فارسی | pes-000 |
برشتن |
Afrikaans | afr-000 | braai |
العربية | arb-000 | التکلس |
العربية | arb-000 | الشواء |
العربية | arb-000 | تجفيف |
brezhoneg | bre-000 | rosta |
català | cat-000 | escalivar |
català | cat-000 | rostir |
čeština | ces-000 | dehydratace |
čeština | ces-000 | desikace |
čeština | ces-000 | odvlhčování produktů |
čeština | ces-000 | péci |
čeština | ces-000 | péct |
čeština | ces-000 | sušení v potravinářství |
čeština | ces-000 | sušení zrna |
čeština | ces-000 | umělé sušení |
čeština | ces-000 | vysoušení |
普通话 | cmn-000 | 产品脱湿 |
普通话 | cmn-000 | 人工干燥 |
普通话 | cmn-000 | 去水 |
普通话 | cmn-000 | 干制 |
普通话 | cmn-000 | 干燥 |
普通话 | cmn-000 | 干燥处理 |
普通话 | cmn-000 | 炙烤 |
普通话 | cmn-000 | 炰 |
普通话 | cmn-000 | 烘烤 |
普通话 | cmn-000 | 烤 |
普通话 | cmn-000 | 烤干 |
普通话 | cmn-000 | 烧 |
普通话 | cmn-000 | 焙干 |
普通话 | cmn-000 | 焙烤 |
普通话 | cmn-000 | 焙烧 |
普通话 | cmn-000 | 谷物干燥 |
國語 | cmn-001 | 炙烤 |
國語 | cmn-001 | 炰 |
國語 | cmn-001 | 烘烤 |
國語 | cmn-001 | 烤 |
國語 | cmn-001 | 焙乾 |
國語 | cmn-001 | 焙烤 |
國語 | cmn-001 | 焙燒 |
國語 | cmn-001 | 燒 |
Hànyǔ | cmn-003 | bèi gan |
Hànyǔ | cmn-003 | bèi kao |
Hànyǔ | cmn-003 | bèi shao |
Hànyǔ | cmn-003 | hōng kao |
Hànyǔ | cmn-003 | pao |
Cymraeg | cym-000 | rhostio |
dansk | dan-000 | stege |
Deutsch | deu-000 | Austrocknung |
Deutsch | deu-000 | Curing |
Deutsch | deu-000 | Dehydrierung |
Deutsch | deu-000 | Körnertrocknen |
Deutsch | deu-000 | Produktentfeuchtung |
Deutsch | deu-000 | Trocknung |
Deutsch | deu-000 | backen |
Deutsch | deu-000 | braten |
Deutsch | deu-000 | künstliche Trocknung |
dolnoserbska reč | dsb-000 | pjac |
Middle Egyptian | egy-003 | mšr |
Middle Egyptian | egy-003 | mȝšr |
𓂋𓏤𓈖𓈎𓅓𓏏𓊖 | egy-005 | 𓅓𓄿𓈙𓂋𓊮 |
ελληνικά | ell-000 | καβουρδίζω |
ελληνικά | ell-000 | ψήνομαι |
ελληνικά | ell-000 | ψήνω |
English | eng-000 | artificial drying |
English | eng-000 | broil |
English | eng-000 | curing |
English | eng-000 | dehydration |
English | eng-000 | desiccation |
English | eng-000 | drying |
English | eng-000 | fry |
English | eng-000 | grain drying |
English | eng-000 | parch |
English | eng-000 | parching |
English | eng-000 | product dehumidification |
English | eng-000 | roast |
English | eng-000 | scorch |
English | eng-000 | toast |
English | eng-000 | torrefy |
English | eng-000 | 炙る |
Esperanto | epo-000 | rosti |
Esperanto | epo-000 | rostiĝi |
suomi | fin-000 | paahtaa |
suomi | fin-000 | pariloida |
français | fra-000 | dessiccation |
français | fra-000 | déshumidification de produit |
français | fra-000 | déshydratation |
français | fra-000 | faire griller |
français | fra-000 | rôtir |
français | fra-000 | séchage |
français | fra-000 | séchage artificiel |
Gàidhlig | gla-000 | ròst |
Српскохрватски | hbs-000 | пећи |
Srpskohrvatski | hbs-001 | peći |
हिन्दी | hin-000 | अनाज शुष्कीकरण |
हिन्दी | hin-000 | उत्पाद र्निजलीकरण |
हिन्दी | hin-000 | कृत्रिम शुष्कीकरण |
हिन्दी | hin-000 | निर्जलीकरण |
हिन्दी | hin-000 | पकाना |
हिन्दी | hin-000 | भूनना |
हिन्दी | hin-000 | शुष्कीकरण |
हिन्दी | hin-000 | सुखाना |
hiMxI | hin-004 | BUna |
magyar | hun-000 | aszalás |
magyar | hun-000 | dehidratálás |
magyar | hun-000 | deszikkáció |
magyar | hun-000 | gabonaszárítás |
magyar | hun-000 | megsüt |
magyar | hun-000 | mesterséges szárítás |
magyar | hun-000 | szárítás |
magyar | hun-000 | süt |
magyar | hun-000 | tarósítás |
magyar | hun-000 | termékszáradás |
արևելահայերեն | hye-000 | բովել |
արևելահայերեն | hye-000 | խորոված |
արևելահայերեն | hye-000 | խորովել |
արևելահայերեն | hye-000 | տապակել |
íslenska | isl-000 | steikja |
íslenska | isl-000 | stikna |
Istriot | ist-000 | rustèi |
