| ภาษาไทย | tha-000 |
| การกําจัดวัชพืชด้วยมือ | |
| العربية | arb-000 | تعشيش |
| čeština | ces-000 | ruční pletí |
| 普通话 | cmn-000 | 人工除草 |
| 普通话 | cmn-000 | 除草 |
| Deutsch | deu-000 | Jäten |
| Deutsch | deu-000 | unkraut Jäten |
| English | eng-000 | hand weeding |
| English | eng-000 | weeding |
| français | fra-000 | désherbage manuel |
| français | fra-000 | désherbage mécanique |
| français | fra-000 | sarclage |
| हिन्दी | hin-000 | खरपतवार हटाना |
| हिन्दी | hin-000 | हस्त निराई |
| magyar | hun-000 | gyomlálás |
| magyar | hun-000 | kézi gyomlálás |
| italiano | ita-000 | diserbo meccanico |
| italiano | ita-000 | scerbatura |
| 日本語 | jpn-000 | 手除草 |
| 日本語 | jpn-000 | 除草 |
| فارسی | pes-000 | وجينكردن دستي |
| فارسی | pes-000 | وجینکردن |
| polski | pol-000 | pielenie |
| polski | pol-000 | pielenie ręczne |
| português | por-000 | monda |
| português | por-000 | monda manual |
| slovenčina | slk-000 | pletie |
| slovenčina | slk-000 | ručné pletie |
| español | spa-000 | desmalezado |
| español | spa-000 | escarda manual |
| español | spa-000 | escarda mecánica |
| español | spa-000 | escardadura |
| ภาษาไทย | tha-000 | การกําจัดวัชพืช |