| español | spa-000 |
| umbría | |
| العربية | arb-000 | تظليل |
| luenga aragonesa | arg-000 | pazín |
| asturianu | ast-000 | aveséu |
| català | cat-000 | ombria |
| čeština | ces-000 | stín |
| čeština | ces-000 | umělý stín |
| 普通话 | cmn-000 | 人工遮荫 |
| 普通话 | cmn-000 | 影子 |
| 普通话 | cmn-000 | 遮荫 |
| 國語 | cmn-001 | 影子 |
| Deutsch | deu-000 | Beschatten |
| Deutsch | deu-000 | künstlicher Schatten |
| ελληνικά | ell-000 | η σκιά |
| ελληνικά | ell-000 | ο ίσκιος |
| English | eng-000 | artificial shade |
| English | eng-000 | shading |
| English | eng-000 | shadow |
| Esperanto | epo-000 | ombraĵo |
| Esperanto | epo-000 | subombro |
| suomi | fin-000 | varjo |
| français | fra-000 | ombrage |
| français | fra-000 | ombre |
| français | fra-000 | ombre artificielle |
| हिन्दी | hin-000 | छायन |
| हिन्दी | hin-000 | बनावटी छाया |
| hrvatski | hrv-000 | sjena |
| magyar | hun-000 | mesterséges árnyék |
| magyar | hun-000 | árnyékolás |
| italiano | ita-000 | ombra |
| italiano | ita-000 | ombreggiamento |
| italiano | ita-000 | ombreggiamento artificiale |
| 日本語 | jpn-000 | 人為遮光 |
| 日本語 | jpn-000 | 影 |
| 日本語 | jpn-000 | 遮光 |
| ລາວ | lao-000 | ການໃຫ້ຮົ່ມທຽມ |
| latine | lat-000 | opacum ''n'' |
| latine | lat-000 | umbra ''f'' |
| occitan | oci-000 | obaga |
| occitan | oci-000 | ombrèr |
| فارسی | pes-000 | سايه مصنوعي |
| فارسی | pes-000 | سایهسازی |
| Pāḷi | pli-001 | chāyā |
| polski | pol-000 | sztuczne zacienienie |
| polski | pol-000 | zacienienie |
| português | por-000 | sombra artificial |
| português | por-000 | sombreamento |
| русский | rus-000 | тень |
| संस्कृतम् | san-000 | छाया |
| slovenčina | slk-000 | zatieňovanie |
| español | spa-000 | sombra |
| español | spa-000 | sombra artificial |
| español | spa-000 | sombrío |
| svenska | swe-000 | skugga |
| тоҷикӣ | tgk-000 | соя |
| ภาษาไทย | tha-000 | การให้ร่มเงา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ร่มเงาที่ทําขึ้น |
| Türkçe | tur-000 | gölge |
| українська | ukr-000 | тінь |