العربية | arb-000 |
طبلة |
аҧсуа бызшәа | abk-000 | адаул |
адыгэбзэ | ady-000 | шъонтрып |
Afrikaans | afr-000 | drom |
Afrikaans | afr-000 | trommel |
luenga aragonesa | arg-000 | tambor |
asturianu | ast-000 | tambor |
azərbaycanca | azj-000 | baraban |
azərbaycanca | azj-000 | dümbək |
башҡорт теле | bak-000 | барабан |
беларуская | bel-000 | барабан |
беларуская | bel-000 | тымпан |
বাংলা | ben-000 | ঢোল |
བོད་སྐད་ | bod-000 | རྔ། |
bosanski | bos-000 | bubanj |
brezhoneg | bre-000 | taboulin |
български | bul-000 | барабан |
català | cat-000 | tambor |
català | cat-000 | timpà |
čeština | ces-000 | buben |
čeština | ces-000 | tympanon |
нохчийн мотт | che-000 | вота |
ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎠᎱᎵ |
чӑваш | chv-000 | параппан |
普通话 | cmn-000 | 鼓组 |
Cymraeg | cym-000 | drwm |
Cymraeg | cym-000 | tabwrdd |
dansk | dan-000 | tromle |
dansk | dan-000 | tromme |
dansk | dan-000 | tympanon |
dansk | dan-000 | tønde |
Deutsch | deu-000 | -n |
Deutsch | deu-000 | Schlagzeug |
Deutsch | deu-000 | Trommel |
Deutsch | deu-000 | tympanon |
eesti | ekk-000 | trumm |
eesti | ekk-000 | trummel |
ελληνικά | ell-000 | ταμπούρλο |
English | eng-000 | drum |
English | eng-000 | timbal |
English | eng-000 | tympanum |
Esperanto | epo-000 | tamburo |
Esperanto | epo-000 | timpano |
euskara | eus-000 | danbor |
føroyskt | fao-000 | trumma |
vosa Vakaviti | fij-000 | lali |
suomi | fin-000 | pönttö |
suomi | fin-000 | rumpu |
suomi | fin-000 | tympanon |
français | fra-000 | cylindre |
français | fra-000 | tambour |
français | fra-000 | tympan |
Frysk | fry-000 | tromme |
Frysk | fry-000 | trumm |
Gaeilge | gle-000 | druma |
galego | glg-000 | tambor |
galego | glg-000 | tímpano |
kreyòl ayisyen | hat-000 | tanbou |
Srpskohrvatski | hbs-001 | bubanj |
Srpskohrvatski | hbs-001 | бубањ |
עברית | heb-000 | טימפנון |
עברית | heb-000 | תוף |
hrvatski | hrv-000 | bubanj |
magyar | hun-000 | dob |
magyar | hun-000 | timpanon |
արևելահայերեն | hye-000 | թմբուկ |
Ido | ido-000 | tamburo |
Ido | ido-000 | timpano |
Interlingue | ile-000 | tambur |
interlingua | ina-000 | tambur |
interlingua | ina-000 | tympano |
гӀалгӀай мотт | inh-000 | фата |
íslenska | isl-000 | tromla |
íslenska | isl-000 | tromma |
italiano | ita-000 | bidone |
italiano | ita-000 | tamburo |
italiano | ita-000 | timpano |
日本語 | jpn-000 | ティンパヌム |
日本語 | jpn-000 | ドラム |
日本語 | jpn-000 | 太鼓 |
ქართული | kat-000 | დოლი |
қазақ | kaz-000 | дабыл |
қазақ | kaz-000 | дағыра |
монгол | khk-000 | бөмбөр |
кыргыз | kir-000 | барабан |
кыргыз | kir-000 | нагара |
Kurmancî | kmr-000 | dahol |
한국어 | kor-000 | 북 |
къумукъ тил | kum-000 | барабан |
къумукъ тил | kum-000 | накъыра |
latine | lat-000 | tympanum |
лезги чӀал | lez-000 | далдам |
lietuvių | lit-000 | būgnas |
lietuvių | lit-000 | timpanas |
latviešu | lvs-000 | bungas |
македонски | mkd-000 | барабан |
reo Māori | mri-000 | taramu |
эрзянь кель | myv-000 | барабан |
Nederlands | nld-000 | timpaan |
Nederlands | nld-000 | trommel |
bokmål | nob-000 | tromme |
bokmål | nob-000 | tympanon |
occitan | oci-000 | tambor |
ирон ӕвзаг | oss-000 | барабан |
ирон ӕвзаг | oss-000 | гуымсæг |
Pāḷi | pli-001 | dundubhi |
polski | pol-000 | bęben |
polski | pol-000 | tympanon |
português | por-000 | caixa de rufo |
português | por-000 | tambor |
português | por-000 | tímpano |
русский | rus-000 | барабан |
русский | rus-000 | тимпан |
саха тыла | sah-000 | барабаан |
slovenčina | slk-000 | bubon |
slovenčina | slk-000 | tympanón |
slovenščina | slv-000 | boben |
Soomaaliga | som-000 | durbaan |
español | spa-000 | cilindro |
español | spa-000 | tambor |
español | spa-000 | tímpano |
shqip | sqi-000 | daulle |
српски | srp-000 | забат |
svenska | swe-000 | trumma |
svenska | swe-000 | tympanon |
Kiswahili | swh-000 | ngoma |
தமிழ் | tam-000 | தோற்கருவி |
татарча | tat-001 | давыл |
татарча | tat-001 | давылбаз |
татарча | tat-001 | думбак |
татарча | tat-001 | дәф |
тоҷикӣ | tgk-000 | дуҳул |
тоҷикӣ | tgk-000 | нақора |
тоҷикӣ | tgk-000 | табл |
Tagalog | tgl-000 | tambol |
ภาษาไทย | tha-000 | กลอง |
ภาษาไทย | tha-000 | ดรัม <คำอ่าน>หมายถึงสื่อเก็บข้อมูลชนิดหนึ่ง มีลักษณะเป็นวัสดุรูปทรงกระบอกที่หมุนรอบแกนด้วยความเร็ว ที่ผิวนอกฉาบด้วยสารแม่เหล็ก การบันทึกข้อความลงเก็บ จะต้องบันทึกลงบนผิวดรัม ผ่านหัวบันทึก และอ่านข้อความออกโดยหัวอ่าน จึงเป็นได้ทั้งหน่วยรับข้อมูล และหน่วยแสดงผล มีความเร็วในการเข้าถึงข้อมูล สูงกว่าเทปแม่เหล็ก แต่ยังช้ากว่าจานแม่เหล็ก โดยปกติจะต้องเรียกเต็ม ๆ ว่า magnetic drum |
ภาษาไทย | tha-000 | หน้าบัน |
türkmençe | tuk-000 | dep |
türkmençe | tuk-000 | deprek |
Türkçe | tur-000 | davul |
Türkçe | tur-000 | tabıl |
тыва дыл | tyv-000 | кеңгирге |
удмурт кыл | udm-000 | барабан |
Уйғурчә | uig-003 | барабан |
Уйғурчә | uig-003 | думбақ |
українська | ukr-000 | барабан |
українська | ukr-000 | тимпан |
oʻzbek | uzn-000 | do'mbira |
vepsän kel’ | vep-000 | baraban |
tiếng Việt | vie-000 | trống |
Volapük | vol-000 | trum |
хальмг келн | xal-000 | кеңкрг |
ייִדיש | ydd-000 | באַראַבאַן |
ייִדיש | ydd-000 | פּױק |
Maaya Tʼaan | yua-000 | tunkʼul |