| العربية | arb-000 |
| يكتب | |
| Afrikaans | afr-000 | seilskip |
| Afrikaans | afr-000 | skryf |
| አማርኛ | amh-000 | ደረሰ |
| አማርኛ | amh-000 | ጻፈ |
| العربية | arb-000 | تهجئ |
| العربية | arb-000 | زورق شراعي |
| العربية | arb-000 | كتب |
| العربية | arb-000 | كَتَبَ |
| Lingwa de Planeta | art-287 | skribi |
| asturianu | ast-000 | escribir |
| azərbaycanca | azj-000 | yazmaq |
| boarisch | bar-000 | schreim |
| беларуская | bel-000 | пісаць |
| বাংলা | ben-000 | লিখন |
| বাংলা | ben-000 | লেখ |
| bosanski | bos-000 | kuter |
| brezhoneg | bre-000 | lestr-dre-lien |
| brezhoneg | bre-000 | skrivañ |
| български | bul-000 | пиша |
| català | cat-000 | escriure |
| català | cat-000 | imprimir |
| català | cat-000 | veler |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | sulat |
| čeština | ces-000 | napsat pár řádků |
| čeština | ces-000 | plachetnice |
| čeština | ces-000 | plachetní člun |
| čeština | ces-000 | poslat sms |
| čeština | ces-000 | psát |
| čeština | ces-000 | písnout |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | написати |
| чӑваш | chv-000 | ҫыр |
| 普通话 | cmn-000 | 公布 |
| 普通话 | cmn-000 | 写 |
| 普通话 | cmn-000 | 帆船 |
| 普通话 | cmn-000 | 披露 |
| 普通话 | cmn-000 | 风帆 |
| 國語 | cmn-001 | 公佈 |
| 國語 | cmn-001 | 寫 |
| 國語 | cmn-001 | 帆船 |
| 國語 | cmn-001 | 披露 |
| 國語 | cmn-001 | 風帆 |
| Hànyǔ | cmn-003 | fān chuan |
| Hànyǔ | cmn-003 | fēng fan |
| Hànyǔ | cmn-003 | gōng bu |
| Hànyǔ | cmn-003 | pī lu |
| Qırımtatar tili | crh-000 | yazmaq |
| Cymraeg | cym-000 | buarthu |
| Cymraeg | cym-000 | corlannu |
| Cymraeg | cym-000 | cyhoeddi |
| Cymraeg | cym-000 | cytio |
| Cymraeg | cym-000 | llocio |
| Cymraeg | cym-000 | sgrifennu |
| Cymraeg | cym-000 | sgwennu |
| Cymraeg | cym-000 | tecstio |
| Cymraeg | cym-000 | ysgrifennu |
| dansk | dan-000 | forfatte |
| dansk | dan-000 | kutter |
| dansk | dan-000 | sejlbåd |
| dansk | dan-000 | skrive |
| Deutsch | deu-000 | Kutter |
| Deutsch | deu-000 | Segelboot |
| Deutsch | deu-000 | Segelschiff |
| Deutsch | deu-000 | abfassen |
| Deutsch | deu-000 | anschreiben |
| Deutsch | deu-000 | ein paar Zeilen schreiben |
| Deutsch | deu-000 | schreiben |
| Deutsch | deu-000 | simsen |
| Deutsch | deu-000 | smsen |
| Deutsch | deu-000 | texten |
| Deutsch | deu-000 | verkünden |
| Deutsch | deu-000 | verkündigen |
| Deutsch | deu-000 | veröffentlichen |
| Deutsch | deu-000 | zeichnen |
| eesti | ekk-000 | kirjanik olema |
| eesti | ekk-000 | kirjutama |
| ελληνικά | ell-000 | γράφω |
| ελληνικά | ell-000 | ιστιοφόρο |
| ελληνικά | ell-000 | κότερο |
| English | eng-000 | bring together |
| English | eng-000 | compose |
| English | eng-000 | indite |
| English | eng-000 | inscribes |
| English | eng-000 | publish |
| English | eng-000 | sailboat |
| English | eng-000 | sailing boat |
| English | eng-000 | sailing ship |
| English | eng-000 | sailing vessel |
| English | eng-000 | to SMS |
| English | eng-000 | to text |
| English | eng-000 | transcribes |
| English | eng-000 | write |
| English | eng-000 | write up |
| English | eng-000 | writes |
| Esperanto | epo-000 | aŭtori |
| Esperanto | epo-000 | eldoni |
| Esperanto | epo-000 | priverki |
| Esperanto | epo-000 | publikigi |
| Esperanto | epo-000 | skribi |
| Esperanto | epo-000 | teksti |
| Esperanto | epo-000 | tekstmesaĝi |
| Esperanto | epo-000 | velboato |
| Esperanto | epo-000 | velŝipo |
| euskara | eus-000 | SMSa bidali |
| euskara | eus-000 | argitaratu |
| euskara | eus-000 | idatzi |
| euskara | eus-000 | letreiatu |
| euskara | eus-000 | osatu |
| føroyskt | fao-000 | seglbátur |
| suomi | fin-000 | kirjoittaa |
| suomi | fin-000 | lähettää tekstiviesti |
| suomi | fin-000 | purjevene |
| suomi | fin-000 | tekstailla |
| suomi | fin-000 | tekstata |
