidhlig | gla-000 | tog |
Gaeilge | gle-000 | spreag |
galego | glg-000 | aguillar |
Српскохрватски | hbs-000 | изазвати |
Српскохрватски | hbs-000 | охрабрити |
Српскохрватски | hbs-000 | подстаћи |
magyar | hun-000 | buzdít |
magyar | hun-000 | felbiztat |
magyar | hun-000 | keverni |
magyar | hun-000 | noszogat |
magyar | hun-000 | nógat |
magyar | hun-000 | sarkall |
magyar | hun-000 | ösztökél |
magyar | hun-000 | ösztönöz |
արևելահայերեն | hye-000 | խթանել |
Ido | ido-000 | agitar |
íslenska | isl-000 | storka |
italiano | ita-000 | fermentare |
italiano | ita-000 | mescolare |
italiano | ita-000 | spingere |
italiano | ita-000 | spronare |
日本語 | jpn-000 | かき立てる |
日本語 | jpn-000 | 励ます |
日本語 | jpn-000 | 嗾ける |
日本語 | jpn-000 | 扇ぐ |
日本語 | jpn-000 | 拍車をかける |
日本語 | jpn-000 | 拍車を掛ける |
日本語 | jpn-000 | 掻き混ぜる |
ქართული | kat-000 | გამოწვევა |
Kurmancî | kmr-000 | arandin |
Kurmancî | kmr-000 | azirandin |
Kurmancî | kmr-000 | belişandin |
Kurmancî | kmr-000 | cixirandin |
Kurmancî | kmr-000 | engizandin |
Kurmancî | kmr-000 | lê sor kirin |
Kurmancî | kmr-000 | sîqilandin |
Kurmancî | kmr-000 | tehrîk kirin |
Kurmancî | kmr-000 | teşwîq kirin |
한국어 | kor-000 | 휘젓다 |
latine | lat-000 | commoveō |
latine | lat-000 | incitō |
reo Māori | mri-000 | whakakā |
Nederlands | nld-000 | aanporren |
Nederlands | nld-000 | aansporen |
Nederlands | nld-000 | aanzetten |
Nederlands | nld-000 | ophitsen |
Nederlands | nld-000 | roeren |
Nederlands | nld-000 | stimuleren |
Nederlands | nld-000 | stoken |
فارسی | pes-000 | انگیزاندن |
فارسی | pes-000 | شوراندن |
polski | pol-000 | podburzać |
polski | pol-000 | podpuszczać |
polski | pol-000 | prowadzić |
polski | pol-000 | wodzić |
polski | pol-000 | wzbudzać |
português | por-000 | incitar |
português | por-000 | mexer |
português | por-000 | provocar |
Arhintinap runasimin | qus-000 | pikaniyay |
Chanka rimay | quy-000 | pikaniyay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pikaniyay |
română | ron-000 | atâța |
română | ron-000 | îmboldi |
română | ron-000 | îndemna |
русский | rus-000 | возбужда́ть |
русский | rus-000 | волнова́ть |
русский | rus-000 | воодушевлять |
русский | rus-000 | вы́звать |
русский | rus-000 | вызыва́ть |
русский | rus-000 | побуждать |
русский | rus-000 | подбива́ть |
русский | rus-000 | подгоня́ть |
русский | rus-000 | подгонять |
русский | rus-000 | подначивать |
русский | rus-000 | подстрека́ть |
русский | rus-000 | подстрекать |
русский | rus-000 | разжига́ть |
русский | rus-000 | размешивать |
русский | rus-000 | стимул |
русский | rus-000 | стимулировать |
русский | rus-000 | толкать |
español | spa-000 | acuciar |
español | spa-000 | afilar |
español | spa-000 | agitar |
español | spa-000 | aguijar |
español | spa-000 | aguijonear |
español | spa-000 | amotinar |
español | spa-000 | arrebatar |
español | spa-000 | azuzar |
español | spa-000 | concitar |
español | spa-000 | espolear |
español | spa-000 | incentivar |
español | spa-000 | instigar |
español | spa-000 | picanear |
español | spa-000 | revolver |
српски | srp-000 | изазвати |
српски | srp-000 | охрабрити |
српски | srp-000 | подстаћи |
svenska | swe-000 | egga |
svenska | swe-000 | röra |
svenska | swe-000 | sporra |
Türkçe | tur-000 | dürtmek |
Türkçe | tur-000 | gayrete getirmek |
Türkçe | tur-000 | kışkırtmak |
Türkçe | tur-000 | teşvik etmek |