| العربية | arb-000 |
| ناقض | |
| toskërishte | als-000 | keqinterpretoj |
| toskërishte | als-000 | kontradikt |
| toskërishte | als-000 | kundërshtoj |
| toskërishte | als-000 | kundërveproj |
| toskërishte | als-000 | shpif |
| العربية | arb-000 | أساء تمثيل شخص أو مؤسسة |
| العربية | arb-000 | أساء تمْثِيل |
| العربية | arb-000 | أعطى فكرة خاطئة |
| العربية | arb-000 | أنْكر |
| العربية | arb-000 | إصتدم ب |
| العربية | arb-000 | اعترض |
| العربية | arb-000 | تعارض |
| العربية | arb-000 | حرف |
| العربية | arb-000 | حرّف |
| العربية | arb-000 | خيب |
| العربية | arb-000 | خَالَفَ |
| العربية | arb-000 | رفض |
| العربية | arb-000 | شوه |
| العربية | arb-000 | شوّه |
| العربية | arb-000 | ضاد |
| العربية | arb-000 | عادى |
| العربية | arb-000 | عارض |
| العربية | arb-000 | فنّد |
| العربية | arb-000 | قاوم |
| العربية | arb-000 | كذب |
| العربية | arb-000 | كذّب |
| العربية | arb-000 | نفى |
| العربية | arb-000 | نكر |
| български | bul-000 | давам невярна представа за |
| български | bul-000 | оклеветявам |
| български | bul-000 | опровергавам |
| català | cat-000 | contradir |
| català | cat-000 | desfigurar |
| català | cat-000 | falsificar |
| català | cat-000 | tergiversar |
| čeština | ces-000 | negovat |
| čeština | ces-000 | neodpovidat |
| čeština | ces-000 | neodpovídat |
| čeština | ces-000 | odmlouvat |
| Deutsch | deu-000 | Lügen strafen |
| Deutsch | deu-000 | belügen, hintergehen |
| Deutsch | deu-000 | hinwegtäuschen |
| Deutsch | deu-000 | im Gegensatz stehen |
| Deutsch | deu-000 | nicht gerecht werden |
| ελληνικά | ell-000 | αντικρούω |
| ελληνικά | ell-000 | αντιτίθεμαι |
| ελληνικά | ell-000 | αρνούμαι |
| ελληνικά | ell-000 | διαστρέφω |
| ελληνικά | ell-000 | διαψεύδω |
| ελληνικά | ell-000 | εναντιώνομαι |
| ελληνικά | ell-000 | καταπολεμώ |
| ελληνικά | ell-000 | παραποιώ |
| English | eng-000 | be incompatible with |
| English | eng-000 | belie |
| English | eng-000 | belier |
| English | eng-000 | contradict |
| English | eng-000 | contravene |
| English | eng-000 | controvert |
| English | eng-000 | misrepresent |
| English | eng-000 | negate |
| English | eng-000 | oppose |
| euskara | eus-000 | aizundu |
| euskara | eus-000 | desitxuratu |
| euskara | eus-000 | faltsutu |
| euskara | eus-000 | itxuragabetu |
| suomi | fin-000 | antaa väärä käsitys jstak |
| suomi | fin-000 | esittää väärin |
| suomi | fin-000 | kieltää |
| suomi | fin-000 | kiistää |
| suomi | fin-000 | vastustaa |
| suomi | fin-000 | väittää vääräksi |
| français | fra-000 | contredire |
| français | fra-000 | contrevenir |
| français | fra-000 | déformer |
| français | fra-000 | démentir |
| français | fra-000 | enfreindre |
| français | fra-000 | opposer |
| français | fra-000 | s'opposer |
| galego | glg-000 | contradicir |
| עברית | heb-000 | הסתיר |
| hiMxI | hin-004 | JUTA kara |
| hrvatski | hrv-000 | izvrnuti |
| hrvatski | hrv-000 | izvrtati |
| hrvatski | hrv-000 | negirati |
| hrvatski | hrv-000 | nijekati |
| hrvatski | hrv-000 | odupirati se |
| hrvatski | hrv-000 | oduprijeti se |
| hrvatski | hrv-000 | opovrgavati |
| hrvatski | hrv-000 | opovrgnuti |
| hrvatski | hrv-000 | opovrći |
| hrvatski | hrv-000 | osporavati |
| hrvatski | hrv-000 | osporiti |
| hrvatski | hrv-000 | pobijati |
| hrvatski | hrv-000 | pobiti |
| hrvatski | hrv-000 | poreknuti |
| hrvatski | hrv-000 | poreći |
| hrvatski | hrv-000 | poricati |
| hrvatski | hrv-000 | protiviti se |
| hrvatski | hrv-000 | proturječiti |
| hrvatski | hrv-000 | protusloviti |
| hrvatski | hrv-000 | suprotstaviti se |
| hrvatski | hrv-000 | suprotstavljati se |
| hrvatski | hrv-000 | usprotiviti se |
| hrvatski | hrv-000 | zanijekati |
| magyar | hun-000 | nem vált be |
| magyar | hun-000 | nem vált valóra |
| արևելահայերեն | hye-000 | չարդարացնել |
| interlingua | ina-000 | adversar |
