| português | por-000 |
| berlim oriental | |
| العربية | arb-000 | برلين |
| العربية | arb-000 | برلين الشرقية |
| العربية | arb-000 | برلين الغربية |
| čeština | ces-000 | Východní Berlín |
| čeština | ces-000 | Západní Berlín |
| 普通话 | cmn-000 | 东柏林 |
| 普通话 | cmn-000 | 柏林 |
| 普通话 | cmn-000 | 西柏林 |
| Deutsch | deu-000 | Berlin |
| Deutsch | deu-000 | Ostberlin |
| Deutsch | deu-000 | Westberlin |
| English | eng-000 | Berlin |
| English | eng-000 | east berlin |
| English | eng-000 | west berlin |
| français | fra-000 | Berlin |
| français | fra-000 | berlin est |
| français | fra-000 | berlin ouest |
| हिन्दी | hin-000 | पश्चिम बर्लिन |
| हिन्दी | hin-000 | पूर्वी बर्लिन |
| हिन्दी | hin-000 | बर्लिन |
| magyar | hun-000 | Berlin |
| magyar | hun-000 | Kelet-Berlin |
| magyar | hun-000 | Nyugat-Berlin |
| italiano | ita-000 | Berlino |
| italiano | ita-000 | berlino est |
| italiano | ita-000 | berlino ovest |
| 日本語 | jpn-000 | ベルリン |
| 日本語 | jpn-000 | 東ベルリン |
| 日本語 | jpn-000 | 西ベルリン |
| فارسی | pes-000 | برلين شرقي |
| فارسی | pes-000 | برلين غربي |
| فارسی | pes-000 | برلین |
| polski | pol-000 | Berlin |
| polski | pol-000 | berlin wschodni |
| polski | pol-000 | berlin zachodni |
| português | por-000 | Berlim |
| português | por-000 | berlim ocidental |
| slovenčina | slk-000 | Berlín |
| slovenčina | slk-000 | Západný Berlín |
| slovenčina | slk-000 | východný Berlín |
| español | spa-000 | Berlín |
| español | spa-000 | berlín occidental |
| español | spa-000 | berlín oriental |
| ภาษาไทย | tha-000 | เบอร์ลิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เบอร์ลินตะวันตก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เบอร์ลินตะวันออก |