| արևելահայերեն | hye-000 |
| տեր | |
| Afrikaans | afr-000 | Here |
| Afrikaans | afr-000 | besitter |
| Afrikaans | afr-000 | eienaar |
| Englisce sprǣc | ang-000 | frea |
| Englisce sprǣc | ang-000 | guma |
| العربية | arb-000 | اَلرَّبّ |
| العربية | arb-000 | رَبّ |
| العربية | arb-000 | صاحب |
| العربية | arb-000 | مؤجر غرف |
| العربية | arb-000 | مالك |
| العربية | arb-000 | مَالِك |
| ארמית | arc-000 | מריא |
| ארמית | arc-000 | ܡܪܐ |
| Arua | arx-000 | מרא |
| asturianu | ast-000 | dueñu |
| asturianu | ast-000 | propietariu |
| azərbaycanca | azj-000 | yiyə |
| беларуская | bel-000 | гаспада́р |
| беларуская | bel-000 | гаспадар |
| беларуская | bel-000 | улада́льнік |
| беларуская | bel-000 | уладальнік |
| беларуская | bel-000 | уласнік |
| беларуская | bel-000 | хадзя́iн |
| বাংলা | ben-000 | মালিক |
| brezhoneg | bre-000 | aotroù |
| brezhoneg | bre-000 | percʼhenn |
| български | bul-000 | владелец |
| български | bul-000 | владетел |
| български | bul-000 | притежател |
| български | bul-000 | собственик |
| български | bul-000 | титуляр |
| български | bul-000 | хазяин |
| català | cat-000 | posseïdor |
| català | cat-000 | propietari |
| català | cat-000 | senyor |
| čeština | ces-000 | Pán |
| čeština | ces-000 | majitel |
| čeština | ces-000 | pronajímatel |
| čeština | ces-000 | vlastník |
| чӑваш | chv-000 | хуçа |
| Soranî | ckb-001 | خاوهن مولک |
| Soranî | ckb-001 | مولکدار |
| 普通话 | cmn-000 | 上帝 |
| 普通话 | cmn-000 | 业主 |
| 普通话 | cmn-000 | 东家 |
| 普通话 | cmn-000 | 主 |
| 普通话 | cmn-000 | 地主 |
| 普通话 | cmn-000 | 房东 |
| 普通话 | cmn-000 | 所有者 |
| 普通话 | cmn-000 | 物主 |
| 國語 | cmn-001 | 上帝 |
| 國語 | cmn-001 | 主 |
| 國語 | cmn-001 | 所有者 |
| 國語 | cmn-001 | 業主 |
| 國語 | cmn-001 | 物主 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wù zhu |
| Qırımtatar tili | crh-000 | saip |
| Qırımtatar tili | crh-000 | ükümdar |
| Cymraeg | cym-000 | Arglwydd |
| Cymraeg | cym-000 | landlord |
| Cymraeg | cym-000 | meistr |
| Cymraeg | cym-000 | perchennog |
| dansk | dan-000 | Herre |
| dansk | dan-000 | ejer |
| dansk | dan-000 | godsejer |
| dansk | dan-000 | herre |
| dansk | dan-000 | udlejer |
| Deutsch | deu-000 | Besitzer |
| Deutsch | deu-000 | Besitzerin |
| Deutsch | deu-000 | Eigentümer |
| Deutsch | deu-000 | Eigner |
| Deutsch | deu-000 | Eignerin |
| Deutsch | deu-000 | Gebieter |
| Deutsch | deu-000 | Gott |
| Deutsch | deu-000 | Herr |
| Deutsch | deu-000 | Inhaber |
| Deutsch | deu-000 | Inhaberin |
| Deutsch | deu-000 | Vermieter |
| Deutsch | deu-000 | Wirt |
| eesti | ekk-000 | omanik |
| eesti | ekk-000 | valdaja |
| ελληνικά | ell-000 | Κύριος |
| ελληνικά | ell-000 | αφέντης |
| ελληνικά | ell-000 | ιδιοκτήτης |
| ελληνικά | ell-000 | ιδιοκτήτρια |
| ελληνικά | ell-000 | κάτοχος |
| ελληνικά | ell-000 | κύριος |
| ελληνικά | ell-000 | σπιτονοικοκύρης |
| English | eng-000 | Lord |
| English | eng-000 | boss |
| English | eng-000 | chief |
| English | eng-000 | governor |
| English | eng-000 | host |
| English | eng-000 | landlady |
| English | eng-000 | landlord |
