العربية | arb-000 | تجهيز الأسماك |
čeština | ces-000 | filetování ryb |
čeština | ces-000 | konverze ryb |
čeština | ces-000 | manipulace s rybami |
čeština | ces-000 | vykládání ryb |
普通话 | cmn-000 | 加工鱼片 |
普通话 | cmn-000 | 卸下的鱼货 |
普通话 | cmn-000 | 鱼类加工 |
普通话 | cmn-000 | 鱼类变换 |
普通话 | cmn-000 | 鱼类处理 |
Deutsch | deu-000 | Entladen von Fisch |
Deutsch | deu-000 | Fischhandhabung |
Deutsch | deu-000 | Fischverarbeitung |
Deutsch | deu-000 | fisch Filetieren |
English | eng-000 | fish conversion |
English | eng-000 | fish filleting |
English | eng-000 | fish handling |
English | eng-000 | fish processing |
English | eng-000 | fish unloading |
français | fra-000 | filetage du poisson |
français | fra-000 | manutention du poisson |
français | fra-000 | traitement du poisson |
हिन्दी | hin-000 | मछली उतारना |
हिन्दी | hin-000 | मत्स्य देखभाल |
हिन्दी | hin-000 | मत्स्य परिवर्तन |
हिन्दी | hin-000 | मत्स्य फीलेटिंग |
हिन्दी | hin-000 | मत्स्य संसाधन |
magyar | hun-000 | halfeldolgozás |
magyar | hun-000 | halfilézés |
magyar | hun-000 | lehalászás |
italiano | ita-000 | lavorazione del pesce |
italiano | ita-000 | manipolazione del pesce |
italiano | ita-000 | riduzione dei pesci in filetti |
italiano | ita-000 | scarico del pesce |
italiano | ita-000 | trasformazione del pesce |
日本語 | jpn-000 | 水産加工 |
日本語 | jpn-000 | 水産物処理 |
日本語 | jpn-000 | 水産物水揚げ |
日本語 | jpn-000 | 魚おろし |
日本語 | jpn-000 | 魚類加工 |
ລາວ | lao-000 | ການຂົນສົ່ງປາ |
ລາວ | lao-000 | ການແປຮູບປາ |
ລາວ | lao-000 | ການແລປາ |
ລາວ | lao-000 | ການແລ່ປາ |
فارسی | pes-000 | تخليه ماهي |
فارسی | pes-000 | حمل و نقل ماهی |
فارسی | pes-000 | عملآوری ماهی |
فارسی | pes-000 | فراوری ماهی |
فارسی | pes-000 | فيلهكردن ماهي |
فارسی | pes-000 | واگردانی ماهي |
polski | pol-000 | filetowanie ryb |
polski | pol-000 | obróbka ryb |
polski | pol-000 | przetwarzanie ryb |
polski | pol-000 | przetwórstwo ryb |
polski | pol-000 | rozładowywanie ryb |
português | por-000 | descarga do pescado |
português | por-000 | filetagem do pescado |
português | por-000 | manuseamento do pescado |
português | por-000 | tratamento do pescado |
slovenčina | slk-000 | filetovanie rýb |
slovenčina | slk-000 | konverzia rýb |
slovenčina | slk-000 | manipulácia s rybami |
slovenčina | slk-000 | spracovanie rýb |
slovenčina | slk-000 | vykladanie rýb |
español | spa-000 | elaboración del pescado |
español | spa-000 | transformacion del pescado |
ภาษาไทย | tha-000 | การขนย้ายปลาขึ้นท่า |
ภาษาไทย | tha-000 | การลําเลียงปลา |
ภาษาไทย | tha-000 | การเปลี่ยนอาหารเป็นเนื้อปลา |
ภาษาไทย | tha-000 | การแปรรูปสัตว์น้ํา |
ภาษาไทย | tha-000 | การแล่ปลา |