| slovenčina | slk-000 |
| odrodové pokusy | |
| العربية | arb-000 | تجارب الأصناف |
| čeština | ces-000 | screening odrůd |
| 普通话 | cmn-000 | 品种筛选 |
| 普通话 | cmn-000 | 品种试验 |
| Deutsch | deu-000 | Sortenscreening |
| Deutsch | deu-000 | Sortenversuch |
| English | eng-000 | varietal screening |
| English | eng-000 | variety trials |
| français | fra-000 | criblage variétal |
| français | fra-000 | essai de variété |
| français | fra-000 | essai variétal |
| हिन्दी | hin-000 | किस्म परिक्षण |
| हिन्दी | hin-000 | किस्मवार चयन |
| magyar | hun-000 | fajtakiválasztás |
| magyar | hun-000 | fajtakísérlet |
| italiano | ita-000 | controllo varietale |
| italiano | ita-000 | prove varietali |
| 日本語 | jpn-000 | 品種比較試験 |
| 日本語 | jpn-000 | 品種選抜 |
| فارسی | pes-000 | غربالگري واريتهاي |
| فارسی | pes-000 | کارآزماییهای واریته |
| polski | pol-000 | doświadczenie odmianowe |
| polski | pol-000 | sortowanie odmianowe |
| português | por-000 | crivação de variedades |
| português | por-000 | ensaio de variedades |
| español | spa-000 | cribado de variedades |
| español | spa-000 | ensayos de variedades |
| ภาษาไทย | tha-000 | การคัดแยกพันธุ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การทดสอบพันธุ์ |