| Deutsch | deu-000 |
| auf lange Sicht | |
| Deutsch | deu-000 | auf Dauer |
| Deutsch | deu-000 | langfristig |
| Deutsch | deu-000 | längerfristig |
| Deutsch | deu-000 | nachhaltig |
| English | eng-000 | in the long run |
| English | eng-000 | in the long term |
| suomi | fin-000 | ajan mittaan |
| suomi | fin-000 | ajan oloon |
| suomi | fin-000 | ajan pitkään |
| français | fra-000 | à long terme |
| français | fra-000 | à terme |
| Gàidhlig | gla-000 | aig a' cheann thall |
| íslenska | isl-000 | er til lengdar lætur |
| íslenska | isl-000 | til lengdar |
| íslenska | isl-000 | í lengd |
| íslenska | isl-000 | í lengdina |
| italiano | ita-000 | a lungo andare |
| italiano | ita-000 | alla fin fine |
| italiano | ita-000 | alla lunga |
| Nederlands | nld-000 | op den duur |
| Nederlands | nld-000 | op termijn |
| Nederlands | nld-000 | uiteindelijk |
| português | por-000 | a longo prazo |
| русский | rus-000 | в перспективе |
| русский | rus-000 | долгосрочно |
| español | spa-000 | a la larga |
| español | spa-000 | a largo plazo |
| svenska | swe-000 | i långa loppet |
| Türkçe | tur-000 | uzun vadeli |