Deutsch | deu-000 |
aufsässig |
Afrikaans | afr-000 | opstandig |
Afrikaans | afr-000 | ten spyte van |
العربية | arb-000 | مارد |
Lingwa de Planeta | art-287 | chunauta-nem |
Lingwa de Planeta | art-287 | chunauta-ney |
Lingwa de Planeta | art-287 | chunaute |
Lingwa de Planeta | art-287 | chunautem |
asturianu | ast-000 | desafiante |
asturianu | ast-000 | griespu |
asturianu | ast-000 | protestón |
български | bul-000 | капризен |
български | bul-000 | неподчиняващ се |
български | bul-000 | предизвикателен |
български | bul-000 | раздразнителен |
български | bul-000 | свадлив |
català | cat-000 | desafiador |
català | cat-000 | rebel |
català | cat-000 | refractari |
čeština | ces-000 | mrzutý |
čeština | ces-000 | nespokojený |
čeština | ces-000 | nevraživý |
čeština | ces-000 | nevrlý |
čeština | ces-000 | vyzývavě |
čeština | ces-000 | vzdorovitý |
čeština | ces-000 | vzpurně |
普通话 | cmn-000 | 叛逆的 |
普通话 | cmn-000 | 大胆 |
普通话 | cmn-000 | 婼 |
普通话 | cmn-000 | 耐火 |
普通话 | cmn-000 | 蛮皮 |
國語 | cmn-001 | 叛逆的 |
國語 | cmn-001 | 大膽 |
國語 | cmn-001 | 婼 |
國語 | cmn-001 | 耐火 |
國語 | cmn-001 | 蠻皮 |
Hànyǔ | cmn-003 | chuo |
Hànyǔ | cmn-003 | dadan |
Hànyǔ | cmn-003 | dàdǎn |
Hànyǔ | cmn-003 | mán pi |
Hànyǔ | cmn-003 | nai4 huo3 |
Cymraeg | cym-000 | heriol |
dansk | dan-000 | genstridig |
dansk | dan-000 | rebelsk |
dansk | dan-000 | trodsig |
Deutsch | deu-000 | Aufrührer |
Deutsch | deu-000 | Aufrührerin |
Deutsch | deu-000 | Aufständischer |
Deutsch | deu-000 | Rebell |
Deutsch | deu-000 | aufmüpfig |
Deutsch | deu-000 | aufrührerisch |
Deutsch | deu-000 | aufrührerischerweise |
Deutsch | deu-000 | bockig |
Deutsch | deu-000 | dickköpfig |
Deutsch | deu-000 | eigensinnig |
Deutsch | deu-000 | hartnäckig |
Deutsch | deu-000 | machte unzufrieden |
Deutsch | deu-000 | mürrisch |
Deutsch | deu-000 | rebellisch |
Deutsch | deu-000 | renitent |
Deutsch | deu-000 | respektlos |
Deutsch | deu-000 | störrisch |
Deutsch | deu-000 | trotzig |
Deutsch | deu-000 | trutzig |
Deutsch | deu-000 | unartig |
Deutsch | deu-000 | unbotmäßig |
Deutsch | deu-000 | ungehorsam |
Deutsch | deu-000 | ungeraten |
Deutsch | deu-000 | ungezogen |
Deutsch | deu-000 | unruhig |
Deutsch | deu-000 | unzufrieden |
Deutsch | deu-000 | unzufrieden gemacht |
Deutsch | deu-000 | verdrießlich |
Deutsch | deu-000 | widerborstig |
Deutsch | deu-000 | widersetzlich |
Deutsch | deu-000 | widerspenstig |
Deutsch | deu-000 | wiederspenstig |
Deutsch | deu-000 | zickig |
Deutsch | deu-000 | zänkisch |
eesti | ekk-000 | trotsiv |
ελληνικά | ell-000 | ανυπότακτα |
ελληνικά | ell-000 | ανυπότακτος |
ελληνικά | ell-000 | προκλητικός |
English | eng-000 | acock |
English | eng-000 | challenging |
English | eng-000 | contumacious |
English | eng-000 | defiant |
English | eng-000 | defy |
English | eng-000 | discontented |
English | eng-000 | fractious |
English | eng-000 | incalcitrant |
English | eng-000 | insubordinate |
English | eng-000 | malcontented |
English | eng-000 | obstropulous |
English | eng-000 | rebellious |
English | eng-000 | rebelliously |
English | eng-000 | recalcitrant |
English | eng-000 | recalcitrantly |
English | eng-000 | refractory |
English | eng-000 | renitent |
English | eng-000 | truculent |
Esperanto | epo-000 | malobea |
