| Deutsch | deu-000 |
| aufsammeln | |
| Ajja | aja-000 | err |
| Ajja | aja-000 | erre |
| Alawa | alh-000 | wiḍ ganu |
| Amarag | amg-000 | walaimaʼiŋgaḷu |
| Enindhilyagwa | aoi-000 | aginma umiya |
| Enindhilyagwa | aoi-000 | youkwa |
| LWT Code | art-257 | 12.212 |
| Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 0855 |
| Ngayarta | aus-054 | *ma- |
| Ngayarta | aus-054 | *ma-n |
| Kaurna | aus-062 | warre-ndi |
| Kaurna | aus-062 | warriape-ndi |
| Banda | bad-000 | rro |
| Banda | bad-000 | su |
| Waalubal-Kambuwal | bdy-002 | gaːŋg-a |
| Waalubal-Kambuwal | bdy-002 | muːw-a |
| Binandere | bhg-000 | tauedo kumbari |
| Bidiyo | bid-000 | caːp |
| Banggarla | bjb-000 | mattata |
| Banggarla | bjb-000 | pittiti |
| Bidyogo-Wilson | bjg-003 | -oríà |
| Burji | bji-000 | aseːss- |
| Burji | bji-000 | dʔinkʔ- |
| Burji | bji-000 | guːr- |
| Burarra | bvr-000 | -ɟɛragariɟe |
| Bayungu | bxj-000 | kaḷpa-cu-nma |
| Bayungu | bxj-000 | kuṭi-nma |
| Bandi | bza-000 | ŋgeɣe sa |
| čeština | ces-000 | sbírat |
| čeština | ces-000 | sesbírat |
| Ron-Bokkos | cla-000 | haʔ |
| Daffo | cla-001 | tyêk |
| 普通话 | cmn-000 | 掇 |
| 普通话 | cmn-000 | 辑 |
| 國語 | cmn-001 | 掇 |
| 國語 | cmn-001 | 輯 |
| Hànyǔ | cmn-003 | duo |
| Hànyǔ | cmn-003 | ji |
| dansk | dan-000 | høste frugt |
| dansk | dan-000 | samle |
| dansk | dan-000 | samle en for en |
| dansk | dan-000 | samle op |
| Bangeri Me | dba-000 | kɔmbi |
| donno sɔ | dds-000 | kɛbɛdu |
| Deutsch | deu-000 | aufheben |
| Deutsch | deu-000 | auflesen |
| Deutsch | deu-000 | auswählen |
| Deutsch | deu-000 | erfassen |
| Deutsch | deu-000 | ernten |
| Deutsch | deu-000 | finden |
| Deutsch | deu-000 | kleine Dinge aufsammeln |
| Deutsch | deu-000 | mitnehmen |
| Deutsch | deu-000 | sammeln |
| Deutsch | deu-000 | versammeln |
| Deutsch | deu-000 | zusammenlesen |
| Bunoge Dogon | dgb-000 | mbaːle |
| Thargari | dhr-000 | mana-ku |
| Djamindjung | djd-000 | duḍ |
| Ngaliwuru | djd-001 | duḍ |
| Ngaliwuru | djd-001 | lab |
| Djeebbana | djj-000 | ma |
| Djeebbana | djj-000 | ŋariŋäbava |
| jàmsǎy | djm-000 | tuɾomɔːnu |
| Jawony | djn-000 | -ma- |
| idyoli donge | dmb-000 | kewo |
| idyoli donge | dmb-000 | čyɛːwɔgɔ |
| Proto-SW-Mande | dmn-001 | *sìgé |
| Paakantyi | drl-000 | muːma- |
| Bandjigali | drl-005 | muːma- |
| Gedeo | drs-000 | keʔ-iss- |
| tene tini | dtk-000 | bɑɾɑ |
| tene tini | dtk-000 | tuɾo |
| tene tini | dtk-000 | yɛŋɛ |
| Tebul Ure Dogon | dtu-000 | baː |
| duálá | dua-000 | epɔndɛ́pondɛ |
| yàndà-dòm | dym-000 | bara |
| English | eng-000 | assemble |
| English | eng-000 | collect |
| English | eng-000 | find |
| English | eng-000 | gather |
| English | eng-000 | get |
| English | eng-000 | harvest |
| English | eng-000 | pick |
| English | eng-000 | pick up |
| English | eng-000 | select |
| English | eng-000 | take |
