Deutsch | deu-000 |
Apostel |
Afrikaans | afr-000 | aanhanger |
Afrikaans | afr-000 | apostel |
Afrikaans | afr-000 | dissipel |
Afrikaans | afr-000 | volgeling |
toskërishte | als-000 | Apostulli |
አማርኛ | amh-000 | ሐዋርያ |
Englisce sprǣc | ang-000 | apostol |
العربية | arb-000 | تلاميذ المسيح |
العربية | arb-000 | حواري |
العربية | arb-000 | داعية |
العربية | arb-000 | رسول |
العربية | arb-000 | رَسُول |
العربية | arb-000 | صاحب |
asturianu | ast-000 | apóstol |
azərbaycanca | azj-000 | həvari |
беларуская | bel-000 | апостал |
brezhoneg | bre-000 | Roll an ebestel |
brezhoneg | bre-000 | abostol |
български | bul-000 | Апостол |
български | bul-000 | апо́стол |
български | bul-000 | ученикIпоследовател |
català | cat-000 | Apòstol |
català | cat-000 | apòstol |
català | cat-000 | deixeble |
català | cat-000 | partidari |
binisayang Sinugboanon | ceb-000 | apustǔl |
čeština | ces-000 | Apoštol |
čeština | ces-000 | apoštol |
čeština | ces-000 | přívrženec |
čeština | ces-000 | stoupenec |
čeština | ces-000 | učedník |
čeština | ces-000 | věrozvěst |
čeština | ces-000 | žák |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | апостолъ |
普通话 | cmn-000 | 使徒 |
普通话 | cmn-000 | 宗教徒 |
普通话 | cmn-000 | 弟子 |
普通话 | cmn-000 | 教徒 |
普通话 | cmn-000 | 耶稣十二门徒 |
普通话 | cmn-000 | 追随者 |
普通话 | cmn-000 | 门下 |
普通话 | cmn-000 | 门人 |
普通话 | cmn-000 | 门徒 |
國語 | cmn-001 | 使徒 |
國語 | cmn-001 | 宗教徒 |
國語 | cmn-001 | 弟子 |
國語 | cmn-001 | 教徒 |
國語 | cmn-001 | 追隨者 |
國語 | cmn-001 | 門下 |
國語 | cmn-001 | 門人 |
國語 | cmn-001 | 門徒 |
Hànyǔ | cmn-003 | dì zi |
Hànyǔ | cmn-003 | jiào tu |
Hànyǔ | cmn-003 | mén tu |
Hànyǔ | cmn-003 | shi3 tu2 |
Hànyǔ | cmn-003 | zhuī suí zhe |
Hànyǔ | cmn-003 | zōng jiào tu |
Kernowek | cor-000 | abostol |
Cymraeg | cym-000 | apostol |
dansk | dan-000 | Apostel |
dansk | dan-000 | apostel |
dansk | dan-000 | tilhænger |
Deutsch | deu-000 | Anhänger |
Deutsch | deu-000 | Anhängerin |
Deutsch | deu-000 | Apostelin |
Deutsch | deu-000 | Jünger |
Deutsch | deu-000 | Jünger Jesu |
Deutsch | deu-000 | Schüler |
Deutsch | deu-000 | Verbreiter |
Deutsch | deu-000 | Verfechter |
Deutsch | deu-000 | Vorkämpfer |
Deutsch | deu-000 | einer der Zwölf |
dolnoserbska reč | dsb-000 | pósoł |
eesti | ekk-000 | Apostel |
ελληνικά | ell-000 | Απόστολος |
ελληνικά | ell-000 | απόστολος |
ελληνικά | ell-000 | μαθητής |
Ellinika | ell-003 | apóstolos |
English | eng-000 | Apostle |
English | eng-000 | Twelve Apostles |
English | eng-000 | adherent |
English | eng-000 | apostle |
English | eng-000 | consectator |
English | eng-000 | cub |
English | eng-000 | disciple |
English | eng-000 | follower |
English | eng-000 | pupil |
English | eng-000 | sectator |
English | eng-000 | student |
Esperanto | epo-000 | Apostolo |
Esperanto | epo-000 | adheraĵo |
Esperanto | epo-000 | apostolo |
Esperanto | epo-000 | disĉiplo |
Esperanto | epo-000 | sekvanto |
Esperanto | epo-000 | skolano |
Esperanto | epo-000 | subtenanto |
euskara | eus-000 | Apostolu |
euskara | eus-000 | apostolu |
