| Deutsch | deu-000 |
| Aphonie | |
| Afrikaans | afr-000 | afonie |
| català | cat-000 | afonia |
| čeština | ces-000 | afonie |
| 普通话 | cmn-000 | 失声 |
| 國語 | cmn-001 | 失聲 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shi1 sheng1 |
| Deutsch | deu-000 | Stimmlosigkeit |
| English | eng-000 | aphonia |
| English | eng-000 | aphony |
| Esperanto | epo-000 | afonio |
| suomi | fin-000 | afonia |
| suomi | fin-000 | puhekyvyttömyys |
| français | fra-000 | aphonie |
| Ido | ido-000 | senvoceso |
| italiano | ita-000 | afonia |
| Nederlands | nld-000 | afonie |
| nynorsk | nno-000 | afoni |
| bokmål | nob-000 | afoni |
| português | por-000 | afonia |
| русский | rus-000 | афония |
| español | spa-000 | afonía |
| svenska | swe-000 | afoni |
| українська | ukr-000 | афонія |