| English | eng-000 | leader |
| English | eng-000 | lord |
| English | eng-000 | master |
| English | eng-000 | owner |
| English | eng-000 | possessor |
| English | eng-000 | principal |
| English | eng-000 | proprietor |
| Esperanto | epo-000 | Eternulo |
| Esperanto | epo-000 | Sinjoro |
| Esperanto | epo-000 | havanto |
| Esperanto | epo-000 | mastro |
| Esperanto | epo-000 | posedanto |
| Esperanto | epo-000 | proprietulo |
| euskara | eus-000 | etxeko_nagusi |
| euskara | eus-000 | jabe |
| føroyskt | fao-000 | eigari |
| suomi | fin-000 | Herra |
| suomi | fin-000 | haltija |
| suomi | fin-000 | isäntä |
| suomi | fin-000 | kartanonherra |
| suomi | fin-000 | maanomistaja |
| suomi | fin-000 | omistaja |
| suomi | fin-000 | vuokraisäntä |
| suomi | fin-000 | vuokranantaja |
| français | fra-000 | Seigneur |
| français | fra-000 | détenteur |
| français | fra-000 | patron |
| français | fra-000 | possesseur |
| français | fra-000 | propriétaire |
| Romant | fro-000 | seignor |
| Frysk | fry-000 | Heare |
| Frysk | fry-000 | eigner |
| lenghe furlane | fur-000 | paron |
| lenghe furlane | fur-000 | propietari |
| Gàidhlig | gla-000 | Tighearna |
| Gàidhlig | gla-000 | tighearna |
| Gàidhlig | gla-000 | triath |
| Gàidhlig | gla-000 | uachdaran |
| Gaeilge | gle-000 | Tiarna |
| galego | glg-000 | Señor |
| galego | glg-000 | dono |
| galego | glg-000 | posuidor |
| galego | glg-000 | propietario |
| yn Ghaelg | glv-000 | shellooder |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | δεσπότης |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | κτήτωρ |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | κύριος |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἄναξ |
| 客家話 | hak-000 | 上帝 |
| 客家話 | hak-000 | 主 |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | haku |
| עברית | heb-000 | בעל הבית |
| हिन्दी | hin-000 | ज़ात |
| हिन्दी | hin-000 | मकान मालिक |
| hrvatski | hrv-000 | posjednik |
| hrvatski | hrv-000 | vlasnik |
| hrvatski | hrv-000 | vlasnika |
| magyar | hun-000 | birtokos |
| magyar | hun-000 | tulajdonos |
| արևելահայերեն | hye-000 | սեփականատեր |
| Ido | ido-000 | mastro |
| interlingua | ina-000 | possessor |
| interlingua | ina-000 | proprietario |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Tuhan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemilik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penguasa |
| íslenska | isl-000 | eigandi |
| íslenska | isl-000 | herra |
| italiano | ita-000 | Signore |
| italiano | ita-000 | affittacamere |
| italiano | ita-000 | detentore |
| italiano | ita-000 | locatore |
| italiano | ita-000 | padrone |
| italiano | ita-000 | padrone di casa |
| italiano | ita-000 | possessore |
| italiano | ita-000 | possidente |
| italiano | ita-000 | proprietario |
| italiano | ita-000 | signore |
| italiano | ita-000 | titolare |
| 日本語 | jpn-000 | オーナー |
| 日本語 | jpn-000 | 上帝 |
| 日本語 | jpn-000 | 主 |
| 日本語 | jpn-000 | 地主 |
| 日本語 | jpn-000 | 大家 |
| 日本語 | jpn-000 | 家主 |
| 日本語 | jpn-000 | 所有者 |
