| Deutsch | deu-000 |
| aufkaufen | |
| asturianu | ast-000 | atropar |
| беларуская | bel-000 | скупаць |
| čeština | ces-000 | chytnout |
| čeština | ces-000 | skoupit |
| čeština | ces-000 | vykoupit |
| 普通话 | cmn-000 | 买断 |
| 普通话 | cmn-000 | 全部买 |
| 普通话 | cmn-000 | 收购 |
| 普通话 | cmn-000 | 独吞 |
| 普通话 | cmn-000 | 籴 |
| 普通话 | cmn-000 | 赎买 |
| 普通话 | cmn-000 | 都买下 |
| 國語 | cmn-001 | 全部買 |
| 國語 | cmn-001 | 收購 |
| 國語 | cmn-001 | 獨吞 |
| 國語 | cmn-001 | 糴 |
| 國語 | cmn-001 | 買斷 |
| 國語 | cmn-001 | 贖買 |
| 國語 | cmn-001 | 都買下 |
| Hànyǔ | cmn-003 | di |
| Hànyǔ | cmn-003 | dou1 mai3 xia4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dú tun |
| Hànyǔ | cmn-003 | mǎi duan |
| Hànyǔ | cmn-003 | quan2 bu4 mai3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shou1 gou4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shu2 mai3 |
| Cymraeg | cym-000 | prynu |
| Deutsch | deu-000 | Markt beherrschen [durch Verknappung] |
| Deutsch | deu-000 | abkaufen |
| Deutsch | deu-000 | anhäufen |
| Deutsch | deu-000 | ankaufen |
| Deutsch | deu-000 | ansammeln |
| Deutsch | deu-000 | erkaufen |
| Deutsch | deu-000 | erstehen |
| Deutsch | deu-000 | erwerben |
| Deutsch | deu-000 | hamstern |
| Deutsch | deu-000 | handeln |
| Deutsch | deu-000 | horten |
| Deutsch | deu-000 | in Beschlag nehmen |
| Deutsch | deu-000 | in großen Mengen einkaufen |
| Deutsch | deu-000 | kaufen |
| Deutsch | deu-000 | künstlich verknappen |
| Deutsch | deu-000 | leerkaufen |
| Deutsch | deu-000 | reißen |
| Deutsch | deu-000 | reservieren |
| Deutsch | deu-000 | sich schnappen |
| Deutsch | deu-000 | unter den Nagel reißen |
| Deutsch | deu-000 | viel anschaffen |
| Deutsch | deu-000 | viel einkaufen |
| Deutsch | deu-000 | viel kaufen |
| Deutsch | deu-000 | vorausbestellen |
| Deutsch | deu-000 | wegkaufen |
| ελληνικά | ell-000 | εξαγοράζω |
| English | eng-000 | bid up |
| English | eng-000 | buy |
| English | eng-000 | buy up |
| English | eng-000 | corner the market |
| English | eng-000 | purchase |
| English | eng-000 | snap up |
| Esperanto | epo-000 | akapari |
| Esperanto | epo-000 | aĉeti |
| Esperanto | epo-000 | foraĉeti |
| Esperanto | epo-000 | hamstri |
| Esperanto | epo-000 | provizaĉeti |
| euskara | eus-000 | harrapatu |
| français | fra-000 | accaparer |
| français | fra-000 | acheter |
| français | fra-000 | dévaliser |
| français | fra-000 | happer |
| français | fra-000 | rafler |
| Gaeilge | gle-000 | ceannaigh |
| hiMxI | hin-004 | Japata |
| hiMxI | hin-004 | pakada |
| magyar | hun-000 | disznó módra viselkedik |
| magyar | hun-000 | domborít |
| magyar | hun-000 | elkapkod |
| magyar | hun-000 | fejét leszegi |
| magyar | hun-000 | felkap |
| magyar | hun-000 | felpúposodik |
| magyar | hun-000 | felvásárol |
| magyar | hun-000 | rövidre nyír |
| magyar | hun-000 | ív alakban emel |
| magyar | hun-000 | önzõ ember |
| արևելահայերեն | hye-000 | ծռվել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memborong |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengambil alih semua kekayaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengambil cepat-cepat |
| italiano | ita-000 | accaparrare |
| italiano | ita-000 | comprare l’intero stock |
| italiano | ita-000 | incettare |
| 日本語 | jpn-000 | 買い上げる |
| 日本語 | jpn-000 | 買い切る |
| 日本語 | jpn-000 | 買い込む |
| 한국어 | kor-000 | 훔치다 |
| македонски | mkd-000 | откупува |
| Nederlands | nld-000 | opkopen |
| Nederlands | nld-000 | z. toe-eigenen |
| bokmål | nob-000 | kjøpe opp |
| occitan | oci-000 | acaparar |
| occitan | oci-000 | acaparrar |
| português | por-000 | arrebatar |
| português | por-000 | açambarcar |
| português | por-000 | comprar |
| português | por-000 | comprar rapidamente |
| português | por-000 | fazer truste |
| română | ron-000 | acapara |
| русский | rus-000 | заграбастывать |
| русский | rus-000 | закупать |
| русский | rus-000 | закупить |
| русский | rus-000 | перекупать |
| русский | rus-000 | перекупить |
| русский | rus-000 | разобрать |
| русский | rus-000 | раскупать |
| русский | rus-000 | раскупить |
| русский | rus-000 | расхватать |
| русский | rus-000 | расхватывать |
| русский | rus-000 | своровать |
| русский | rus-000 | скупать |
| русский | rus-000 | скупить |
| русский | rus-000 | хапать |
| русский | rus-000 | хапнуть |
| slovenčina | slk-000 | skúpiť |
| slovenčina | slk-000 | vykupovať |
| slovenčina | slk-000 | vykúpiť |
| español | spa-000 | acaparar |
| español | spa-000 | acopiar |
| español | spa-000 | comprar |
| Lengua de signos española | ssp-000 | sl:omemuceal |
| svenska | swe-000 | uppköpa |
| Türkçe | tur-000 | açgözlü davranmak |
| Türkçe | tur-000 | domuzluk etmek |
| Türkçe | tur-000 | havada kapmak |
| Türkçe | tur-000 | hemen kabul etmek |
| Türkçe | tur-000 | kamburlaşmak |
| Türkçe | tur-000 | kapmak |
| Türkçe | tur-000 | payından fazlasını almak |
| Türkçe | tur-000 | tamamını satın almak |
| Türkçe | tur-000 | tüm hisselerini ele geçirmek |
| Türkçe | tur-000 | tümünü satın almak |
| Türkçe | tur-000 | yelesini kısa kesmek |
| Türkçe | tur-000 | yolu işgal etmek |