euskara | eus-000 | dizipulu |
føroyskt | fao-000 | ápostul |
suomi | fin-000 | Apostoli |
suomi | fin-000 | apostoli |
suomi | fin-000 | kannattaja |
suomi | fin-000 | lähetyssaarnaaja |
suomi | fin-000 | opetuslapsi |
suomi | fin-000 | oppilas |
suomi | fin-000 | oppipoika |
suomi | fin-000 | tunnustaja |
français | fra-000 | Apôtre |
français | fra-000 | adepte |
français | fra-000 | apostille |
français | fra-000 | apôtre |
français | fra-000 | apôtresse |
français | fra-000 | disciple |
français | fra-000 | partisan |
français | fra-000 | élève |
Romant | fro-000 | apostle |
Romant | fro-000 | apostre |
Frysk | fry-000 | learling |
lenghe furlane | fur-000 | Apuestul |
Gàidhlig | gla-000 | sgoilear |
Gaeilge | gle-000 | Aspal |
Gaeilge | gle-000 | aspal |
galego | glg-000 | Apóstolo |
galego | glg-000 | apóstolo |
galego | glg-000 | partidario |
𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐌰𐍀𐌰𐌿𐍃𐍄𐌰𐌿𐌻𐌿𐍃 |
Gutiska razda | got-002 | apaustaulus |
kreyòl ayisyen | hat-000 | Apòt |
עברית | heb-000 | השליחים |
עברית | heb-000 | תלמיד |
हिन्दी | hin-000 | अनुयायी |
hiMxI | hin-004 | anuyAyI |
hrvatski | hrv-000 | Apostol |
hrvatski | hrv-000 | adherent |
hrvatski | hrv-000 | koji prianja |
hrvatski | hrv-000 | koji prijanja |
hrvatski | hrv-000 | sljedbenik |
hrvatski | hrv-000 | učenik |
magyar | hun-000 | Apostol |
magyar | hun-000 | apostol |
magyar | hun-000 | követő |
magyar | hun-000 | tanítvány |
արևելահայերեն | hye-000 | աշակերտ |
արևելահայերեն | hye-000 | առաքյալ |
արևելահայերեն | hye-000 | կողմնակից |
Ido | ido-000 | apostolo |
bahasa Indonesia | ind-000 | murid |
bahasa Indonesia | ind-000 | penganut |
bahasa Indonesia | ind-000 | rasul |
íslenska | isl-000 | lærisveinn |
italiano | ita-000 | Apostolo |
italiano | ita-000 | adepto |
italiano | ita-000 | apostolo |
italiano | ita-000 | apòstolo |
italiano | ita-000 | discepolo |
italiano | ita-000 | seguace |
italiano | ita-000 | sequace |
italiano | ita-000 | sostenitore |
日本語 | jpn-000 | 使徒 |
日本語 | jpn-000 | 弟子 |
ქართული | kat-000 | მოციქული |
한국어 | kor-000 | 사도 |
한국어 | kor-000 | 제자 |
Hangungmal | kor-001 | sado |
latine | lat-000 | Apostolus |
latine | lat-000 | apostolus |
latine | lat-000 | auditor |
latine | lat-000 | discipulus |
Limburgs | lim-000 | Apostel |
lingála | lin-000 | motindami |
lietuvių | lit-000 | Apaštalai |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Apostel |
македонски | mkd-000 | Дванаесет апостоли |
македонски | mkd-000 | апостол |
Malti | mlt-000 | Appostlu |
reo Māori | mri-000 | akonga |
reo Māori | mri-000 | äkonga |
reo Māori | mri-000 | āpotoro |
Nederlands | nld-000 | Apostel |
Nederlands | nld-000 | aanhanger |
Nederlands | nld-000 | acoliet |
Nederlands | nld-000 | adept |
Nederlands | nld-000 | apostel |
Nederlands | nld-000 | discipel |
Nederlands | nld-000 | leerling |
Nederlands | nld-000 | volgeling |
Nederlands | nld-000 | voorvechter |
Nederlands | nld-000 | zendeling |
nynorsk | nno-000 | Apostel |