| 日本語 | jpn-000 | 持ち主 |
| 日本語 | jpn-000 | 持主 |
| 日本語 | jpn-000 | 神様 |
| 日本語 | jpn-000 | 経営者 |
| ქართული | kat-000 | მესაკუთრე |
| ქართული | kat-000 | მფლობელი |
| ქართული | kat-000 | პატრონი |
| қазақ | kaz-000 | билеуші |
| қазақ | kaz-000 | ие |
| қазақ | kaz-000 | иеленуші |
| қазақ | kaz-000 | қожа |
| монгол | khk-000 | Эзэн |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ព្រះជាម្ចាស់ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ម្ចាស់ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ម្ចាស់ផ្ទះ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | លោកព្រឹទ្ធាចារ្យ |
| Kurmancî | kmr-000 | xwedan |
| Kurmancî | kmr-000 | xwedî |
| كورمانجى | kmr-002 | خاوهن |
| 한국어 | kor-000 | 소유자 |
| 한국어 | kor-000 | 임자 |
| 한국어 | kor-000 | 점유자 |
| 한국어 | kor-000 | 주 |
| 韓國語 | kor-002 | 所有者 |
| latine | lat-000 | Dominus |
| latine | lat-000 | dominus |
| latine | lat-000 | erus |
| latine | lat-000 | possessor |
| latine | lat-000 | proprietarius |
| лезги чӀал | lez-000 | иеси |
| лезги чӀал | lez-000 | сагьиб |
| Limburgs | lim-000 | èègener |
| lietuvių | lit-000 | savininkas |
| lietuvių | lit-000 | turėtojas |
| lietuvių | lit-000 | valdytojas |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Här |
| latviešu | lvs-000 | Kungs |
| latviešu | lvs-000 | saimniece |
| latviešu | lvs-000 | saimnieks |
| latviešu | lvs-000 | īpašnieks |
| мокшень кяль | mdf-000 | азор |
| македонски | mkd-000 | Господ |
| македонски | mkd-000 | владетел |
| македонски | mkd-000 | владејач |
| македонски | mkd-000 | го́сподар |
| македонски | mkd-000 | притежател |
| македонски | mkd-000 | сопственик |
| teny malagasy | mlg-000 | tompo |
| Malti | mlt-000 | Sidna |
| Malti | mlt-000 | Sinjur |
| Malti | mlt-000 | sid |
| reo Māori | mri-000 | rangatira |
| эрзянь кель | myv-000 | азор |
| эрзянь кель | myv-000 | кирдиця |
| 台灣話 | nan-000 | 上帝 |
| 台灣話 | nan-000 | 主 |
| Diné bizaad | nav-000 | Bóhólníihii |
| Nederlands | nld-000 | Onze Lieve Heer |
| Nederlands | nld-000 | bezitster |
| Nederlands | nld-000 | bezitter |
| Nederlands | nld-000 | drager |
| Nederlands | nld-000 | eigenaar |
| Nederlands | nld-000 | eigenares |
| Nederlands | nld-000 | possesseur |
| nynorsk | nno-000 | eigar |
| nynorsk | nno-000 | innehavar |
| bokmål | nob-000 | Herre |
| bokmål | nob-000 | eier |
| bokmål | nob-000 | innehaver |
| Novial | nov-000 | proprietere |
| occitan | oci-000 | proprietari |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | бардарæг |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хицау |
| فارسی | pes-000 | ارباب |
| فارسی | pes-000 | اهورا |
| فارسی | pes-000 | صاحب |
| فارسی | pes-000 | مالک |
| polski | pol-000 | pan |
| polski | pol-000 | posiadacz |
| polski | pol-000 | władca |
| polski | pol-000 | właściciel |
| polski | pol-000 | właścicielka |
| português | por-000 | Senhor |
| português | por-000 | amo |
| português | por-000 | dono |
| português | por-000 | possuidor |
| português | por-000 | proprietário |
| português | por-000 | senhor |
| română | ron-000 | posesor |
