| 日本語 | jpn-000 |
| マトウダイ | |
| العربية | arb-000 | جندوري |
| čeština | ces-000 | dory |
| čeština | ces-000 | pilobřich ostnitý |
| 普通话 | cmn-000 | 云纹亚海鲂 |
| 普通话 | cmn-000 | 海鲂 |
| Deutsch | deu-000 | Heringskönig |
| Deutsch | deu-000 | Petersfisch |
| English | eng-000 | John Dory |
| English | eng-000 | dory |
| English | eng-000 | john dory |
| English | eng-000 | peter fish |
| English | eng-000 | target dory |
| français | fra-000 | saint-pierre |
| français | fra-000 | zee |
| français | fra-000 | zée |
| עברית | heb-000 | ביצית |
| हिन्दी | hin-000 | जाँन डोरी |
| हिन्दी | hin-000 | डोरी |
| हिन्दी | hin-000 | पीटर मछली |
| magyar | hun-000 | kakashal |
| italiano | ita-000 | dory |
| italiano | ita-000 | pesce gallo |
| italiano | ita-000 | pesce san pietro |
| 日本語 | jpn-000 | おんどり |
| 日本語 | jpn-000 | ジョンドリー |
| 日本語 | jpn-000 | ゼウス ファベル |
| 日本語 | jpn-000 | ゾウギンザメ |
| 日本語 | jpn-000 | ニシマトウダイ |
| 日本語 | jpn-000 | ミナミカガミダイ |
| 日本語 | jpn-000 | 雄鶏 |
| 日本語 | jpn-000 | 鶏の雄 |
| にほんご | jpn-002 | マトウダイ |
| Latina Nova | lat-003 | Zeus faber |
| فارسی | pes-000 | ماهي دوري |
| فارسی | pes-000 | ماهی پشتطلایی |
| polski | pol-000 | paszczak |
| polski | pol-000 | piotrosz |
| polski | pol-000 | piotrosz amerykański |
| português | por-000 | galo-negro |
| português | por-000 | peixe-galo |
| slovenčina | slk-000 | John Dory |
| slovenčina | slk-000 | pilobruch ostnatý |
| slovenčina | slk-000 | zeusy |
| español | spa-000 | ceo |
| español | spa-000 | dory |
| español | spa-000 | gallo |
| español | spa-000 | pez de San Pedro |
| español | spa-000 | pez de san pedro |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปลาจอห์นดอรี |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปลาดอรี |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปลาปีเตอร์ |