bokmål | nob-000 | Jesu apostler |
bokmål | nob-000 | apostel |
bokmål | nob-000 | disippel |
occitan | oci-000 | apostòl |
Papiamentu | pap-000 | apòstel |
langue picarde | pcd-000 | apôte |
Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | Apostel |
فارسی | pes-000 | حواری |
فارسی | pes-000 | حواریون |
فارسی | pes-000 | حواریون مسیح |
فارسی | pes-000 | مريد |
polski | pol-000 | Apostoł |
polski | pol-000 | apostoł |
polski | pol-000 | uczeń |
polski | pol-000 | zwolennik |
português | por-000 | Apóstolo |
português | por-000 | adepto |
português | por-000 | aluno |
português | por-000 | apóstolo |
português | por-000 | discípulo |
português | por-000 | estudante |
português | por-000 | seguidor |
română | ron-000 | Apostol |
română | ron-000 | apostol |
română | ron-000 | apostoli |
русский | rus-000 | Апостолы |
русский | rus-000 | апо́стол |
русский | rus-000 | апостол |
русский | rus-000 | друг |
русский | rus-000 | поборник |
русский | rus-000 | последователь |
русский | rus-000 | последовательница |
русский | rus-000 | приверженец |
русский | rus-000 | сторонник |
русский | rus-000 | учащийся |
русский | rus-000 | ученик |
русский | rus-000 | ученица |
russkij | rus-001 | apostol |
slovenčina | slk-000 | Apoštol |
slovenčina | slk-000 | apoštol |
slovenčina | slk-000 | prívrženec |
slovenčina | slk-000 | stúpenec |
slovenčina | slk-000 | žiak |
slovenščina | slv-000 | Apostol |
español | spa-000 | Apóstol |
español | spa-000 | adepta |
español | spa-000 | apostel |
español | spa-000 | apostol |
español | spa-000 | apóstol |
español | spa-000 | discípulo |
español | spa-000 | seguidor |
español | spa-000 | seguidora |
српски | srp-000 | Апостол |
српски | srp-000 | апостол |
Shimaore | swb-000 | Muv̄ingizi Risala |
Shimaore | swb-000 | muv̄ingizi Risala |
svenska | swe-000 | Kristendomens apostlar |
svenska | swe-000 | anhängare |
svenska | swe-000 | apostel |
svenska | swe-000 | lärjunge |
ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ยึดมั่น |
ภาษาไทย | tha-000 | ผู้สนับสนุน |
ภาษาไทย | tha-000 | ศิษย์ |
ภาษาไทย | tha-000 | สานุศิษย์ |
ภาษาไทย | tha-000 | สาวก |
ภาษาไทย | tha-000 | อัครสาวกสิบสององค์ |
Türkçe | tur-000 | Havari |
Türkçe | tur-000 | havari |
Türkçe | tur-000 | havaryun |
Türkçe | tur-000 | mürit |
Türkçe | tur-000 | taraftar |
Türkçe | tur-000 | çömez |
Türkçe | tur-000 | öğrenci |
українська | ukr-000 | Апостол |
українська | ukr-000 | апостол |
українська | ukr-000 | послідовник |
українська | ukr-000 | прибічник |
українська | ukr-000 | прихильник |
українська | ukr-000 | учень |
tiếng Việt | vie-000 | Mười hai Sứ đồ |
Volapük | vol-000 | hipaostolan |
Volapük | vol-000 | jipaostolan |
Volapük | vol-000 | paostolan |
lingaedje walon | wln-000 | Apoisse |
lingaedje walon | wln-000 | apoisse |
lingaedje walon | wln-000 | apôte |
Գրաբար | xcl-000 | աշակերտ |
isiXhosa | xho-000 | umpostile |
Nourmaund | xno-000 | Apôte |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | Swahaba |
isiZulu | zul-000 | umphostoli |