Esperanto | epo-000 | malobee |
Esperanto | epo-000 | malobeema |
Esperanto | epo-000 | malobeeme |
Esperanto | epo-000 | obstina |
Esperanto | epo-000 | ribelema |
Esperanto | epo-000 | spite |
Esperanto | epo-000 | spiteme |
Esperanto | epo-000 | ĝisosta |
euskara | eus-000 | mutiri |
euskara | eus-000 | setati |
suomi | fin-000 | kapinallinen |
suomi | fin-000 | kapinoiva |
suomi | fin-000 | uhitteleva |
suomi | fin-000 | uhmainen |
suomi | fin-000 | uhmaisa |
suomi | fin-000 | uhmakas |
suomi | fin-000 | uhmakkaasti |
suomi | fin-000 | uhmamielinen |
suomi | fin-000 | uhmamielisesti |
suomi | fin-000 | uppiniskainen |
français | fra-000 | de défi |
français | fra-000 | désobéissant |
français | fra-000 | d’un air de défi |
français | fra-000 | d’un air provocant |
français | fra-000 | d’un ton provocant |
français | fra-000 | en dépit de |
français | fra-000 | hargneux |
français | fra-000 | insubordonné |
français | fra-000 | mécontent |
français | fra-000 | quinteux |
français | fra-000 | rebelle |
français | fra-000 | récalcitrant |
français | fra-000 | réfractaire |
français | fra-000 | rétif |
Frysk | fry-000 | dôfhûdich |
Gaeilge | gle-000 | easumhal |
galego | glg-000 | rebelde |
yn Ghaelg | glv-000 | neuwooiagh |
Südbadisch | gsw-003 | aufmüpfig |
Südbadisch | gsw-003 | ufmöpfig |
Srpskohrvatski | hbs-001 | inatljivo |
Srpskohrvatski | hbs-001 | prkosno |
Srpskohrvatski | hbs-001 | инатљиво |
Srpskohrvatski | hbs-001 | пркосно |
hiMxI | hin-004 | asaMwuRta |
hiMxI | hin-004 | avajFAkArI |
hiMxI | hin-004 | avajFApUrvaka |
hiMxI | hin-004 | nidara |
hiMxI | hin-004 | uxxaNda |
hrvatski | hrv-000 | izazivajući |
hrvatski | hrv-000 | nepokoran |
hrvatski | hrv-000 | nesuradljiv |
hrvatski | hrv-000 | nezadovoljan |
hrvatski | hrv-000 | prkosan |
magyar | hun-000 | dacoló |
magyar | hun-000 | dacos |
magyar | hun-000 | elhidegült |
magyar | hun-000 | kihívó arccal |
magyar | hun-000 | kihívó hangon |
արևելահայերեն | hye-000 | անկարգապահ |
արևելահայերեն | hye-000 | անհնազանդ |
արևելահայերեն | hye-000 | դժգոհ |
արևելահայերեն | hye-000 | վատ տրամադրված |
bahasa Indonesia | ind-000 | dengan menantang |
bahasa Indonesia | ind-000 | suka melawan |
bahasa Indonesia | ind-000 | tak patuh |
íslenska | isl-000 | ögrandi |
íslenska | isl-000 | þverúðarfullur |
italiano | ita-000 | bravamente |
italiano | ita-000 | di sfida |
italiano | ita-000 | insubordinato |
italiano | ita-000 | malcontento |
italiano | ita-000 | renitente |
italiano | ita-000 | ribelle |
italiano | ita-000 | ricalcitrante |
日本語 | jpn-000 | 反抗的 |
한국어 | kor-000 | 난치의 |
한국어 | kor-000 | 날뛰는 |
한국어 | kor-000 | 도전적인 |
한국어 | kor-000 | 마음이 떠난 |
한국어 | kor-000 | 무시하는 |
한국어 | kor-000 | 배반한 |
한국어 | kor-000 | 순종하지 않는 |
한국어 | kor-000 | 싫어진 |
한국어 | kor-000 | 완강하게 반항하는 |
한국어 | kor-000 | 정떨어진 |
한국어 | kor-000 | 하위가 아닌 |
latine | lat-000 | rebellis |
lietuvių | lit-000 | įžūlus |
latviešu | lvs-000 | izaicinošs |
reo Māori | mri-000 | haututü |
台灣話 | nan-000 | tōa-táⁿ |
台灣話 | nan-000 | 大胆 |
台灣話 | nan-000 | 大膽 |
Nederlands | nld-000 | dwars |
Nederlands | nld-000 | in weerwil van |
Nederlands | nld-000 | kribbig |
Nederlands | nld-000 | lastig |
Nederlands | nld-000 | niettegenstaande |
Nederlands | nld-000 | ongewillig |