italiano | ita-000 | arrostire |
italiano | ita-000 | deumidificazione del prodotto |
italiano | ita-000 | disidratazione |
italiano | ita-000 | disseccamento |
italiano | ita-000 | essiccazione |
italiano | ita-000 | essiccazione artificiale |
italiano | ita-000 | essiccazione della granella |
日本語 | jpn-000 | あぶり焼き |
日本語 | jpn-000 | あぶる |
日本語 | jpn-000 | キュアリング |
日本語 | jpn-000 | ロースト |
日本語 | jpn-000 | ローストする |
日本語 | jpn-000 | 乾燥 |
日本語 | jpn-000 | 人工乾燥 |
日本語 | jpn-000 | 加熱乾燥 |
日本語 | jpn-000 | 炒る |
日本語 | jpn-000 | 焙焼 |
日本語 | jpn-000 | 焙焼する |
日本語 | jpn-000 | 焼く |
日本語 | jpn-000 | 煎る |
日本語 | jpn-000 | 生産物脱湿 |
日本語 | jpn-000 | 穀物乾燥 |
日本語 | jpn-000 | 脱水処理 |
한국어 | kor-000 | 굽다 |
latine | lat-000 | assō |
latviešu | lvs-000 | cept |
Diné bizaad | nav-000 | néíłtsááh |
Diné bizaad | nav-000 | yiłtʼees |
Nederlands | nld-000 | grillen |
Nederlands | nld-000 | roosteren |
bokmål | nob-000 | steke |
فارسی | pes-000 | آبزدايي |
فارسی | pes-000 | خشكاندن غله |
فارسی | pes-000 | خشكاندن مصنوعي |
فارسی | pes-000 | خشکاندن |
فارسی | pes-000 | خوشيدگي |
فارسی | pes-000 | عملآوري |
فارسی | pes-000 | نمزدايي فراورده |
فارسی | pes-000 | کباب کردن |
polski | pol-000 | odwodnienie |
polski | pol-000 | osuszanie |
polski | pol-000 | piec |
polski | pol-000 | suszenie |
polski | pol-000 | suszenie sztuczne |
polski | pol-000 | suszenie ziarna |
polski | pol-000 | upiec |
polski | pol-000 | utrwalanie |
polski | pol-000 | wysychanie |
polski | pol-000 | zmniejszenie wilgotności produktu |
português | por-000 | abrasamento |
português | por-000 | assar |
português | por-000 | cura |
português | por-000 | desidratação |
português | por-000 | dessecação |
português | por-000 | desumidificação de produtos |
português | por-000 | secagem |
português | por-000 | secagem artificial |
português | por-000 | secagem do grão |
português | por-000 | torrar |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kankay |
română | ron-000 | frige |
limba armãneascã | rup-000 | frig |
limba armãneascã | rup-000 | frigu |
русский | rus-000 | жа́рить |
русский | rus-000 | жарить |
русский | rus-000 | зажа́рить |
русский | rus-000 | изжарить |
русский | rus-000 | поджа́рить |
slovenčina | slk-000 | dehydratácia |
slovenčina | slk-000 | desikácia |
slovenčina | slk-000 | odvlhèovanie výrobkov |
slovenčina | slk-000 | sušenie |
slovenčina | slk-000 | sušenie zrna |
slovenčina | slk-000 | umelé sušenie |
slovenčina | slk-000 | vysúšanie |
español | spa-000 | asar |
español | spa-000 | curado |
español | spa-000 | desecación |
español | spa-000 | deshidratación |
español | spa-000 | deshidratado |
español | spa-000 | deshumidificación de productos |
español | spa-000 | rostir |
español | spa-000 | secado |
español | spa-000 | secado artificial |
español | spa-000 | tostar |
shqip | sqi-000 | skuq |
svenska | swe-000 | grilla |
svenska | swe-000 | rosta |
svenska | swe-000 | steka |
svenska | swe-000 | ugnssteka |
ภาษาไทย | tha-000 | การขจัดน้ํา |
ภาษาไทย | tha-000 | การทําแห้ง |
ภาษาไทย | tha-000 | การทําแห้งที่ไม่ใช่วิธีธรรมชาติ |
ภาษาไทย | tha-000 | การทําให้แห้งสนิท |
ภาษาไทย | tha-000 | การทําให้แห้งโดยการอบ |
ภาษาไทย | tha-000 | การบ่ม |
ภาษาไทย | tha-000 | การลดความชื้นผลิตภัณฑ์ |
ภาษาไทย | tha-000 | การอบเมล็ด |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้อุ่น |
ภาษาไทย | tha-000 | ปิ้ง |
ภาษาไทย | tha-000 | ผิงไฟ |
ภาษาไทย | tha-000 | ย่าง |
ภาษาไทย | tha-000 | อบ |
Türkçe | tur-000 | fırında kızartmak |
Türkçe | tur-000 | fırınlamak |
Türkçe | tur-000 | pişmek |
Türkçe | tur-000 | sıcaktan pişmek |
українська | ukr-000 | засмажити |
tiếng Việt | vie-000 | nướng |