| română | ron-000 | proprietar |
| română | ron-000 | stăpân |
| русский | rus-000 | Госпо́дь |
| русский | rus-000 | владе́лец |
| русский | rus-000 | владе́лица |
| русский | rus-000 | владелец |
| русский | rus-000 | владетель |
| русский | rus-000 | власти́тель |
| русский | rus-000 | властитель |
| русский | rus-000 | господи́н |
| русский | rus-000 | господин |
| русский | rus-000 | со́бственник |
| русский | rus-000 | со́бственница |
| русский | rus-000 | собственник |
| русский | rus-000 | содержатель |
| русский | rus-000 | хозя́ин |
| русский | rus-000 | хозя́йка |
| русский | rus-000 | хозяин |
| саха тыла | sah-000 | бас билээччи |
| संस्कृतम् | san-000 | नाथ |
| Scots leid | sco-000 | laird |
| slovenčina | slk-000 | držiteľ |
| slovenčina | slk-000 | majiteľ |
| slovenčina | slk-000 | vlastník |
| slovenščina | slv-000 | lastnik |
| nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | ho´zje´n |
| Sesotho | sot-000 | Morena |
| español | spa-000 | Señor |
| español | spa-000 | amo |
| español | spa-000 | dueco |
| español | spa-000 | dueña |
| español | spa-000 | dueño |
| español | spa-000 | patrón |
| español | spa-000 | poseedor |
| español | spa-000 | posesor |
| español | spa-000 | propietaria |
| español | spa-000 | propietario |
| español | spa-000 | señor |
| shqip | sqi-000 | pronar |
| српски | srp-000 | власник |
| српски | srp-000 | поседник |
| српски | srp-000 | сопственик |
| Lengua de signos española | ssp-000 | pnòamàmyzuy-stm |
| Shimaore | swb-000 | Mwalatru |
| Shimaore | swb-000 | Raɓi |
| svenska | swe-000 | ägare |
| Kiswahili | swh-000 | bwana |
| Kiswahili | swh-000 | mwenye |
| Kiswahili | swh-000 | mwenyewe |
| ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܡܪܝܐ |
| татарча | tat-001 | хуҗа |
| తెలుగు | tel-000 | యజమాని |
| తెలుగు | tel-000 | స్వంతదారు |
| türkmençe | tuk-000 | eýe |
| türkmençe | tuk-000 | hojaýyn |
| Türkçe | tur-000 | efendi |
| Türkçe | tur-000 | eféndi |
| Türkçe | tur-000 | eldeci |
| Türkçe | tur-000 | elmen |
| Türkçe | tur-000 | hakim olan |
| Türkçe | tur-000 | iye |
| Türkçe | tur-000 | malik |
| Türkçe | tur-000 | sahip |
| українська | ukr-000 | вла́сник |
| українська | ukr-000 | власник |
| українська | ukr-000 | господар |
| українська | ukr-000 | посідач |
| українська | ukr-000 | хазя́їн |
| українська | ukr-000 | хазяїн |
| اردو | urd-000 | ذات |
| oʻzbek | uzn-000 | ega |
| oʻzbek | uzn-000 | mulkdor |
| oʻzbek | uzn-000 | xoʻjayin |
| tiếng Việt | vie-000 | Người chủ |
| tiếng Việt | vie-000 | chủ |
| tiếng Việt | vie-000 | chủ nhân |
| tiếng Việt | vie-000 | người sở hữu |
| ייִדיש | ydd-000 | אײגנטימער |
| ייִדיש | ydd-000 | בעל־הבית |
| ייִדיש | ydd-000 | פֿאַרמאָגער |
| 廣東話 | yue-000 | 上帝 |
| 廣東話 | yue-000 | 主 |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | mwinyi |
| 原中国 | zho-000 | 所有者 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemilik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | punya |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tuan |