| Deutsch | deu-000 |
| Archivar | |
| Afrikaans | afr-000 | argiefbewaarder |
| Afrikaans | afr-000 | argivaris |
| asturianu | ast-000 | archivador |
| asturianu | ast-000 | archiveru |
| asturianu | ast-000 | archivista |
| беларуская | bel-000 | архіварыюс |
| беларуская | bel-000 | архівіст |
| беларуская | bel-000 | бібліятэ́кар |
| беларуская | bel-000 | бібліятэ́карка |
| brezhoneg | bre-000 | diellour |
| català | cat-000 | arxivador |
| čeština | ces-000 | archivář |
| čeština | ces-000 | knihovnice |
| čeština | ces-000 | knihovník |
| 普通话 | cmn-000 | 案卷保管人 |
| 普通话 | cmn-000 | 管理员 |
| 國語 | cmn-001 | 案卷保管人 |
| 國語 | cmn-001 | 管理員 |
| Hànyǔ | cmn-003 | an4 juan4 bao3 guan3 ren2 |
| dansk | dan-000 | arkivar |
| Deutsch | deu-000 | Archiv |
| Deutsch | deu-000 | Archivarin |
| Deutsch | deu-000 | Archivbeamte |
| Deutsch | deu-000 | Notar |
| Deutsch | deu-000 | Registrator |
| eesti | ekk-000 | arhivaar |
| ελληνικά | ell-000 | αρχειοφύλακας |
| English | eng-000 | archivist |
| English | eng-000 | file |
| English | eng-000 | filing cabinet |
| English | eng-000 | librarian |
| Esperanto | epo-000 | arkivisto |
| Esperanto | epo-000 | arĥivisto |
| suomi | fin-000 | arkistonhoitaja |
| suomi | fin-000 | informaatikko |
| français | fra-000 | archiviste |
| galego | glg-000 | arquiveiro |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | knjížničār |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | knjížničārka |
| magyar | hun-000 | levéltáros |
| արևելահայերեն | hye-000 | արխիվարիուս |
| interlingua | ina-000 | archivista |
| bahasa Indonesia | ind-000 | juru arsip |
| italiano | ita-000 | archivista |
| italiano | ita-000 | protocollista |
| 한국어 | kor-000 | 무서 정리원 |
| 한국어 | kor-000 | 문서 정리원 |
| Nederlands | nld-000 | archivaris |
| bokmål | nob-000 | arkivar |
| polski | pol-000 | bibliotekarka |
| polski | pol-000 | bibliotekarz |
| português | por-000 | arquivador |
| português | por-000 | arquivista |
| Roman | rmc-000 | telpaschlaraschi |
| русский | rus-000 | архива́риус |
| русский | rus-000 | архивариус |
| русский | rus-000 | архиварнус |
| русский | rus-000 | архивист |
| русский | rus-000 | библиоте́карша |
| русский | rus-000 | библиоте́карь |
| slovenčina | slk-000 | archivár |
| español | spa-000 | archivero |
| español | spa-000 | archivista |
| español | spa-000 | cartulario |
| Fräiske Sproake | stq-000 | argivaris |
| svenska | swe-000 | arkivarie |