| فارسی | pes-000 |
| دیافراگم | |
| العربية | arb-000 | حجاب حاجز |
| català | cat-000 | finestró |
| català | cat-000 | obturador |
| 普通话 | cmn-000 | 隔膜 |
| Deutsch | deu-000 | Diaphragma |
| ελληνικά | ell-000 | παράθυρο |
| English | eng-000 | diaphragm |
| English | eng-000 | shutter |
| euskara | eus-000 | itxigailu |
| euskara | eus-000 | kontraleiho |
| euskara | eus-000 | leihatila |
| euskara | eus-000 | leiho |
| euskara | eus-000 | leiho-ate |
| euskara | eus-000 | leiho-ohol |
| euskara | eus-000 | obturadore |
| suomi | fin-000 | suljin |
| suomi | fin-000 | sälekaihdin |
| français | fra-000 | diaphragme |
| français | fra-000 | volet |
| हिन्दी | hin-000 | मध्यपट |
| hrvatski | hrv-000 | zatvarač |
| hrvatski | hrv-000 | šaloporka |
| hrvatski | hrv-000 | šaluzina |
| hrvatski | hrv-000 | žaluzina |
| magyar | hun-000 | diafragma |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bidai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penutup |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tingkap |
| italiano | ita-000 | anta |
| italiano | ita-000 | battente |
| italiano | ita-000 | chiudenda |
| italiano | ita-000 | chiudendola |
| italiano | ita-000 | diaframma |
| italiano | ita-000 | imposta |
| italiano | ita-000 | otturatore |
| italiano | ita-000 | persiana |
| italiano | ita-000 | scuro |
| 日本語 | jpn-000 | シャッター |
| 日本語 | jpn-000 | 隔膜 |
| فارسی | pes-000 | حائل |
| فارسی | pes-000 | حجاب حاجز |
| فارسی | pes-000 | پشت پنجره |
| polski | pol-000 | migawka |
| polski | pol-000 | okiennica |
| polski | pol-000 | przepona |
| português | por-000 | diafragma |
| português | por-000 | obturador |
| slovenčina | slk-000 | bránica |
| español | spa-000 | contraventana |
| español | spa-000 | diafragma |
| ภาษาไทย | tha-000 | กะบังลม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชัตเตอร์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | บานเกล็ดหน้าต่าง |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bidai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | daun tingkap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengatup |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penutup |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tingkap |