| Esperanto | epo-000 | kolekti |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | lé … tsó |
| Fyer | fie-000 | ʔyep |
| français | fra-000 | assembler |
| français | fra-000 | collecter |
| français | fra-000 | collectionner |
| français | fra-000 | cueillir |
| français | fra-000 | prendre |
| français | fra-000 | ramasser |
| français | fra-000 | rassembler |
| français | fra-000 | recueillir |
| français | fra-000 | regrouper |
| français | fra-000 | réunir |
| français | fra-000 | saisir |
| français | fra-000 | trouver |
| Gã | gaa-000 | kɔ |
| Afaan Oromoo | gaz-000 | kaːsa |
| Afaan Oromoo | gaz-000 | čʔira |
| Garadjari | gbd-000 | maɲa- |
| Gaagudju | gbu-000 | yiɾema |
| Guragone | gge-000 | ŋiŋabiɾe |
| Kungarakany | ggk-000 | karam |
| galego | glg-000 | recoller |
| Gunwinggu | gup-000 | -waiʼgɛ- |
| Gunwinggu | gup-000 | maŋ |
| Kuninjku | gup-001 | maŋ |
| Gun-Djeihmi | gup-002 | maŋ |
| Gun-Djeihmi | gup-002 | ŋorme |
| Manyallaluk Mayali | gup-003 | maŋ |
| Kun-Kurrng | gup-004 | modme |
| Bininj Gun-Wok—Kune | gup-005 | maŋ |
| Harar | hae-000 | xaːs |
| Hadiyya | hdy-000 | kiʔ-is- |
| magyar | hun-000 | begyűjt |
| magyar | hun-000 | beszed |
| magyar | hun-000 | gyűjt |
| magyar | hun-000 | összegyűjt |
| magyar | hun-000 | összeszed |
| Iwaidja | ibd-000 | agalgbuɟi |
| Nembe | ijs-000 | kɔ̃́ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengumpulkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | məmuŋut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | məŋambil |
| italiano | ita-000 | collezionare |
| italiano | ita-000 | ottenere |
| italiano | ita-000 | prendere |
| italiano | ita-000 | raccogliere |
| italiano | ita-000 | raccogliere cose piccole |
| italiano | ita-000 | riunire |
| italiano | ita-000 | scegliere |
| italiano | ita-000 | unire |
| Yangman | jng-000 | ŋame |
| Yangman | jng-000 | ŋameŋbe |
| 日本語 | jpn-000 | 拾い集める |
| 日本語 | jpn-000 | 拾う |
| Nihongo | jpn-001 | hirou |
| にほんご | jpn-002 | ひろう |
| Kosarek | kkl-000 | pɛlɑ- |
| Autu | kmn-000 | t-tawlil |
| Kwoma | kmo-000 | heyi ya |
| Kwoma | kmo-000 | noko |
| Kwoma | kmo-000 | ya |
| Kanuri | knc-000 | góŋin |
| Kpelle | kpe-000 | siɣe |
| Gbaya | krs-001 | iɲ-ɔːr |
| Gbaya | krs-001 | raǯa |
| Kambata | ktb-000 | keʔ-is- |
| Kunama | kun-000 | ubùčeke |
| Lafofa | laf-000 | ndɑlɔgɛ |
| latine | lat-000 | accio |
| Lele | lln-000 | dɛ̀r |
| Loma | lom-000 | síɣí |
| Maba Mabang | mde-000 | nyàt |
| Mara | mec-000 | wariɟ naiagai |
| mɛnde | men-000 | hìyĕ |
| Margu | mhg-000 | -uga |
| Maung | mph-000 | -ma agbaiɟ |
| Mubi | mub-000 | sɛ́ndɛ́ |
| Monumbo | mxk-000 | kupurup mbaleak tsɛt |
| Ngalkbun | ngk-002 | -ma- |
| Ngalkbun | ngk-003 | ŋaʼwaiʼgaŋ |
| Ngandi | nid-000 | -ṛama- |
| Ngalakan | nig-000 | -ma- |
| Ngadjunmaya | nju-000 | maṇu- |
| Nederlands | nld-000 | oprapen |
| Nederlands | nld-000 | sprokkelen |
