| español | spa-000 |
| tum | |
| ISO 639-3 | art-001 | tmk |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Northwestern Tamang |
| Glottocode | art-327 | nort3144 |
| Glottolog Primary Key | art-328 | 104821 |
| UNESCO Atlas of the World’s Languages in Danger ID | art-329 | 2258 |
| English | eng-000 | Tum |
| français | fra-000 | tamang du nord-ouest |
| 日本語 | jpn-000 | トン |
| 日本語 | jpn-000 | ドン |
| 日本語 | jpn-000 | ボロン |
| 日本語 | jpn-000 | ポロン |
| 日本語 | jpn-000 | ポン |
| 日本語 | jpn-000 | ポンポン |
| español | spa-000 | bam |
| español | spa-000 | boro |
| español | spa-000 | chonk |
| español | spa-000 | cloop |
| español | spa-000 | dom |
| español | spa-000 | dong |
| español | spa-000 | estallido |
| español | spa-000 | estómago |
| español | spa-000 | phut |
| español | spa-000 | plink |
| español | spa-000 | pompon |
| español | spa-000 | porrazo |
| español | spa-000 | sólo tonelada |
| español | spa-000 | tonelada |
| español | spa-000 | tumtum |