slovenčina | slk-000 |
konzervovanie |
العربية | arb-000 | تخزين |
العربية | arb-000 | تعليب |
العربية | arb-000 | محافظة |
luenga aragonesa | arg-000 | conservación |
asturianu | ast-000 | conservación |
brezhoneg | bre-000 | bouedvirerezh |
brezhoneg | bre-000 | mirerezh |
български | bul-000 | Консервация, съхранение, пестене |
български | bul-000 | консервация |
български | bul-000 | опазване |
български | bul-000 | пестене |
български | bul-000 | съхранение |
català | cat-000 | conservació |
català | cat-000 | preservació |
čeština | ces-000 | konzervace |
čeština | ces-000 | skladování plodin |
čeština | ces-000 | správa |
čeština | ces-000 | uchování |
čeština | ces-000 | uchovávání |
čeština | ces-000 | udržení |
čeština | ces-000 | uskladnění |
čeština | ces-000 | zachování |
普通话 | cmn-000 | 保存 |
普通话 | cmn-000 | 储藏 |
普通话 | cmn-000 | 入库储藏 |
普通话 | cmn-000 | 守恒 |
普通话 | cmn-000 | 收获储藏 |
普通话 | cmn-000 | 罐藏 |
普通话 | cmn-000 | 节省 |
國語 | cmn-001 | 守恆 |
國語 | cmn-001 | 節省 |
Hànyǔ | cmn-003 | jié sheng |
Hànyǔ | cmn-003 | shǒu heng |
Cymraeg | cym-000 | cadwraeth |
dansk | dan-000 | konservering |
Deutsch | deu-000 | Bewahrung |
Deutsch | deu-000 | Eindosen |
Deutsch | deu-000 | Einlagerung |
Deutsch | deu-000 | Erhalt |
Deutsch | deu-000 | Erhaltung |
Deutsch | deu-000 | Erntegutlagerung |
Deutsch | deu-000 | Konservierung |
Deutsch | deu-000 | Lagerung |
Deutsch | deu-000 | Schutz |
Deutsch | deu-000 | Tierschutz |
eesti | ekk-000 | kaitse |
eesti | ekk-000 | kaitse, looduskaitse |
eesti | ekk-000 | looduskaitse |
ελληνικά | ell-000 | διατήρηση |
ελληνικά | ell-000 | διαφύλαξη |
ελληνικά | ell-000 | συντήρηση |
ελληνικά | ell-000 | συντήρηση/διατήρηση |
English | eng-000 | canning |
English | eng-000 | conservation |
English | eng-000 | crop storage |
English | eng-000 | preservation |
English | eng-000 | preserving |
English | eng-000 | storage |
English | eng-000 | storing |
English | eng-000 | upkeep |
Esperanto | epo-000 | antaŭgardo |
Esperanto | epo-000 | antaŭsavo |
Esperanto | epo-000 | konservado |
Esperanto | epo-000 | konserviĝo |
Esperanto | epo-000 | konservo |
Esperanto | epo-000 | prezervado |
euskara | eus-000 | kontserbazio |
suomi | fin-000 | häviämättömyys |
suomi | fin-000 | säilyttäminen |
suomi | fin-000 | säilytys |
français | fra-000 | conservation |
français | fra-000 | garde |
français | fra-000 | mise en conserve |
français | fra-000 | préservation |
français | fra-000 | stockage |
français | fra-000 | stockage des récoltes |
galego | glg-000 | conservación |
kreyòl ayisyen | hat-000 | konsèvasyon |
kreyòl ayisyen | hat-000 | prezèvasyon |
עברית | heb-000 | שימור |
हिन्दी | hin-000 | डिब्बाबंदी |
हिन्दी | hin-000 | परिरक्षण |
हिन्दी | hin-000 | फसल भण्डारण |
हिन्दी | hin-000 | भण्डारण |
हिन्दी | hin-000 | संग्रहण या संचयन |
हिन्दी | hin-000 | संरक्षण |
hrvatski | hrv-000 | konzervacija |
hrvatski | hrv-000 | konzerviranje |
hrvatski | hrv-000 | očuvanja |
hrvatski | hrv-000 | očuvanje |
hrvatski | hrv-000 | očuvanost |
hrvatski | hrv-000 | zaštitom |
magyar | hun-000 | konzerválás |
magyar | hun-000 | megőrzés |
magyar | hun-000 | raktározás |
magyar | hun-000 | termés raktározása |
magyar | hun-000 | tárolás |
արևելահայերեն | hye-000 | անվթարություն |
արևելահայերեն | hye-000 | պահում |
արևելահայերեն | hye-000 | պահպանում |
bahasa Indonesia | ind-000 | konservasi |
íslenska | isl-000 | geymd |
