| 日本語 | jpn-000 |
| スプライサー | |
| català | cat-000 | màquina de muntatge |
| English | eng-000 | splicer |
| suomi | fin-000 | filmileikkuri |
| suomi | fin-000 | köydenpunoja |
| suomi | fin-000 | laminoija |
| suomi | fin-000 | leikkaus-teippauslaite |
| עברית | heb-000 | ספליכאר |
| italiano | ita-000 | giuntatrice |
| italiano | ita-000 | splicer |
| にほんご | jpn-002 | スプライサー |
| فارسی | pes-000 | پیوند دهنده |
| polski | pol-000 | powroźnik |
| español | spa-000 | pasador |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนฟั่นเกลียวเชือก |