português | por-000 |
arado de relha |
العربية | arb-000 | قواطع المحاريث |
čeština | ces-000 | plužní radlice |
普通话 | cmn-000 | 犁头 |
普通话 | cmn-000 | 犁铧 |
Deutsch | deu-000 | Pflugschar |
English | eng-000 | ploughshares |
English | eng-000 | plow shares |
français | fra-000 | soc |
हिन्दी | hin-000 | प्लो शेयर |
हिन्दी | hin-000 | हल-फलक |
हिन्दी | hin-000 | हलफार |
magyar | hun-000 | ekevas |
italiano | ita-000 | vomeri |
日本語 | jpn-000 | すきべら |
日本語 | jpn-000 | プラウの刃 |
فارسی | pes-000 | تیغههای خیش |
فارسی | pes-000 | تیغههای گاوآهن |
polski | pol-000 | lemiesz pługa |
polski | pol-000 | lemiesz płużny |
slovenčina | slk-000 | pluhové radlice |
slovenčina | slk-000 | radlice pluhu |
español | spa-000 | arados de rejas |
español | spa-000 | rejas del arado |
ภาษาไทย | tha-000 | ใบมีดไถดิน |
ภาษาไทย | tha-000 | ใบมีดไถหัวหมู |