| suomi | fin-000 | tekstiviestejä |
| français | fra-000 | SMSer |
| français | fra-000 | bateau à voile |
| français | fra-000 | bateau à voiles |
| français | fra-000 | cotre |
| français | fra-000 | envoyer un SMS |
| français | fra-000 | envoyer un texto |
| français | fra-000 | publier |
| français | fra-000 | smser |
| français | fra-000 | textoter |
| français | fra-000 | velero |
| français | fra-000 | voilier |
| français | fra-000 | écrire |
| français | fra-000 | écrire un SMS |
| français | fra-000 | écrire un text |
| Frysk | fry-000 | skriuwe |
| Frysk | fry-000 | sylboat |
| Gàidhlig | gla-000 | bàta-siùil |
| Gaeilge | gle-000 | scríobh |
| galego | glg-000 | escribir |
| galego | glg-000 | veleiro |
| avañeʼẽ | gug-000 | ai |
| ગુજરાતી | guj-000 | પાલ નૌકા |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | ekri |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kākau |
| עברית | heb-000 | איית |
| עברית | heb-000 | לכתוב |
| עִברִית | heb-003 | כָּתַב |
| हिन्दी | hin-000 | पाल-नौका |
| हिन्दी | hin-000 | लिखना |
| hiMxI | hin-004 | banA |
| hiMxI | hin-004 | liKa |
| hiMxI | hin-004 | liKanA |
| hiMxI | hin-004 | pAla-nAva |
| hrvatski | hrv-000 | jedrilica |
| hrvatski | hrv-000 | čamac na jedra |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | pisać |
| magyar | hun-000 | kiír |
| magyar | hun-000 | kutter |
| magyar | hun-000 | küldeni szöveges üzenet |
| magyar | hun-000 | vitorlás |
| magyar | hun-000 | ír |
| արևելահայերեն | hye-000 | առագաստանավ |
| Ido | ido-000 | skribar |
| interlingua | ina-000 | scriber |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kapal layer |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perahu layar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tulis |
| íslenska | isl-000 | kútter |
| íslenska | isl-000 | seglbátur |
| italiano | ita-000 | barca a vela |
| italiano | ita-000 | inviare un SMS |
| italiano | ita-000 | inviare un messaggio |
| italiano | ita-000 | mandare un SMS |
| italiano | ita-000 | mandare un messaggio |
| italiano | ita-000 | messaggiare |
| italiano | ita-000 | pubblicare |
| italiano | ita-000 | scrivere |
| italiano | ita-000 | veliero |
| la lojban. | jbo-000 | ciska |
| la lojban. | jbo-000 | vreji |
| 日本語 | jpn-000 | はんせん |
| 日本語 | jpn-000 | タイプで打つ |
| 日本語 | jpn-000 | 帆船 |
| 日本語 | jpn-000 | 書く |
| 日本語 | jpn-000 | 示す |
| 日本語 | jpn-000 | 綴る |
| Taqbaylit | kab-000 | ad cegɛɣ asamas |
| ქართული | kat-000 | იალქნიანი გემი |
| ქართული | kat-000 | იალქნიანი ნავი |
| ქართული | kat-000 | სიტყვების შედგენა |
| ქართული | kat-000 | წერა |
| монгол | khk-000 | бичих |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | សរសេរ |
| кыргыз | kir-000 | жаз- |
| кыргыз | kir-000 | жел кайык |
| 한국어 | kor-000 | 범선 |
| 한국어 | kor-000 | 요트 |
| 한국어 | kor-000 | 짓다 |
| ລາວ | lao-000 | ຂຽນ |
| latine | lat-000 | condīcō |
| latine | lat-000 | navis actuaria |
| latine | lat-000 | scribo |
| latine | lat-000 | scrībō |
| lietuvių | lit-000 | esemesinti |
| lietuvių | lit-000 | rašyti |
| Oluganda | lug-000 | okuwandiika |
| latviešu | lvs-000 | rakstīt |
| मराठी | mar-000 | लिहिणें |
| मराठी | mar-000 | शीड नौका |
| македонски | mkd-000 | напише |
| македонски | mkd-000 | објавува |
| македонски | mkd-000 | пишува |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ရေး |
| napulitano | nap-000 | pubbrecà |
| napulitano | nap-000 | scrivere |
| Diné bizaad | nav-000 | akʼeńʼjiłchííh |
| Nederlands | nld-000 | SMS'en |
| Nederlands | nld-000 | pennen |
| Nederlands | nld-000 | sms'en |
| Nederlands | nld-000 | uitgeven |
| Nederlands | nld-000 | zeilboot |
| Nederlands | nld-000 | zeiler |
| Nederlands | nld-000 | zeilschip |
| bokmål | nob-000 | føre i pennen |
| bokmål | nob-000 | kutter |
