| ภาษาไทย | tha-000 |
| การรมควัน | |
| العربية | arb-000 | تدخين |
| català | cat-000 | vulcanització |
| 普通话 | cmn-000 | 橡胶的硬化 |
| 普通话 | cmn-000 | 熏烟 |
| 普通话 | cmn-000 | 硫化 |
| Deutsch | deu-000 | Räuchern |
| English | eng-000 | smoking |
| English | eng-000 | vulcanisation |
| English | eng-000 | vulcanization |
| euskara | eus-000 | bulkanizazio |
| suomi | fin-000 | vulkanisaatio |
| français | fra-000 | Vulcanisation |
| français | fra-000 | fumage |
| français | fra-000 | vulcanisation |
| हिन्दी | hin-000 | धूमायन या धूमन |
| hrvatski | hrv-000 | vulkanizacija |
| magyar | hun-000 | füstölés |
| bahasa Indonesia | ind-000 | vulkanisasi |
| italiano | ita-000 | affumicatura |
| italiano | ita-000 | vulcanizzazione |
| 日本語 | jpn-000 | 加硫 |
| 日本語 | jpn-000 | 燻煙 |
| فارسی | pes-000 | جوش برقی |
| فارسی | pes-000 | حرارت زیاد |
| فارسی | pes-000 | دوددادن |
| polski | pol-000 | wulkanizacja |
| polski | pol-000 | wędzenie |
| português | por-000 | defumação |
| português | por-000 | vulcanização |
| slovenčina | slk-000 | údenie |
| slovenščina | slv-000 | vulkanizacija |
| español | spa-000 | ahumado |