| Deutsch | deu-000 |
| Arpitanisch | |
| Afrikaans | afr-000 | Arpitaans |
| Afrikaans | afr-000 | Frankoprovensaals |
| luenga aragonesa | arg-000 | francoprobenzal |
| català | cat-000 | Francoprovençal |
| català | cat-000 | arpità |
| Deutsch | deu-000 | Franko-Provenzalisch |
| Deutsch | deu-000 | Frankoprovenzalisch |
| English | eng-000 | Arpitan |
| English | eng-000 | Arpitanian |
| English | eng-000 | patois |
| Esperanto | epo-000 | arpitana |
| euskara | eus-000 | arpitana |
| euskara | eus-000 | frankoprovenzera |
| suomi | fin-000 | arpitaani |
| français | fra-000 | arpitan |
| français | fra-000 | francoprovençal |
| lenga arpitana | frp-000 | arpetan |
| lenga arpitana | frp-000 | arpitan |
| lenga arpitana | frp-000 | francoprovençâl |
| Frysk | fry-000 | arpitaansk |
| Gaeilge | gle-000 | Franc-Phroibhinsis |
| íslenska | isl-000 | arpitanska |
| italiano | ita-000 | Arpitano |
| italiano | ita-000 | arpitano |
| italiano | ita-000 | francoprovenzale |
| ქართული | kat-000 | პროვანსული |
| Limburgs | lim-000 | arpitaans |
| Nederlands | nld-000 | arpitaans |
| português | por-000 | arpitano |