| interlingua | ina-000 | antagonisar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berbentrok |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bercanggah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bertentangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melanggar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melawan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membalah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membantah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memberontak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menafikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menidakkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menolak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyalahartikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyanggah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyangkal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyolang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | peniadaan |
| italiano | ita-000 | avversare |
| italiano | ita-000 | contraddire |
| italiano | ita-000 | distorcere |
| italiano | ita-000 | smentire |
| italiano | ita-000 | snaturare |
| italiano | ita-000 | travisare |
| 日本語 | jpn-000 | 反対する |
| 日本語 | jpn-000 | 打ち消す |
| 日本語 | jpn-000 | 打消す |
| 日本語 | jpn-000 | 誤り伝える |
| 日本語 | jpn-000 | 間違って伝える |
| 한국어 | kor-000 | 왜곡하여 전하다 |
| 한국어 | kor-000 | 일치하지 않는다 |
| 한국어 | kor-000 | 희망에 어긋나다 |
| Nederlands | nld-000 | verloochenen |
| فارسی | pes-000 | بدجلوه دادن |
| فارسی | pes-000 | تخلف کردن از |
| فارسی | pes-000 | تناقض داشتن با |
| فارسی | pes-000 | خیانت کردن به |
| فارسی | pes-000 | دروغ گفتن |
| فارسی | pes-000 | رد کردن |
| فارسی | pes-000 | ردکردن |
| فارسی | pes-000 | سخن انکار کردن |
| فارسی | pes-000 | مخالف بودن با |
| polski | pol-000 | sprzeciwiać się |
| português | por-000 | contradizer |
| português | por-000 | desdizer |
| português | por-000 | desmentir |
| português | por-000 | opor |
| русский | rus-000 | оболгать |
| русский | rus-000 | опровергать |
| русский | rus-000 | противоре́чить |
| slovenščina | slv-000 | napačno prikazati |
| slovenščina | slv-000 | nasprotovati |
| slovenščina | slv-000 | oponirati |
| slovenščina | slv-000 | oporekati |
| slovenščina | slv-000 | popačiti |
| slovenščina | slv-000 | ugovarjati |
| español | spa-000 | contradecir |
| español | spa-000 | desmentir |
| español | spa-000 | desvirtuar |
| español | spa-000 | oponerse |
| español | spa-000 | representar mal |
| español | spa-000 | ser contrario |
| svenska | swe-000 | beljuga |
| svenska | swe-000 | motsäga |
| ภาษาไทย | tha-000 | คัดค้าน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ต่อต้าน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปฏิเสธ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ใส่ความ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ให้ข้อมูลผิด |
| Türkçe | tur-000 | aksini iddia etmek |
| Türkçe | tur-000 | ters düşmek |
| Türkçe | tur-000 | yalancı çıkarmak |
| Türkçe | tur-000 | çelişmek |
| українська | ukr-000 | оббрехати |
| українська | ukr-000 | оббрешіть |
| українська | ukr-000 | протирічити |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bercanggah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bertentangan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melanggar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melawan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membalah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membantah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memberontak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menafikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menidakkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menolak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyanggah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyangkal |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyolang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | peniadaan |