| Nederlands | nld-000 | verzamelen |
| Nyangumarta | nna-000 | maniɲi- |
| Ngarla | nrk-000 | ma- |
| Nungali | nug-000 | dud |
| Nungali | nug-000 | duḍ |
| Nunggubuyu | nuy-000 | -ma- |
| Orokolo | oro-000 | kaila |
| Panytyima | pnw-000 | grab |
| Panytyima | pnw-000 | kuŋama- |
| Panytyima | pnw-000 | kuŋama-Ø |
| Panytyima | pnw-000 | ma.ṇa- |
| Panytyima | pnw-000 | mana- |
| Panytyima | pnw-000 | mana-Ø |
| Wanuku rimay | qub-000 | palla-n |
| Wanuku rimay | qub-000 | pallay |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | pallana |
| Urin Buliwya | quh-000 | pallay |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | pallay |
| Chanka rimay | quy-000 | aylluy |
| Chanka rimay | quy-000 | pallay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | aylluy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | huñuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pallay |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | pallay |
| Impapura | qvi-000 | pallana |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | pallay |
| Waylla Wanka | qvw-000 | pallay |
| Kurunku | qwa-000 | eyllu- |
| Kurunku | qwa-000 | palla- |
| Siwas | qxn-000 | aylluy |
| Siwas | qxn-000 | eellu- |
| Siwas | qxn-000 | palla- |
| Siwas | qxn-000 | pallay |
| Siwas | qxn-000 | pallee |
| Siwas | qxn-000 | pulla- |
| Siwas | qxn-000 | pullay |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | pallay |
| Rembarrnga | rmb-000 | -bɛɾɛ |
| русский | rus-000 | подобрать |
| русский | rus-000 | собирать |
| русский | rus-000 | собрать |
| Sha | scw-000 | tək |
| Sidaama | sid-000 | kay-s- |
| slovenščina | slv-000 | zbrati |
| español | spa-000 | allegar |
| español | spa-000 | coger |
| español | spa-000 | colectar |
| español | spa-000 | cosechar |
| español | spa-000 | cosechar frutas |
| español | spa-000 | escoger |
| español | spa-000 | juntar |
| español | spa-000 | recoger |
| español | spa-000 | recoger cosas pequeñas |
| español | spa-000 | recolectar |
| español | spa-000 | reunir |
| duleri dom | tde-000 | baːta |
| Türkçe | tur-000 | almak |
| Türkçe | tur-000 | toplamak |
| Türkçe | tur-000 | yerden toplamak |
| Meriam | ulk-000 | -tar- |
| Umbugarla | umr-000 | -ra |
| Kariyarra | vka-000 | ma.nku- |
| Kurrama | vku-000 | ma.nki- |
| Martuyhunira | vma-000 | manku |
| Wagiman | waq-000 | doɹʔ-ma |
| Warlpiri | wbp-000 | wayipirini |
| Warnman | wbt-000 | mara |
| Wirangu | wgu-000 | miltiṇ |
| Warlang | wlg-000 | -nimbagaiɟ |
| Walmatjari | wmt-000 | waṇṭa |
| Warndarang | wnd-000 | wariɟ ŋanumi |
| Warumungu | wrm-000 | baɹ̣a- |
| Waray | wrz-000 | mi |
| Waray | wrz-000 | muwak-m-aḷ |
| Nyiyaparli | xny-000 | ma.na- |
| शेवी तमड़े | xsr-001 | ररूकुप |
| शेवी तमड़े | xsr-001 | रूकुप |
| Sharpa | xsr-002 | rukup |
| Yimas | yee-000 | yawra- |
| Yindjibarndi | yij-000 | ma.nku- |
| Mangerr | zme-000 | imöwörg |