| Deutsch | deu-000 |
| Aschenbrödel | |
| Afrikaans | afr-000 | Asepoestertjie |
| العربية | arb-000 | سندريلا |
| asturianu | ast-000 | cenicienta |
| беларуская | bel-000 | Папялушка |
| български | bul-000 | Пепеляшка |
| català | cat-000 | Ventafocs |
| čeština | ces-000 | Popelka |
| čeština | ces-000 | popelka |
| 普通话 | cmn-000 | 灰姑娘 |
| 國語 | cmn-001 | 灰姑娘 |
| dansk | dan-000 | Askepot |
| Deutsch | deu-000 | Aschenputtel |
| Deutsch | deu-000 | Cinderella |
| Deutsch | deu-000 | Heimchen |
| Deutsch | deu-000 | Heimchen am Herd |
| Deutsch | deu-000 | Mauerblümchen |
| Deutsch | deu-000 | Stiefkind |
| Deutsch | deu-000 | graue Maus |
| ελληνικά | ell-000 | Σταχτοπούτα |
| English | eng-000 | Cinderella |
| Esperanto | epo-000 | Cindrulino |
| euskara | eus-000 | Errauskine |
| euskara | eus-000 | Maria Errauskin |
| føroyskt | fao-000 | Øskufía |
| suomi | fin-000 | Tuhkimo |
| français | fra-000 | Cendrillon |
| français | fra-000 | Cindrillon |
| français | fra-000 | cindrillon |
| עברית | heb-000 | סינדרלה |
| हिन्दी | hin-000 | सिंड्रेला |
| magyar | hun-000 | Hamupipőke |
| արևելահայերեն | hye-000 | Մոխրոտ |
| italiano | ita-000 | Cenerentola |
| italiano | ita-000 | cenerentola |
| 日本語 | jpn-000 | お辛物語 |
| 日本語 | jpn-000 | シンデレラ |
| 日本語 | jpn-000 | 灰かぶり姫 |
| 한국어 | kor-000 | 신데렐라 |
| македонски | mkd-000 | Пепелашка |
| Malti | mlt-000 | Sindirella |
| Nederlands | nld-000 | Assepoester |
| bokmål | nob-000 | Askepott |
| bokmål | nob-000 | askepott |
| polski | pol-000 | Kopciuszek |
| polski | pol-000 | kopciuszek |
| português | por-000 | Cinderela |
| Urin Buliwya | quh-000 | wajchilla |
| Chanka rimay | quy-000 | wakchilla |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wajchilla |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wakchilla |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | waxchilla |
| русский | rus-000 | Зoлушкa |
| русский | rus-000 | Золушка |
| русский | rus-000 | золушка |
| slovenčina | slk-000 | Popoluška |
| slovenščina | slv-000 | Pepelka |
| español | spa-000 | Cenicienta |
| español | spa-000 | cenicienta |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Foutschuuwer |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Jiskepûster |
| svenska | swe-000 | Askungen |
| Türkçe | tur-000 | kül kedisi |
| українська | ukr-000 | Попелюшка |