| Deutsch | deu-000 |
| Anstreicher | |
| Afrikaans | afr-000 | skilder |
| العربية | arb-000 | دَهَّان |
| Lingwa de Planeta | art-287 | pinter |
| مصري | arz-000 | نقاش |
| asturianu | ast-000 | pintor |
| brezhoneg | bre-000 | liver |
| български | bul-000 | художник |
| català | cat-000 | pintor |
| català | cat-000 | pintor de parets |
| čeština | ces-000 | malíř |
| čeština | ces-000 | malíř pokojů |
| čeština | ces-000 | natěrač |
| čeština | ces-000 | natěrači |
| Qırımtatar tili | crh-000 | boyacı |
| Cymraeg | cym-000 | lliwydd |
| Cymraeg | cym-000 | peintiwr |
| dansk | dan-000 | maler |
| Deutsch | deu-000 | Anstreicherin |
| Deutsch | deu-000 | Autolackierer |
| Deutsch | deu-000 | Autolackiererin |
| Deutsch | deu-000 | Fahrzeuglackierer |
| Deutsch | deu-000 | Fahrzeuglackiererin |
| Deutsch | deu-000 | Maler |
| Deutsch | deu-000 | Maler und Anstreicher |
| Deutsch | deu-000 | Malerin |
| Deutsch | deu-000 | Tüncher |
| Deutsch | deu-000 | Weißbinder |
| Deutsch | deu-000 | Weißeler |
| Deutsch | deu-000 | Weißer |
| ελληνικά | ell-000 | βαφέας |
| ελληνικά | ell-000 | ζωγράφος |
| ελληνικά | ell-000 | μπογιατζής |
| English | eng-000 | decorator |
| English | eng-000 | house painter |
| English | eng-000 | painter |
| Esperanto | epo-000 | farbistino |
| Esperanto | epo-000 | farbisto |
| Esperanto | epo-000 | pentristo |
| Esperanto | epo-000 | virfarbisto |
| euskara | eus-000 | pintore |
| suomi | fin-000 | maalari |
| français | fra-000 | artiste peintre |
| français | fra-000 | peintre décorateur |
| français | fra-000 | peintre décoratrice |
| français | fra-000 | peintre en bâtiments |
| français | fra-000 | peintresse décoratrice |
| galego | glg-000 | pintor |
| galego | glg-000 | pintora |
| Südbadisch | gsw-003 | Astricher |
| hrvatski | hrv-000 | slikar |
| magyar | hun-000 | festő |
| magyar | hun-000 | szobafestő |
| արևելահայերեն | hye-000 | նկարիչ |
| Ido | ido-000 | domindutistino |
| Ido | ido-000 | domindutisto |
| Ido | ido-000 | domindutistulo |
| Ido | ido-000 | farbizistino |
| Ido | ido-000 | farbizisto |
| Ido | ido-000 | farbizistulo |
| Ido | ido-000 | indutistino |
| Ido | ido-000 | indutisto |
| Ido | ido-000 | indutistulo |
| italiano | ita-000 | imbianchino |
| italiano | ita-000 | pittore |
| italiano | ita-000 | verniciatore |
| ქართული | kat-000 | მღებავი |
| ქართული | kat-000 | მხატვარი |
| ქართული | kat-000 | ფერმწერი |
| Kölsch | ksh-000 | Aanschtrischer |
| Kölsch | ksh-000 | Aanstricher |
| Kölsch | ksh-000 | Möhler |
| Kölsch | ksh-000 | Möler |
| lietuvių | lit-000 | dažytojas |
| македонски | mkd-000 | боја́џија |
| македонски | mkd-000 | мо́лер |
| napulitano | nap-000 | pettóre |
| Diné bizaad | nav-000 | yidleeshí |
| Nederlands | nld-000 | huisschilder |
| Nederlands | nld-000 | kunstschilder |
| Nederlands | nld-000 | schilder |
| bokmål | nob-000 | maler |
| occitan | oci-000 | pintor |
| فارسی | pes-000 | رنگکار |
| فارسی | pes-000 | نقاش |
| português | por-000 | pintor |
| Roman | rmc-000 | makoschi |
| română | ron-000 | pictor |
| română | ron-000 | zugrav |
| русский | rus-000 | маля́р |
| русский | rus-000 | маляр |
| slovenčina | slk-000 | maliar |
| slovenčina | slk-000 | natierač |
| español | spa-000 | barnizador |
| español | spa-000 | barnizadora |
| español | spa-000 | pintor |
| español | spa-000 | pintor de brocha gorda |
| español | spa-000 | pintora |
| shqip | sqi-000 | bojaxhi |
| sardu | srd-000 | pintore |
| Lengua de signos española | ssp-000 | omumafahob |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Faawer |
| svenska | swe-000 | konstnär |
| svenska | swe-000 | målare |
| Türkçe | tur-000 | badanacı |
| Türkçe | tur-000 | boyacı |
| tiếng Việt | vie-000 | thợ sơn |
| Volapük | vol-000 | hikölan |
| Volapük | vol-000 | jikölan |
| Volapük | vol-000 | kölan |
| lingaedje walon | wln-000 | pinte |
| lingaedje walon | wln-000 | pondeu |
| lingaedje walon | wln-000 | pondeu d' bastimint |