| bokmål | nob-000 | seilbåt |
| bokmål | nob-000 | skrive |
| bokmål | nob-000 | tekste |
| Novial | nov-000 | skripte |
| नेपाली | npi-000 | लेख |
| occitan | oci-000 | batèu de vela |
| occitan | oci-000 | escriure |
| occitan | oci-000 | escríuer |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | фыссын |
| فارسی | pes-000 | قايق بادبانی |
| فارسی | pes-000 | قایق بادبانی |
| فارسی | pes-000 | نوشتن |
| polski | pol-000 | esemesować |
| polski | pol-000 | kuter |
| polski | pol-000 | napisać |
| polski | pol-000 | pisać |
| polski | pol-000 | pisać SMS-y |
| polski | pol-000 | wpisać |
| polski | pol-000 | żaglowiec |
| português | por-000 | escrever |
| português | por-000 | mandar mensagem |
| português | por-000 | publicar |
| português | por-000 | veleiro |
| română | ron-000 | A scrie |
| română | ron-000 | publica |
| română | ron-000 | scrie |
| română | ron-000 | trimite SMS |
| română | ron-000 | trimite mesaje |
| română | ron-000 | trimite mesaje SMS |
| română | ron-000 | velier |
| русский | rus-000 | написать |
| русский | rus-000 | оглашать |
| русский | rus-000 | парусник |
| русский | rus-000 | парусное судно |
| русский | rus-000 | писать |
| русский | rus-000 | показывать |
| русский | rus-000 | эсэмэсить |
| संस्कृतम् | san-000 | लिख् |
| lingua siciliana | scn-000 | scrìviri |
| slovenčina | slk-000 | esemeskovať |
| slovenčina | slk-000 | oznámiť |
| slovenčina | slk-000 | plachetnica |
| slovenčina | slk-000 | písať |
| slovenčina | slk-000 | zapísať |
| slovenčina | slk-000 | zložiť |
| slovenščina | slv-000 | jadrnica |
| slovenščina | slv-000 | pisati |
| slovenščina | slv-000 | črkovati |
| Sesotho | sot-000 | ngola |
| español | spa-000 | barco de vela |
| español | spa-000 | embarcación a vela |
| español | spa-000 | escribir |
| español | spa-000 | publicar |
| español | spa-000 | textear |
| español | spa-000 | velero |
| shqip | sqi-000 | shkruan |
| sardu | srd-000 | iscrìere |
| српски | srp-000 | кутер |
| српски | srp-000 | писати |
| srpski | srp-001 | jedrenjak |
| srpski | srp-001 | jedrenjača |
| srpski | srp-001 | jedrilica |
| srpski | srp-001 | sricati |
| Lengua de signos española | ssp-000 | ahsõáméko:òamamajwe |
| svenska | swe-000 | a |
| svenska | swe-000 | kutter |
| svenska | swe-000 | messa |
| svenska | swe-000 | segelbåt |
| svenska | swe-000 | segelfartyg |
| svenska | swe-000 | skicka sms |
| svenska | swe-000 | skriva |
| Kiswahili | swh-000 | andika |
| Kiswahili | swh-000 | kuandika |
| ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܟܬܒ |
| తెలుగు | tel-000 | రచించు |
| తెలుగు | tel-000 | వ్రాయు |
| тоҷикӣ | tgk-000 | навиштан |
| Tagalog | tgl-000 | isulat |
| Tagalog | tgl-000 | paráw |
| Tagalog | tgl-000 | sumulat |
| ภาษาไทย | tha-000 | บรรยาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประพันธ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เขียน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรือใบ |
| Tok Pisin | tpi-000 | rait |
| Tok Pisin | tpi-000 | raitim |
| Türkçe | tur-000 | duyurmak |
| Türkçe | tur-000 | iki satır yazmak |
| Türkçe | tur-000 | ilan etmek |
| Türkçe | tur-000 | kağıda dökmek |
| Türkçe | tur-000 | yazdırmak |
| Türkçe | tur-000 | yelkenli |
| українська | ukr-000 | вітрильник |
| українська | ukr-000 | замикати |
| українська | ukr-000 | катер |
| українська | ukr-000 | оголошувати |
| українська | ukr-000 | писати |
| українська | ukr-000 | показувати |
| українська | ukr-000 | публікувати |
| українська | ukr-000 | пірʼїну |
| اردو | urd-000 | لکھنا |
| tiếng Việt | vie-000 | viết |
| Wymysiöeryś | wym-000 | śraeiwa |
| isiXhosa | xho-000 | #bhala |
| ייִדיש | ydd-000 | שרײַבן |
| 廣東話 | yue-000 | 写 |
| 廣東話 | yue-000 | 寫 |
| 原中国 | zho-000 | 帆船 |