| Deutsch | deu-000 |
| aufmerken | |
| Deutsch | deu-000 | Obacht geben |
| Deutsch | deu-000 | aufhorchen |
| Deutsch | deu-000 | aufmerksam werden |
| Deutsch | deu-000 | die Ohren spitzen |
| English | eng-000 | attend |
| English | eng-000 | pay attention |
| français | fra-000 | dresser l’oreille |
| Kurmancî | kmr-000 | dihna xwe kirin |
| Kurmancî | kmr-000 | dîna xwe kirin |
| latine | lat-000 | attendere |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | opmarken |
| Nederlands | nld-000 | opmerken |
| русский | rus-000 | настораживаться |
| русский | rus-000 | насторожиться |
| svenska | swe-000 | ge akt på |
| svenska | swe-000 | vara uppmärksam på |