español | spa-000 |
arados viñeros |
العربية | arb-000 | محاريث متقلبة |
čeština | ces-000 | viničné pluhy |
普通话 | cmn-000 | 有壁犁 |
普通话 | cmn-000 | 葡萄园犁 |
Deutsch | deu-000 | Scharpflug |
Deutsch | deu-000 | Weinbergpflug |
English | eng-000 | mouldboard ploughs |
English | eng-000 | vineyard ploughs |
français | fra-000 | brabant |
français | fra-000 | charrue décavaillonneuse |
français | fra-000 | charrue vigneronne |
français | fra-000 | charrue à socs |
français | fra-000 | décavaillonneuse |
हिन्दी | hin-000 | अंगूर वाटिका कर्षण |
हिन्दी | hin-000 | मिट्टी पलट हल |
magyar | hun-000 | forgatóeke |
magyar | hun-000 | szőlőskerti szántó |
italiano | ita-000 | aratri a vomere |
italiano | ita-000 | aratri da vigneto |
日本語 | jpn-000 | ブドウ園プラウ |
日本語 | jpn-000 | 撥土板プラウ |
فارسی | pes-000 | خيشهاي تاكستان |
فارسی | pes-000 | خیشهای صفحهبرگردان |
فارسی | pes-000 | گاوآهنهاي صفحهبرگردان |
polski | pol-000 | pług do uprawy winnic |
polski | pol-000 | pług lemieszowy |
português | por-000 | arado de aivecas |
português | por-000 | charrua vinhateira |
slovenčina | slk-000 | radlicové pluhy |
slovenčina | slk-000 | vinohradnícke pluhy |
español | spa-000 | arados brabant |
español | spa-000 | arados de vertedera |
español | spa-000 | arados descaballonadores |
español | spa-000 | descaballonadoras |
ภาษาไทย | tha-000 | ไถหัวหมู |