Nederlands | nld-000 | opstandig |
Nederlands | nld-000 | rebels |
Nederlands | nld-000 | recalcitrant |
Nederlands | nld-000 | tartend |
Nederlands | nld-000 | tegendraads |
Nederlands | nld-000 | uitdagend |
Nederlands | nld-000 | weerbarstig |
Nederlands | nld-000 | weerspannig |
Nederlands | nld-000 | weerspanning |
bokmål | nob-000 | opprørsk |
bokmål | nob-000 | oppsetsig |
bokmål | nob-000 | rebelsk |
bokmål | nob-000 | trassig |
occitan | oci-000 | rebèl |
polski | pol-000 | buntowniczy |
português | por-000 | desafiador |
português | por-000 | indisciplinado |
português | por-000 | insubordinado |
português | por-000 | por acinte |
português | por-000 | por desafio |
português | por-000 | rebelde |
português | por-000 | relutante |
română | ron-000 | recalcitrant |
română | ron-000 | sfidător |
русский | rus-000 | бунта́рский |
русский | rus-000 | бунтарский |
русский | rus-000 | бунту́ющий |
русский | rus-000 | дерзко |
русский | rus-000 | мяте́жный |
русский | rus-000 | мятежный |
русский | rus-000 | недовольный |
русский | rus-000 | непоко́рный |
русский | rus-000 | непокорный |
русский | rus-000 | непослушный |
русский | rus-000 | повста́нческий |
русский | rus-000 | упо́рный |
русский | rus-000 | упрямо |
русский | rus-000 | упрямый |
slovenčina | slk-000 | priečny |
slovenčina | slk-000 | rebel |
slovenčina | slk-000 | rebelantský |
slovenčina | slk-000 | spurný |
slovenčina | slk-000 | vzdorný |
slovenčina | slk-000 | vzdorovitý |
slovenščina | slv-000 | izzivalen |
español | spa-000 | desafiante |
español | spa-000 | disgustado |
español | spa-000 | insubordinado |
español | spa-000 | levantisco |
español | spa-000 | quisquilloso |
español | spa-000 | reacio |
español | spa-000 | rebelde |
español | spa-000 | recalcitrante |
español | spa-000 | revoltoso |
Lengua de signos española | ssp-000 | ömamacrei |
svenska | swe-000 | missnöjd |
svenska | swe-000 | motspänstig |
svenska | swe-000 | motsträvig |
svenska | swe-000 | svårkuvad |
svenska | swe-000 | trotsig |
svenska | swe-000 | uppstudsig |
ภาษาไทย | tha-000 | ขัดคำสั่ง |
ภาษาไทย | tha-000 | ควบคุมได้ยาก |
ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่ง ท้า |
ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งต่อต้านอย่างดื้อรั้น |
ภาษาไทย | tha-000 | ดื้อรั้น |
ภาษาไทย | tha-000 | ต่อต้าน |
ภาษาไทย | tha-000 | ท้าทาย |
ภาษาไทย | tha-000 | พยศ |
ภาษาไทย | tha-000 | ไม่คล้อยตาม |
ภาษาไทย | tha-000 | ไม่อ่อนน้อม |
ภาษาไทย | tha-000 | ไม่เชื่อฟัง |
Türkçe | tur-000 | aksi |
Türkçe | tur-000 | asi |
Türkçe | tur-000 | başkaldıran |
Türkçe | tur-000 | dik kafalı |
Türkçe | tur-000 | haşarı |
Türkçe | tur-000 | hoşnutsuz |
Türkçe | tur-000 | huysuz |
Türkçe | tur-000 | inatçı |
Türkçe | tur-000 | itaat etmez |
Türkçe | tur-000 | itaatsiz |
Türkçe | tur-000 | karşı gelen |
Türkçe | tur-000 | karşı çıkan |
Türkçe | tur-000 | meydan okuyan |
Türkçe | tur-000 | serkeş |
Türkçe | tur-000 | söz dinlemez |
Türkçe | tur-000 | tatminsiz |
Türkçe | tur-000 | şikayetçi |
українська | ukr-000 | невдоволений |
українська | ukr-000 | незадоволений |
українська | ukr-000 | нелояльний |
українська | ukr-000 | непокірний |
українська | ukr-000 | по-бунтарському |
українська | ukr-000 | уперто |
اردو | urd-000 | باغی |