| español | spa-000 |
| patera | |
| toskërishte | als-000 | trap |
| العربية | arb-000 | طوْف |
| العربية | arb-000 | عوّامة |
| العربية | arb-000 | ماعونة |
| asturianu | ast-000 | barcaza |
| asturianu | ast-000 | patera |
| български | bul-000 | баркас |
| български | bul-000 | гемия |
| български | bul-000 | лодка |
| български | bul-000 | шлеп |
| català | cat-000 | barcassa |
| català | cat-000 | pastera |
| català | cat-000 | rai |
| čeština | ces-000 | hej! |
| čeština | ces-000 | nákladní říční člun |
| čeština | ces-000 | vor |
| čeština | ces-000 | člun |
| čeština | ces-000 | říční člun |
| 普通话 | cmn-000 | 拖驳 |
| 普通话 | cmn-000 | 舸 |
| 普通话 | cmn-000 | 驳船 |
| 國語 | cmn-001 | 拖駁 |
| 國語 | cmn-001 | 舸 |
| 國語 | cmn-001 | 駁船 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bó chuan |
| Hànyǔ | cmn-003 | ge |
| Hànyǔ | cmn-003 | tuō bo |
| Qırımtatar tili | crh-000 | barja |
| dansk | dan-000 | pram |
| dansk | dan-000 | tømmerflåde |
| Deutsch | deu-000 | Barkasse |
| Deutsch | deu-000 | Binnenfrachter |
| Deutsch | deu-000 | Lastkahn |
| Deutsch | deu-000 | Rempler |
| Deutsch | deu-000 | Schute |
| Deutsch | deu-000 | Zille |
| Deutsch | deu-000 | Zillenschiff |
| eesti | ekk-000 | praam |
| ελληνικά | ell-000 | σχεδία |
| ελληνικά | ell-000 | φορτηγίδα |
| English | eng-000 | barge |
| English | eng-000 | ferry |
| English | eng-000 | punt |
| English | eng-000 | punts |
| English | eng-000 | raft |
| Englisch | enm-000 | schuit |
| Esperanto | epo-000 | barĝo |
| Esperanto | epo-000 | boataĉo |
| Esperanto | epo-000 | boatego |
| Esperanto | epo-000 | boato |
| Esperanto | epo-000 | pramo |
| euskara | eus-000 | almadia |
| euskara | eus-000 | baltsa |
| suomi | fin-000 | lautta |
| suomi | fin-000 | lotja |
| français | fra-000 | barcasse |
| français | fra-000 | barge |
| français | fra-000 | barque |
| français | fra-000 | patera |
| français | fra-000 | peniche |
| français | fra-000 | péniche |
| français | fra-000 | radeau |
| galego | glg-000 | balsa |
| galego | glg-000 | patera |
| hiMxI | hin-004 | bajarA |
| hrvatski | hrv-000 | barka |
| hrvatski | hrv-000 | dereglija |
| hrvatski | hrv-000 | mali brod |
| hrvatski | hrv-000 | splav |
| hrvatski | hrv-000 | teglenica |
| hrvatski | hrv-000 | teretni čamac |
| hrvatski | hrv-000 | šlep |
| արևելահայերեն | hye-000 | առափնյա փոքր նավ |
| արևելահայերեն | hye-000 | լաստանավ |
| Ido | ido-000 | patero |
| bahasa Indonesia | ind-000 | flatboat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | getek |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rakit |
| íslenska | isl-000 | prammi |
| italiano | ita-000 | barchetta |
| italiano | ita-000 | barcone |
| italiano | ita-000 | burchio |
| italiano | ita-000 | chiatta |
| italiano | ita-000 | zattera |
| 日本語 | jpn-000 | はしけ |
| 日本語 | jpn-000 | パテラ |
| 日本語 | jpn-000 | ラフト |
| 日本語 | jpn-000 | 桴 |
| 日本語 | jpn-000 | 浮き木 |
| 日本語 | jpn-000 | 浮木 |
| 日本語 | jpn-000 | 筏 |
| 한국어 | kor-000 | 거룻배 |
| 한국어 | kor-000 | 바지선 |
| 한국어 | kor-000 | 어어이 |
| 한국어 | kor-000 | 큰너벅선 |
| reo Māori | mri-000 | päwai |
| Nederlands | nld-000 | duwbak |
| Nederlands | nld-000 | zolderschuit |
| nynorsk | nno-000 | tømmerflåte |
| bokmål | nob-000 | lekter |
| bokmål | nob-000 | pram |
| bokmål | nob-000 | tømmerflåte |
| occitan | oci-000 | pastièira |
| occitan | oci-000 | pastièra |
| occitan | oci-000 | pastèra |
| polski | pol-000 | berlinka |
| polski | pol-000 | tratwa |
| português | por-000 | barca |
| português | por-000 | barcaça |
| português | por-000 | bateira |
| português | por-000 | jangada |
| português brasileiro | por-001 | bateira |
| português europeu | por-002 | bateira |
| română | ron-000 | mahonă |
| slovenčina | slk-000 | bárka |
| slovenčina | slk-000 | vlečniak |
| slovenčina | slk-000 | čln |
| slovenščina | slv-000 | splav |
| español | spa-000 | almadía |
| español | spa-000 | balsa |
| español | spa-000 | barca |
| español | spa-000 | barcaza |
| español | spa-000 | lancha a remolque |
| svenska | swe-000 | pråm |
| తెలుగు | tel-000 | అతిక్రమించు |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรือท้องแบน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรือบรรทุก |
| ภาษาไทย | tha-000 | แพ |
| Türkçe | tur-000 | mavna |
| Türkçe | tur-000 | salapurya |
| Türkçe | tur-000 | saltanat kayığı |
| Türkçe | tur-000 | yüzen ev |
| українська | ukr-000 | баржа |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | getek |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rakit |