العربية | arb-000 |
سماوي |
العربية | arb-000 | رَوْحَانِيّ |
العربية | arb-000 | سماوية |
العربية | arb-000 | علوي |
asturianu | ast-000 | celeste |
বাংলা | ben-000 | স্বর্গীয় |
български | bul-000 | божествен |
български | bul-000 | небесен |
català | cat-000 | celestial |
català | cat-000 | diví |
čeština | ces-000 | božský |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | божьствьнъ |
普通话 | cmn-000 | 天 |
普通话 | cmn-000 | 天上 |
普通话 | cmn-000 | 天的 |
普通话 | cmn-000 | 天空 |
普通话 | cmn-000 | 天空的 |
國語 | cmn-001 | 天 |
國語 | cmn-001 | 天上 |
國語 | cmn-001 | 天的 |
國語 | cmn-001 | 天空 |
國語 | cmn-001 | 天空的 |
Hànyǔ | cmn-003 | tiān shang |
kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | niebny |
Deutsch | deu-000 | Himmels |
Deutsch | deu-000 | göttlich |
Deutsch | deu-000 | hellblau |
Deutsch | deu-000 | himmlisch |
ελληνικά | ell-000 | θεϊκός |
ελληνικά | ell-000 | ο ουρανός |
ελληνικά | ell-000 | ουράνιος |
English | eng-000 | celestial |
English | eng-000 | divine |
English | eng-000 | heavenly |
Esperanto | epo-000 | dia |
Esperanto | epo-000 | ĉiela |
Esperanto | epo-000 | ĉieleca |
Esperanto | epo-000 | ĉielece |
suomi | fin-000 | jumalallinen |
suomi | fin-000 | taivaallinen |
suomi | fin-000 | taivainen |
suomi | fin-000 | taivas- |
français | fra-000 | céleste |
français | fra-000 | divin |
Frysk | fry-000 | godlik |
Gàidhlig | gla-000 | nèamhaidh |
galego | glg-000 | celeste |
galego | glg-000 | celestial |
Srpskohrvatski | hbs-001 | božji |
Srpskohrvatski | hbs-001 | nebeski |
Srpskohrvatski | hbs-001 | небески |
עברית | heb-000 | אלוהי |
עברית | heb-000 | שמימי |
עברית | heb-000 | שמימית |
Hiligaynon | hil-000 | balaan |
हिन्दी | hin-000 | धार्मिक |
hrvatski | hrv-000 | nebeski |
hrvatski | hrv-000 | rajski |
magyar | hun-000 | isteni |
magyar | hun-000 | égi |
արևելահայերեն | hye-000 | երկնային |
արևելահայերեն | hye-000 | սուրբ |
Ido | ido-000 | cielala |
Ido | ido-000 | deala |
bahasa Indonesia | ind-000 | surga/mengenai langit |
íslenska | isl-000 | guðdómur |
日本語 | jpn-000 | 天空の |
日本語 | jpn-000 | 霊 |
ລາວ | lao-000 | ພະ |
lietuvių | lit-000 | dieviškas |
Nederlands | nld-000 | goddelijk |
Nederlands | nld-000 | hemel- |
Nederlands | nld-000 | hemels |
bokmål | nob-000 | guddommelig |
bokmål | nob-000 | himmelsk |
occitan | oci-000 | divin |
Papiamentu | pap-000 | dibino |
فارسی | pes-000 | اسماني |
فارسی | pes-000 | ایزدی |
فارسی | pes-000 | بهشتي |
فارسی | pes-000 | خدايي |
فارسی | pes-000 | روحاني |
فارسی | pes-000 | سماوي |
فارسی | pes-000 | علوی |
polski | pol-000 | niebieski |
português | por-000 | celeste |
português | por-000 | celestial |
português | por-000 | divino |
română | ron-000 | ceresc |
русский | rus-000 | божественный |
русский | rus-000 | божий |
русский | rus-000 | небесный |
संस्कृतम् | san-000 | देव |
संस्कृतम् | san-000 | दैव |
संस्कृतम् | san-000 | ब्राह्मि |
slovenčina | slk-000 | nadpozemská |
slovenčina | slk-000 | nadpozemské |
slovenščina | slv-000 | božanski |
slovenščina | slv-000 | božji |
slovenščina | slv-000 | nebesen |
slovenščina | slv-000 | nebesna |
slovenščina | slv-000 | nebesno |
español | spa-000 | celestial |
español | spa-000 | divino |
shqip | sqi-000 | hyjnor |
српски | srp-000 | божји |
svenska | swe-000 | andlig |
svenska | swe-000 | gudomlig |
svenska | swe-000 | helig |
svenska | swe-000 | himmelsk |
ภาษาไทย | tha-000 | คนจีน |
ภาษาไทย | tha-000 | ทิพย์ |
ภาษาไทย | tha-000 | ท้องฟ้า |
ภาษาไทย | tha-000 | อาณาจักรจีนโบราณ |
Türkçe | tur-000 | gökyüzü ile ilgili |
Türkçe | tur-000 | ilahi |
Türkçe | tur-000 | semavi |
українська | ukr-000 | небесний |
اردو | urd-000 | ایزدی |
اردو | urd-000 | دھارمک |
Գրաբար | xcl-000 | սուրբ |
Գրաբար | xcl-000 | վեհ |
ייִדיש | ydd-000 | געטלעך |