italiano | ita-000 | conservazione |
italiano | ita-000 | immagazzinamento |
italiano | ita-000 | immagazzinamento dei raccolti |
italiano | ita-000 | inscatolamento |
italiano | ita-000 | preservazione |
italiano | ita-000 | stoccaggio |
日本語 | jpn-000 | 作物貯蔵 |
日本語 | jpn-000 | 保存 |
日本語 | jpn-000 | 保持 |
日本語 | jpn-000 | 節約 |
日本語 | jpn-000 | 缶詰製造 |
日本語 | jpn-000 | 貯蔵 |
한국어 | kor-000 | 보존 |
한국어 | kor-000 | 보호 |
한국어 | kor-000 | 유지 |
ລາວ | lao-000 | ການອະນຸລັກ |
ລາວ | lao-000 | ການເກັບຮັກສາພືດຜົນ |
latine | lat-000 | conservatio |
македонски | mkd-000 | задржување |
македонски | mkd-000 | зачувување |
македонски | mkd-000 | конзервација |
македонски | mkd-000 | конзервирање |
reo Māori | mri-000 | ao türoa |
reo Māori | mri-000 | atawhai i a Papa-tü-ä-nuku |
reo Māori | mri-000 | atawhai rawa |
Nederlands | nld-000 | behoud |
bokmål | nob-000 | bevaring |
bokmål | nob-000 | konservering |
occitan | oci-000 | conservacion |
occitan | oci-000 | preservacion |
فارسی | pes-000 | حفاظت |
فارسی | pes-000 | ذخيرهسازي محصولات زراعی |
فارسی | pes-000 | ذخیرهسازی |
فارسی | pes-000 | محافظت |
فارسی | pes-000 | کنسروسازی |
polski | pol-000 | konserwatorstwo |
polski | pol-000 | konserwowanie |
polski | pol-000 | magazynowanie ziemiopłodów |
polski | pol-000 | ochrona |
polski | pol-000 | przechowywanie |
polski | pol-000 | puszkowanie |
polski | pol-000 | składowanie |
polski | pol-000 | utrwalanie żywności |
português | por-000 | armazenagem |
português | por-000 | armazenamento |
português | por-000 | armazenamento das colheitas |
português | por-000 | conservação |
português | por-000 | enlatamento |
português | por-000 | preservação |
română | ron-000 | conservare |
română | ron-000 | prezervare |
română | ron-000 | păstrare |
русский | rus-000 | поддержание |
русский | rus-000 | сбережение |
русский | rus-000 | соблюдение |
русский | rus-000 | содержание |
русский | rus-000 | сохранение |
русский | rus-000 | сохранения |
русский | rus-000 | томление |
русский | rus-000 | удержание |
русский | rus-000 | управление |
русский | rus-000 | хранение |
русский | rus-000 | хранения |
slovenčina | slk-000 | konzervácia |
slovenčina | slk-000 | ochrana |
slovenčina | slk-000 | skladovanie |
slovenčina | slk-000 | skladovanie plodín |
slovenčina | slk-000 | uchovanie |
slovenčina | slk-000 | zachovanie |
slovenčina | slk-000 | zachovávanie |
slovenščina | slv-000 | konzerviranje |
slovenščina | slv-000 | ohranjanje |
español | spa-000 | Enlatado |
español | spa-000 | almacenamiento |
español | spa-000 | conservación |
español | spa-000 | envasado |
español | spa-000 | preservación |
svenska | swe-000 | bevarande |
svenska | swe-000 | konservering |
svenska | swe-000 | skydd; vård; konservering |
ภาษาไทย | tha-000 | การคงไว้ |
ภาษาไทย | tha-000 | การดำรง |
ภาษาไทย | tha-000 | การถนอมอาหาร |
ภาษาไทย | tha-000 | การบรรจุกระป๋อง |
ภาษาไทย | tha-000 | การปกปักรักษา |
ภาษาไทย | tha-000 | การพิทักษ์รักษา |
ภาษาไทย | tha-000 | การสงวน |
ภาษาไทย | tha-000 | การอนุรักษ์ |
ภาษาไทย | tha-000 | การอนุรักษ์ทรัพยากรธรรมชาติ |
ภาษาไทย | tha-000 | การเก็บ |
ภาษาไทย | tha-000 | การเก็บรักษา |
ภาษาไทย | tha-000 | การเก็บรักษาพืชผล |
ภาษาไทย | tha-000 | การเก็บรักษาไว้ |
Türkçe | tur-000 | konserve yapma |
Türkçe | tur-000 | koruma |
Türkçe | tur-000 | muhafaza |
Türkçe | tur-000 | sahip çıkma |
українська | ukr-000 | збереження |
українська | ukr-000 | схоронність |